Aj so zlatým kompasom možno zablúdiť

Zlatý kompas nesie posolstvo o slobode. Nechce pritom ohurovať, skôr poetizovať a meditovať. Upútať sa mu však nepodarilo.

(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Prvú časť filmového cyklu Chrisa Weitza sprevádza povesť amerického filmu, ktorý u amerického publika prepadol.

Nešťastná a nepravdivá povesť.

Hoci snímku s rozpočtom 150 miliónov dolárov vyrobila americká spoločnosť New Line Cinema, Zlatý kompas sa odohráva v alternatívnej Británii, vznikol podľa trojice románov britského autora Philipa Pullmana, nakrútili ho v Británii (a Nórsku) s prevažne britskými hercami a filmármi.

Dokonca ani autor scenára, producent a režisér Chris Weitz nie je typický Američan. Hoci sa narodil v New Yorku, študoval v anglickom Cambridgei a popri írečito americkej komédii Prci, prci, prcičky režíroval ukážkovo britský film Ako na vec. Je autorom scenárov k takým protikladným snímkam ako animovaná komédia Mravec Z a Zamilovaný profesor 2.

Jeho Zlatý kompas je však britský – a pre amerických divákov teda cudzí – nielen hercami, jazykom, ale i štruktúrou, spôsobom rozprávania – a posolstvom.

Magistérium je ako cirkev

Spoločnosť New Line Cinema vyrobila Jacksonovho Pána prsteňov a s podobným nasadením sa vrhla i na novodobý, vysoko cenený fantastický román Philipa Pullmana.

Pán prsteňov je však univerzálny, má mnoho rovín, veľa vysvetlení, možno ho vnímať aj len ako dobrodružný príbeh.

Zlatý kompas má menej rôznorodých vrstiev, pre prijatie príbehu treba poznať, pochopiť a prijať i posolstvo. A to nie je ľahké, pretože je ním sloboda. Osobná, individuálna, úplná, odmietajúca akékoľvek obmedzovanie a manipulovanie. Anarchistická. Sloboda založená na dôkladnom poznaní, nie na viere. Sloboda podľa libertínskeho konceptu.

Vo filme sú jej nositeľmi vedci, stavajúci sa proti dogmám vládnuceho Magistéria, viac než nápadne pripomínajúceho našu cirkev.

Súčasného konzumenta filmovej zábavy odrádza okrem prítomnosti myšlienok i pomalé, komótne tempo. Snímka nie je dynamickou kolážou akčných scén, vizuálnych atrakcií, komických výrokov a rockovej hudby.

Atraktívny steampunk

Lákadlom nie sú ani účinkujúci, obsadení s dôrazom na herecké kvality. Dokonca dostávajú priestor na modelovanie charakterov! Mnohí z reklamou spomínaných hercov (Ian McKellen, Kristin Scott Thomasová, Kathy Batesová) však iba prepožičali svoje hlasy čiastočne digitálne animovaným zvieratkám, ktoré v príbehu predstavujú celoživotných spoločníkov, „duše“ obyvateľov paralelného vesmíru, v ktorom sa príbeh odohráva.

Podobne aj vizuálna stránka v znamení atraktívneho steam-punku, zobrazujúca „modernú viktoriánsku Britániu“ má sklon skôr poetizovať, meditovať, ako ohurovať.

S aletheometrom alebo bez

No film neznechutí len divákov, ktorí od kina čakajú ľahkú zábavu. Ak znalci Pána prsteňov mali Jacksonovi za zlé úpravy, ktoré v Tolkienovom príbehu urobil, Weitzov film (v podobe, aká sa dostala do kín) je len zlepencom pestrofarebných pohyblivých ilustrácií, ktoré často strácajú konzistenciu, nedokážu rozprávať príbeh.

Škoda tým väčšia, že Pullmanove knihy majú všetko, čo Wei­tzovmu filmu chýba: pútavosť, napätie, tempo, spád, čaro, múdrosť i vtip.

Možno sa raz dočkáme režisérskej verzie a tá nás prekvapí. To, čo teraz vidíme v kinách, je však len smutným sklamaním. Dostatok kvalitných a drahých surovín ani najmodernejšia výbava kuchyne ešte nie sú zárukou gurmánskeho zážitku.

Aletheometer, filmový zlatý kompas, dokáže síce odpovedať na každú otázku - ale len tomu, kto s ním vie narábať.

Zlatý kompas (The Golden Compass), VB/USA, 2007, 113 min

Námet: Philip Pullman. Scenár a réžia: Chris Weitz. Kamera: Henry Braham. Hudba: Alexandre Desplat.

Hrajú: Nicole Kidmanová, Daniel Craig, Dakota Blue Richardsová, Ian McKellen

Premiéra v SR: dnes

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  3. Od septembra opäť po starom
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  6. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  7. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  8. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  9. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  10. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  1. Naučme sa správne dochucovať ryby
  2. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  3. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  5. Od septembra opäť po starom
  6. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  7. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  8. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  9. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  10. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 992
  2. Od septembra opäť po starom 5 927
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 697
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 112
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 839
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 735
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 202
  8. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 121
  9. Ako sme jazdili v socializme 1 091
  10. Leto nekončí! 1 033

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchod z koalície? Názory sú pol na pol, hovorí poslanec SNS

Fico ustúpil Dankovi a vláda v stredu nerokovala. Mandát premiéra do Salzburgu ministri nakoniec odsúhlasili na diaľku, Fico neprišiel na ohlásenú tlačovú besedu.

KOMENTÁRE

Fico môže stratiť viac než Danko

V prípade vabanku môže Smer stratiť viac než SNS. Už teraz má preň kauza nepríjemné dôsledky.

KOMENTÁRE

Podomový šmejd s jadrom Únie

Žiadna „super EÚ“ s jedným pevným jadrom sa nechystá.

Neprehliadnite tiež

Zomrel jeden z najvýznamnejších jazzových gitaristov

Umelec sa predstavil v Bratislave aj s českou formáciou Robert Balzar Trio.

RECENZIA

Ako správa z paralelného vesmíru. Tak vyzerá Svěrákov film Po strništi bos

Český film je úkaz. Chcel byť chlapčenskou verziou Babičky?

Orchester môže popových hudobníkov zničiť. Je to tenký ľad

Meky Žbirka, Korben Dallas a Longital vysvetľujú, prečo sa rozhodli prerobiť svoje pesničky.

Rytmus bude nadávať, orchester hrať. Ľahší primitivizmus a ukáznenosť vraj idú dokopy

Žiadny hudobný nápad nevyvolal tento rok väčšiu kritiku.