BRATISLAVA 14. decembra (SITA/AP) - Indická režisérka Mira Nair pracuje na muzikálovej verzii jej známeho filmu Búrlivá svadba (2001). Nair v piatok uviedla, že niektoré piesne ponechá z filmu a pridá mnoho nových. Muzikál budú hrať v londýnskom divadle West End. "Konečne môžem verejne vyhlásiť, že budem režírovať muzikálovú verziu Búrlivej svadby v troch dejstvách," povedala Nair.
Film, ktorý spája tradičné s moderným, je príbehom indickej rodiny, ktorá pripravuje hlučnú a farebnú svadbu. Získal si srdcia divákov a chvály kritikov v Indii aj v zámorí. Režisérke napadlo režírovať muzikál už pred štyrmi rokmi, ale bola príliš vyťažená prípravou filmu The Namesake (2006) o indickej rodine asimilujúcej sa do americkej kultúry. "Teraz ale moju koncentráciu venujem len a len muzikálu," povedala Nair, no dátum dokončenia príprav zatiaľ neuviedla. Režisérka, ktorá svoj čas trávi medzi jej domami v New Yorku, New Delhi a Kampale (Uganda), je autorkou snímok Vanity Fair (2004), Mississippi Masala (1991) či Salaam Bombay! (1988).