Ang Lee musí zostať bez Oscarov

O citoch hovorí otvorene, aj keď nie sú jednoduché ani spoločensky akceptovateľné. Režisér Ang Lee si to pred dvomi rokmi odskúšal v Skrotenej hore, a teraz s príbehom z prostredia vojny a špionáže. Vo svetových kinách je jeho film Túžba, opatrnosť.

(Zdroj: MOVIEWEB)

„Bol som hanblivý a dobre vychovaný. Poslúchal som a rešpektoval všetky spoločenské pravidlá. Možno preto teraz na­krúcam o potláčaných citoch,“ rozmýšľal režisér Ang Lee (na snímke vľavo), keď pred pár dňami četoval s čitateľmi španielskeho denníka El Mundo.

Variácia na Skrotenú horu

Tému takých rozhovorov ne­má práve najstriktnejšie vyme­dzenú. Mali by sa krútiť okolo jeho posledného filmu Túžba, opatrnosť, lebo ten sa teraz vo svete premieta. Lenže zo spomienok zrazu každému vyskakuje Skrotená hora. A Ang Lee sa vôbec nečuduje.

„Tie filmy sú si veľmi blízke, oba rozprávajú o nemožnej láske. Akurát, že ten prvý som zasadil do raja, a druhý do pekla,“ tvrdí.

Tak ako trpkú lovestory dvoch­ kovbojov, aj príbeh filmu Túžba, opatrnosť našiel v knižke. Eileen Chang v nej píše o druhej svetovej vojne, keď Japonci okupovali Šanghaj. Pre čínske publikum musí byť zaujímavé, sledovať, ako ich spoločnosť vyzerala v tridsiatych a štyridsiatych rokoch minulého storočia, Anga Leeho však predsa len najviac pútalo čosi iné. Páčilo sa mu, že do rozprávania o vojne mačov sa dostalo citové prežívanie – jednej ženy. Keď knižku čítal, identifikoval sa s hlavnou hrdinkou. Teda mladým dievčaťom, čo sa pridalo k študentskému odboju a dostalo za úlohu zviesť politického kolaboranta.

Úprimný striptíz režiséra

Romantickú linku podporil aj explicitnými sexuálnymi scénami. Hoci vedel, že pri ich nakrúcaní bude musieť hovoriť aj o svojich intímnych predsta­vách – prezrádzal ich vlastne každým jedným režisérskym pokynom.

„Mám pocit, že som spolu s hercami zostúpil do temných hĺbok. Odhaľovať také vnútorné city je veľmi bolestivé. Nie je to ani príjemné, ale dôležité je predsa byť úprimný,“ vravel otvorene v El Mundo.

Ang Lee pochádza z Taiwanu, a tam sa jeho film premietal v originálnej verzii. V Číne sexuálne scény vystrihli a v Amerike je vďaka nim film prístupný len pre dospelé publikum. To zrejme spôsobilo, že to zatiaľ žiadny kinohit nie je.

Ang Lee pripúšťa, že by mu pomohlo, keby sa trochu spropagoval vo veľkej komerčnej šou. Myslel tým Oscary, tentoraz však na nich asi nebude prítomný. Túžbu, opa­trnosť nenakrúcal v Hollywoode ako predchádzajúcu Skrotenú horu, ale doma. Americká akadémia však zhodnotila, že je to príliš rozvetvená medzinárodná produkcia, a preto nemôže súťažiť v kategórii najlepší cudzojazyčný film.

Toaletné recenzie

Naopak, Ang Lee už vyhral Zlatého leva na festivale v Benátkach a je nominovaný na Zlatý glóbus. On sám si však myslí, že toto je jeho najlepší film.

Čo si o ňom myslia diváci, to vraj zisťuje na záchode. „To je najlepšie miesto, tam viete zistiť, aký život váš film asi bude mať. Ľudia vyjdú zo sály, idú na záchod a začnú sa o filme rozprávať. Odskúšal som to v Taiwane. Na pánskych záchodoch bolo mŕtve ticho, dámske sa podobali na hniezdo lastovičiek,“ vravel Lee pre BBC.

U nás je kinodistribúcia jeho najnovšieho filmu Túžba, opatrnosť zatiaľ naplánovaná na začiatok mája.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  2. Kreditná karta – áno alebo nie
  3. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  4. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí
  5. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch?
  6. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček
  7. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru
  8. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho
  9. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky
  10. Arca Brokerage House s výrazným nárastom aktív pod správou
  1. 5 tipov ako využiť ľahké priečky pri rekonštrukcii bytu
  2. Dvojitý diplom medzi EU v Bratislave a UNWE v Sofii
  3. Ustanovujúce valné zhromaždenie Alumni klubu EU v Bratislave
  4. Kreditná karta – áno alebo nie
  5. Nemusím sa na nikoho spoliehať
  6. Štátny tajomník envirorezortu: Na sucho musíme byť pripravení.
  7. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina?
  8. Uncovering Artificial Intelligence in Slovakia
  9. Digitalizácia dokumentov firmám ušetrí nielen peniaze
  10. Intenzívne sa rozvíjajúca spolupráca s čínskymi univerzitami
  1. Úspešní Slováci radia: Presadiť sa dá vždy, snívať nestačí 24 117
  2. Mesto ukryté v jordánskych skalách. Spoznajte Petru 18 052
  3. Koľko stojí zdravé bývanie? Lacná rekonštrukcia môže vyjsť draho 13 963
  4. Tento týždeň je Deň otcov. 5 skvelých nápadov na darčeky 13 699
  5. Váš otec má dnes sviatok. Máme pre vás tip na darček 12 495
  6. Anketa: Čo je pre Slovákov dôležité pri nákupoch? 6 920
  7. Nepodceňujte bolesť chrbta, môže ísť o zápalové ochorenie 4 769
  8. Od výplaty k výplate? Ale kdeže, sporíme s 2% úrokom 4 638
  9. Užívate konský kolagén a cítite sa ako antický hrdina? 4 081
  10. Sú bolesti kĺbov dôvodom, že nemôžete v živote robiť čo chcete? 3 064

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Európsky súd nám prikázal platiť za Duckého zmenku. Stále sa tak nestalo

Tri roky sa prípad nikam nepohol, zmenku zaplatí SPP alebo štát. Dovtedy sa každý deň dlh zvýši o dvetisíc eur.

DOMOV

Pavol Rusko vypovedal po Kočnerovom zadržaní na polícii

Mariana Kočnera zadržala NAKA v stredu.

DOMOV

Hrnčiar rozširuje majetok, kúpil Chatu pod Chlebom

Okolie chaty patrí firme Jozefa Kubinca, ktorý dostal aj agrodotácie.

Neprehliadnite tiež

Nestačí chcieť, treba vedieť. Pat a Mat sa vrátili, majú sklon k samodeštrukcii

V titulkoch nového filmu je podozrivo veľa čínskych mien.

Beyoncé a Jay-Z majú už tretí album o ich vzťahu. Už to nudí

Nový album Everything is Love sa stal nástrojom PR.

Ilona Németh: Mame som odporučila, aby nepozerala maďarskú televíziu (rozhovor)

Podľa výtvarníčky si u nás mnohí myslia, akí sú kozmopoliti, no v rozhodujúcej chvíli ukážu opak.

Žili v smrade, pote a špine ako zver. Okupanti hovoria o vstupe do Československa

Vojaci spriatelených vojsk videli okupáciu inak ako my.

Playlist na Pohodu 2018: 15 pesničiek, ktoré vás naladia na tohtoročný line-up

Predstavujeme výber tých najväčších zahraničných hostí tohtoročnej Pohody.