BRATISLAVA 18. januára (SITA/Reuters) - Asociácia režisérov Directors Guild of America (DGA) oznámila, že uzavrela dohodu o podmienkach trojročnej kolektívnej zmluvy s Alianciou filmových a televíznych producentov (AMPTP). Ako informovali režiséri prostredníctvom svojej oficiálnej stránky www.dga.org, dohoda o novej zmluve zahŕňa aj otázku "nových médií", ktorá viedla k štrajku scenáristov. Nová dohoda zaručuje režisérom zvýšenie miezd i podielov z predaja.
Formálne rokovanie medzi 50-člennou vyjednávacou komisiou DGA a AMPTP sa začalo v sobotu 12. januára. Rozhovory viedli Gil Cates a Jay D. Roth. Päťdňovému rokovaniu však predchádzali mesiace neformálnych rozhovorov a takmer dvojročné prípravy a výskumy asociácie. "Bolo to veľmi náročné rokovanie, ktoré si vyžadovalo skutočné kompromisy na oboch stranách," komentoval situáciu prezident DGA Michael Apted. "Podarilo sa nám ale dosiahnuť dohodu, ktorá zahŕňa dva základné princípy, ktoré považujeme za absolútne kľúčové pre každé zamestnanie a dohodu o kompenzáciách v tomto digitálnom veku. V prvom rade je to jurisdikcia. Bez zabezpečenej jurisdikcie nad produkciou nových médií - pôvodných i sekundárnych, sú dohody o kompenzáciách bezvýznamné. V druhom rade, internet nie je zadarmo. Musíme dostávať férové kompenzácie za používanie aj opätovné využívanie našej práce na internete, či už je pôvodne vytvorená pre iné mediálne platformy alebo výslovne pre on-line distribúciu," dodal.
Lídri asociácie scenáristov Writers Guild of America (WGA), ktorá od 5. novembra štrajkuje, podľa vlastných slov potrebujú zanalyzovať podmienky dohody DGA predtým, než sa rozhodnú, či im môže poslúžiť ako šablóna pre vlastné vyjednávanie. AMPTP vyjednávačov WGA takmer okamžite pozvala na kolo "neformálnych rokovaní", aké absolvovali s DGA, aby zistili, "či existujú racionálne základy pre návrat k formálnemu rokovaniu". Zatiaľ posledné kolo rokovaní s WGA skolabovalo 7. decembra. Prezident WGA West Patric Verrone povedal, že privítali poslednú "olivovú ratolesť" štúdií, no dodal, že "oni odišli z rokovaní". Ako skonštatoval v rozhovore pre agentúru Reuters, aby sa "toto mesto vrátilo do práce, musíme dosiahnuť dohodu, ktorá ukončí štrajk".
Dohoda DGA obsahuje viacero bodov, ktoré sa venujú tomu, ako by mali byť režiséri odmeňovaní za svoju prácu v nových médiách, vrátane takmer dvojnásobných provízií z internetového sťahovania filmov a televíznych programov. Stanovuje aj nové honoráre za opätovné využívanie materiálu a vyžaduje od štúdií spoluprácu s režisérmi na produktoch pre internet. Istý manažér, ktorý je oboznámený s dohodou, poznamenal, že ponuka štúdií bola o poznanie štedrejšia ako tá, ktorú dostali scenáristi. Právnik Jonathan Handel, ktorý má väzby na oboch stranách však tvrdí, že podmienky týkajúce sa nových médií zaostávajú za očakávaniami scenáristov.
