RECENZIA/DIVADLO

Matky vedia byť aj zlé, ak sa bránia

„Načo si mi to povedal? Teraz je nám dobre?“ hovorí matka svojmu synovi, ktorý po rokoch pomenoval svoju homosexuálnu orientáciu.

Zlomatka.(Zdroj: ASTORKA)

Keď nevieme, je nám lepšie. Lebo hoci všeličo tušíme, kým nám to oficiálne nepovedia, nemusíme nič riešiť.

Zlomatka, v talianskom origináli Malamadre, sa rozhodla radikálne zlomiť „chorobu“ svojho syna domácim väzením, liekmi, ba i lákavými ponukami. Dráma uzavretého priestoru a uzavretého myslenia sa mohla začať.

Text, za ktorý dostal taliansky režisér a dramatik strednej generácie Mario Gelardi pred niekoľkými rokmi cenu Flaiano, nie je štylizovaný ani divadelne výraznejšie posunutý do absurdity. Nemá prvky čierneho humoru ako Pitínskeho Matka, inscenovaná na tejto scéne aj s rovnakou predstaviteľkou.

Prvá časť hry je trochu statická, dialógy postupujú meandrovito, bez výraznejších významových či citových skratiek. Veľmi verne však prezentujú škálu najbežnejších pocitov a argumentov, ktoré sa u príbuzných či priateľov objavia pri vyslovení slova gej. Taliansko a Slovensko sú asi v tomto ohľade dosť podobné. Aj mafiáni, aj úžera, aj prostitúcia, aj pokrytectvo, všetko je lepšie ako to, o čom sa v slušnej spoločnosti nehovorí. Ako priveľká schválnosť azda pôsobí len motív orientácie miestneho kňaza.

Produkcia berie diváka doslovne za ručičky, aby sa pozrel do priepasti zo samého okraja „bežného“ myslenia. Peter Gábor si réžiu tejto hry zopakoval po jej pražskej premiére v Divadle v Řeznickej. Na Slovenský kasting mal dobré oko.

Zuzana Kronerová je herečka ako vystrihnutá z talianskeho neorealizmu. Z repliky na repliku sa dostáva hlbšie dovnútra svojej postavy. Najsilnejší moment nastane, keď sa neovládateľne rozosmeje, možno skôr rozplače. To sa už nedá rozlíšiť. Postavu matky spútanú tradíciami a predstavami o tom, ako má vyzerať normálny život, nekarikuje, nevysmieva sa jej. Sleduje však dôsledne jej logiku až výbuchu jej materského obranného reflexu. Juraj Hrčka, protagonista nitrianskeho Divadla Andreja Bagara, dokázal byť herečke zaujímavým protihráčom. Jeho Diego je zrelým človekom stojacim neagresívne, ale jasne za svojimi citmi. Jeho priateľa Alberta stvárnil bez zbytočnej vonkajškovosti Peter Oszlik. Vtipným osviežením bola Petra Vajdová ako prostitútka Olga. Táto nová posila divadla Astorka ukázala nie po prvý raz svoj silný divadelný nerv.

Celá produkcia mohla byť formálne ambicióznejšia, najmä scénografia pôsobí priveľmi prvoplánovo. Kostýmy Kataríny Bielikovej však vhodne charakterizovali postavy. Zlomatka však ponúka výnimočne poctivý, zo života „odpísaný“ príbeh, ktorým sa oplatí prejsť aj tým, ktorí majú pocit, že sa ich táto téma netýka.

Astorka Korzo 90 Bratislava

Mario Gelardi: Zlomatka

Preklad: Miroslava Vallová

Dramaturgia: Věra Mašková

Hudba: Vesna Cáceres

Réžia: Peter Gábor

Hrajú: Zuzana Kronerová, Juraj Hrčka, Petra Vajdová, Peter Oszlík

Premiéra 17. januára 2008

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  3. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  4. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  7. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  8. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  9. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 920
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 085
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 462
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 293
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 279
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 802
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 463
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 771
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 109
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 048

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Kiska, Kaliňák či Matovič. Ako reagujú politici na návrh na rozpustenie ĽSNS

Smer pripomína Adolfa Hitlera, Most-híd hovorí o logickom kroku.

KOMENTÁRE

Porážkou Islamského štátu teror v Európe nezmizne

Radikálni bojovníci prehrávajú a vracajú sa do svojich domov v Európe.

Neprehliadnite tiež

Johnny Depp nemusí vymýšľať nič nové, démonickým lovcom je Javier Bardem

Noví Piráti z Karibiku koketujú s antickými bájami.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Fest Anča oslavuje. Navštívi ju kráľ animovaného hororu

Festival animovaného filmu sa tento rok zameria na maďarskú tvorbu.