BRATISLAVA 22. januára (SITA/AFP) - Popredný režisér Sir Peter Hall kritizoval mladých hercov za to, že nejasne hovoria. Zakladateľovi britskej Kráľovskej shakespearovskej spoločnosti sa nepáči, že súčasní herci svoje televízne repliky "mrmlú". Keď sa potom postavia na divadelné dosky, obecenstvo ich nepočuje, dodal. "Väčšinu hercov pod 40 rokov je ťažké počuť," sťažoval sa 77-ročný filmár. Dodal, že "je to najčastejšia námietka. Potvrdí vám to väčšina divadelných režisérov. Herci si dnes myslia, že budú nereálni, ak zvýšia hlas. Hovorím im 'To, čo robíte, je nereálne. Máte oblečené šaty niekoho iného a hovoríte hlasom niekoho iného."
Názor bývalého riaditeľa spoločnosti podporili aj herci. Edward Fox známy z trileru Deň šakala (1973) sa vyjadril, že mladí herci mylne veria, že tiché predstavenie je realistickejšie. "Niekto by ich mal vyviesť z omylu. Publikum chce počuť, čo hovoria," vyhlásil. Jeden z popredných britských hercov Sir Tom Courtenay má podobné skúsenosti. Niektorí herci si podľa neho myslia, že "stačí, keď prídem a budem pôvabný," vzdychol si. Dramatik Arnold Wesker si myslí, že "je načase, aby to niekto povedal nahlas. Mrmlanie sa tak zhoršilo, že dokonca brblú aj v televízii a v kine. Predstierajú, že je to naozajstný život - ale divadlo nie je reálny život". Minulý rok vystúpil uznávaný autor hier Sir Alan Ayckbourn proti účinkovaniu hollywoodskych hercov v londýnskych divadlách. Podľa neho nie sú schopní hrať v divadle, utláčajú nové talenty a divákov iba sklamú.
