BRATISLAVA 23. januára (SITA) - Bratislavské Štúdio 12 bude od utorka servírovať hru Conora McPhersona Rum a vodka. Ide o projekt Divadelného ústavu Bratislava a Divadla Kontra zo Spišskej Novej Vsi. Rum a vodka je príbeh jedného šialeného alkoholového víkendu, počas ktorého mladý Ír stratí všetko čo mal. Klesá na dno, kde stretáva ženu, o ktorej je presvedčený, že „uzdraví jeho život".
Pôvodný text jedného z najznámejších mladých írskych dramatikov preložili režisérka hry Klaudyna Rozhin z Poľska a Peter Čižmár, ktorý v predstavení aj účinkuje. Je to prvá McPhersonova hra, ktorú inscenujú na Slovensku. Poľská režisérka žije v Írsku, so Slovenskom ju však spája spolupráca s Divadlom Kontra zo Spišskej Novej Vsi. V roku 2006 spolu pripravili predstavenie Howie a Rookie. Inscenácia vtedy získala dve prestížne ocenenia - na festivale Nová Dráma / New Drama špeciálnu cenu poroty Prekvapenie Novej Drámy a na poslednom ročníku festivalu Divadelná Nitra ocenenie Objav sezóny 2006/2007. McPherson oslovil režisérku svojím majstrovstvom rozprávať príbeh. „Je to akoby sme – ako za starých čias – sedeli okolo ohniska, započúvaní do rozprávačovho príbehu, ktorý nás vťahuje do svojho sveta jediným prostriedkom, ktorý má, svojím jazykom," tvrdí Klaudyna Rozhin.
Agentúru SITA informovala Katarína Weissová zo Štúdia 12.
