RECENZIA / DIVADLO

Casablanca skúša, či si každý z nás občas rád zaslzí

Na bratislavskej Malej scéne VŠMU malo premiéru absolventské predstavenie podľa slávneho filmu Casablanca.

Záber z inscenácie Casablanca.(Zdroj: TIMO KRIŽKA)

Láska, dráma, nádej, smútok, boj a víťazstvo. Hollywoodsky film Casablanca z roku 1942 s Humphrey Boghartom a Ingrid Bergmanovou zmiešava tieto ingrediencie natoľko úspešne, že aj po rokoch má nejeden divák slzu na krajíčku.

Inšpiroval aj dvojicu študentiek VŠMU – režisérku Annu Petrželkovú a dramaturgičku Zuzanu Dzurindovú, aby film preniesli na javisko Malej scény ako svoje absolventské predstavenie.

Romantický príbeh odohrávajúci sa počas druhej svetovej vojny v bare U Ricka v Casablance okorenili inscenátorky iróniou, ktorá sa prejavovala najmä v stavoch bezradnosti rôznych postáv. Počas čakania na povolenie odísť do Ameriky sa bojovalo o hrdinstvo, o ženu i o holý život. To všetko nad mŕtvolou, ktorú si nikto nevšímal, hoci bola stále medzi nimi.

Tam, kde sa vo filme narába so strihom a detailom, na javisku musí stačiť proscénium. Mizanscény mali väčšinou rovnaký pôdorys: dôležitý dialóg vpredu, pomedzi to drobné akcie v úzadí, keďže takmer všetky postavy boli stále na javisku.

Branislav Deák hral majiteľa baru Ricka Blaina so šarmom, civilne, bez prudkých gest. Přemek Boublík svojím farebne nenápadným kostýmom a subtílnym prejavom sprvu predstavil Viktora Laszla, utečenca z koncentračného tábora, viac ako zbabelca, ktorý sa neustále schovával a snažil sa byť nenápadný. No v pravej chvíli nenápadne prejavil aj svoje hrdinstvo. Réka Derzsi ako Ilsa Lund bola napriek svoje krehkosti rozhodná žena, v kritických okamihoch jej strach prezrádzalo chvenie rúk.

Javisku chýba filmová skratka. Pred divákmi sú ustavične všetky postavy, akcie sú rozdrobené, výstupy nasledujú bez súvislosti, najmä prvá časť pôsobila prázdno, hlucho. V druhej časti sa príbeh skoncentroval, z adagia sa prešlo do moderata. Pôvodné tempo sa však vrátilo v závere, úporne pred sebou tlačiac očakávaný výstrel.

Filmoví tvorcovia neočakávali, že z Casablancy bude kasový trhák. Bol to len jeden z filmov, aké vtedy Hollywood chrlil jeden za druhým. Napriek tomu získal tri Oscary a päť nominácií a dnes patrí medzi najväčšie filmové počiny histórie.

Azda sa aj divadelnej Casablance, napriek spomenutým nedostatkom, podarí dosiahnuť úspech. Veď každý z nás si občas rád sentimentálne zaslzí.

Z. Dzurindová, A. Petrželková: Casablanca (Medzi supmi)

Preklad a dramaturgia: Zuzana Dzurindová

Scéna a kostýmy: Lenka Odvárková, hudba: Kamil Žiška

Réžia: Anna Petrželková.

Hrajú: Braňo Deák, Réka Derzi/ Katarína Šafaříková, Přemysl Boublík, Ján Dobrík, Radoslav Gažo, Jana Gavačová, Norman Šáro, Zuzana Konečná a ďalší

Premiéra 18. a 21. 1. 2008 na Malej scéne VŠMU v Bratislave.

Malá sabotáž

Na Malej scéne VŠMU museli divákov počas predstavenia Casablanca evakuovať.


BRATISLAVA. Hneď prvá repríza Casablancy 21. januára bola sprevádzaná škandálikom. Po 40 minútach musela byť hra prerušená. V jej úvode sa totiž odohráva prestrelka, po výstreloch sa však začal na javisku šíriť štipľavý dym a pach a herci nemohli pokračovať v hraní. Vystrelené náboje boli naplnené červeným korením. Výpary sa dostali aj do hľadiska. Po prestávke bol vzduch v sále stále nedýchateľný. Divákom boli vrátené vstupenky. Kto stojí za vtipnou sabotážou, sa zatiaľ nezistilo.

(kul)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 29 541
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 221
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 415
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 873
  5. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 683
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 576
  7. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 536
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 370
  9. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 287
  10. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 972

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kaliňák prečkáva Plavčana v zahraničí, dosiaľ šlo o jeho hlavu

Minister vnútra je už dlhšie na dovolenke. Či by bol za odvolanie Plavčana, dosiaľ nepovedal.

Autorská strana Petra Schutza

Obama nechal Trumpovi problém

Nevypočítateľný a cholerický premiér, ktorý mení pozície cez noc, nie je lepši než bláznivý predseda parlamentu.

PLUS

Oklamať eurokomisiu nebude také jednoduché

Peniaze na vedu sa na Slovensku rozdeľujú pod úroveň civilizovaného sveta.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.