RECENZIA / DIVADLO

Casablanca skúša, či si každý z nás občas rád zaslzí

Na bratislavskej Malej scéne VŠMU malo premiéru absolventské predstavenie podľa slávneho filmu Casablanca.

Záber z inscenácie Casablanca.(Zdroj: TIMO KRIŽKA)

Láska, dráma, nádej, smútok, boj a víťazstvo. Hollywoodsky film Casablanca z roku 1942 s Humphrey Boghartom a Ingrid Bergmanovou zmiešava tieto ingrediencie natoľko úspešne, že aj po rokoch má nejeden divák slzu na krajíčku.

Inšpiroval aj dvojicu študentiek VŠMU – režisérku Annu Petrželkovú a dramaturgičku Zuzanu Dzurindovú, aby film preniesli na javisko Malej scény ako svoje absolventské predstavenie.

Romantický príbeh odohrávajúci sa počas druhej svetovej vojny v bare U Ricka v Casablance okorenili inscenátorky iróniou, ktorá sa prejavovala najmä v stavoch bezradnosti rôznych postáv. Počas čakania na povolenie odísť do Ameriky sa bojovalo o hrdinstvo, o ženu i o holý život. To všetko nad mŕtvolou, ktorú si nikto nevšímal, hoci bola stále medzi nimi.

Tam, kde sa vo filme narába so strihom a detailom, na javisku musí stačiť proscénium. Mizanscény mali väčšinou rovnaký pôdorys: dôležitý dialóg vpredu, pomedzi to drobné akcie v úzadí, keďže takmer všetky postavy boli stále na javisku.

Branislav Deák hral majiteľa baru Ricka Blaina so šarmom, civilne, bez prudkých gest. Přemek Boublík svojím farebne nenápadným kostýmom a subtílnym prejavom sprvu predstavil Viktora Laszla, utečenca z koncentračného tábora, viac ako zbabelca, ktorý sa neustále schovával a snažil sa byť nenápadný. No v pravej chvíli nenápadne prejavil aj svoje hrdinstvo. Réka Derzsi ako Ilsa Lund bola napriek svoje krehkosti rozhodná žena, v kritických okamihoch jej strach prezrádzalo chvenie rúk.

Javisku chýba filmová skratka. Pred divákmi sú ustavične všetky postavy, akcie sú rozdrobené, výstupy nasledujú bez súvislosti, najmä prvá časť pôsobila prázdno, hlucho. V druhej časti sa príbeh skoncentroval, z adagia sa prešlo do moderata. Pôvodné tempo sa však vrátilo v závere, úporne pred sebou tlačiac očakávaný výstrel.

Filmoví tvorcovia neočakávali, že z Casablancy bude kasový trhák. Bol to len jeden z filmov, aké vtedy Hollywood chrlil jeden za druhým. Napriek tomu získal tri Oscary a päť nominácií a dnes patrí medzi najväčšie filmové počiny histórie.

Azda sa aj divadelnej Casablance, napriek spomenutým nedostatkom, podarí dosiahnuť úspech. Veď každý z nás si občas rád sentimentálne zaslzí.

Z. Dzurindová, A. Petrželková: Casablanca (Medzi supmi)

Preklad a dramaturgia: Zuzana Dzurindová

Scéna a kostýmy: Lenka Odvárková, hudba: Kamil Žiška

Réžia: Anna Petrželková.

Hrajú: Braňo Deák, Réka Derzi/ Katarína Šafaříková, Přemysl Boublík, Ján Dobrík, Radoslav Gažo, Jana Gavačová, Norman Šáro, Zuzana Konečná a ďalší

Premiéra 18. a 21. 1. 2008 na Malej scéne VŠMU v Bratislave.

Malá sabotáž

Na Malej scéne VŠMU museli divákov počas predstavenia Casablanca evakuovať.


BRATISLAVA. Hneď prvá repríza Casablancy 21. januára bola sprevádzaná škandálikom. Po 40 minútach musela byť hra prerušená. V jej úvode sa totiž odohráva prestrelka, po výstreloch sa však začal na javisku šíriť štipľavý dym a pach a herci nemohli pokračovať v hraní. Vystrelené náboje boli naplnené červeným korením. Výpary sa dostali aj do hľadiska. Po prestávke bol vzduch v sále stále nedýchateľný. Divákom boli vrátené vstupenky. Kto stojí za vtipnou sabotážou, sa zatiaľ nezistilo.

(kul)

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  6. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  7. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Mesto Medzev v Charte európskych vidieckych obcí
  10. Valentínska nálada v Poluse pokračuje
  1. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 13 756
  2. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 086
  3. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 6 453
  4. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 5 924
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 5 752
  6. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 5 713
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 4 427
  8. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 4 426
  9. Jeden z najkrajších interiérov má Meridiana v Prievidzi 3 431
  10. Jarné prázdniny pri mori? 3 177

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Trainspotting po slovensky. Ako žijú narkomani v Bratislave

Strávili sme víkend v spoločnosti ľudí závislých od drog.

KOMENTÁRE

Barometer policajnej korupcie? Ako hladko kúpite drogu

Drogový biznis sa globalizuje a digitalizuje.

Neprehliadnite tiež

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.

Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

Zlatý medveď z prestížneho filmového festivalu patrí maďarskému filmu O tele a duši.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop