RECENZIA / DIVADLO

Psí faktor a jeho vplyv na manželstvo

Do života bratislavského divadla West zasiahol psí faktor - newyorský úradník Greg túži po láske a prítulnosti. Premiéru mala inscenácia Sylvia v réžii Emila Horvátha.

Zľava Viera Richterová, Emil Horváth a Gabika Škrabáková v inscenácii Sylvia.(Zdroj: PAVOL MiIKULÁŠEK)

Poznáme to. Niekto, v tomto prípade manžel Greg, prinesie do bytu psa. Niekto iný žijúci s ním v spoločnej domácnosti, napríklad manželka Kate, má však už psiu fázu svojho života definitívne ukončenú. Pre newyorského úradníka Grega je pes citovou záchranou v krízovom období jeho života, reprezentuje chýbajúce spojenie s prírodnými silami, až akési erotické vzrušenie. Pre Kate je niečím, čo pýta jesť, ciká na koberec, púšťa chlpy po byte a žuje topánky. Jej milované lodičky! Kto vyhrá boj o pozíciu na rodinnom gauči?

Hra Sylvia patrí do kategórie inteligentných bulvárov. Téma môže byť mnohým veľmi blízka, jej spracovanie je „nevadivé“, divadelne vďačné, preklad Danice Halákovej vtipný.

Nečudo, že po tejto látke Emil Hováth siahol opakovane. Slovenskú premiéru mala totiž Sylvia v jeho réžii už pred piatimi rokmi v Divadle Andreja Bagara v Nitre.

V bratislavskom divadle West si Emil Horváth Grega aj sám zahral. Spoločne s manželkou Vierou Richterovou vytvorili pár, do dlhoročného spolužitia ktorého zasiahne odrazu „psí“ faktor. Obaja hrajú až prekvapujúco triezvo, nedávajú sa strhnúť očakávaniami žánru. Horváth vytvoril typ mierne popleteného muža túžiaceho po láske, prítulnosti. Ambiciózna propagátorka Shakespeara v Bronxe je v podaní Viery Richterovej uveriteľná. Škoda len, že herečku v posledných rokoch nevidíme aj v náročnejších rolách.

Pes je v tomto prípade personifikovaný do podoby atraktívnej mladej ženy, čo dáva šancu na vyhranie nekonečného počtu dvojzmyslených situácii. Gabika Škrabáková dokázala byť ako sučka Sylvia príjemne hravá, pohybovo bol však predsa len lepší tanečník Miloš Krajčík v úlohe jej psieho priateľa. Celkovo by však mohla produkcia dostať jednotnejšiu a inovatívnejšiu pohybovú kultúru. Škrabákovej šansoniersky vstup sa možno hodil do kabaretného charakteru Divadla West, ale stopercentne profesionálny spev to nebol.

Marek Ťapák splnil uvoľnenými travestie-výstupmi svoju úlohu vniesť do produkcie trochu diváckej radosti. Ako kolega „psičkár“ bol pre zmenu sympaticky prirodzený. Miloš Pietor sa so scénou nijako zvlášť nepohral, zopakoval v zásade prvky scény, ktorú už navrhol pre nitrianske divadlo.

K výraznejšej zmene prostredí by aj pri obmedzených možnostiach scény pomohlo jej lepšie svietenie. Kostýmy Slávky Semancovej vychádzajú zo žánru a charakterových stereotypov.

Produkcia nemá nijaké zvláštne ambície. Neurazí a zabaví - nielen tých, ktorí majú so psom v domácnosti svoje skúsenosti. Inak, aj vy si myslíte, že majitelia psov by mali mať v parlamente vlastnú politickú stranu?

Divadlo West Bratislava

Albert Ramsdell Gurney: Sylvia. Preklad: Danica Haláková. Scéna: Miloš Pietor. Kostýmy: Slávka Semancová. Výber hudby: Peter Mankovecký.

Réžia: Emil Horváth.

Hrajú: Emil Horváth, Gabika Škrabáková/Karin Hajdu, Viera Richterová, Marek Ťapák, Erik Peťovský/Miloš Krajčík.

l Premiéra 24. januára 2008.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  2. Rastie nám pokrivená generácia?
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  5. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  10. Univerzita vyTVORená nápadmi študentov!
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 19 936
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 4 858
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 783
  4. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 2 402
  5. Kedy sa refinancovanie oplatí? 2 285
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 2 165
  7. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 1 751
  8. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 1 661
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 488
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 247

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Súdy v Trenčíne odmietajú riešiť Galkovu kauzu odpočúvania

Obžaloba na bývalého šéfa Vojenského obranného spravodajstva Pavla Brychtu leží na súde od februára 2016. Najvyšší súd mu teraz prikázal konať.

KOMENTÁRE

Česi mieria do čiernej diery Európy. Všetko pre korunu

Je možné, že šanca ľahkého vstupu do eurozóny zmizne.

AUTO

Anketa o Svetové auto roka 2018 sa ponesie v znamení SUV

Posledný ročník vyhral Jaguar F-Pace.

Neprehliadnite tiež

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.

Yoko Ono zasiahla proti poľskej limonáde. Aj keď právo na to celkom nemá

Novovzniknutá firma nemala šancu, Yoko vlastní značku John Lennon.

BBC bude cez víkend pripravovať reláciu o slovenskej hudbe

World Music Festival v Bratislave pomôže zviditeľniť našu hudbu.