LOS ANGELES. Hudobný výbor americkej Akadémie filmových umení a vied potvrdil, že pieseň Falling Slowly írskeho hudobníka Glena Hansarda a Češky Markéty Irglovej z filmu Once je nominovaná na Oscara.
Napísal to v utorok večer vo svojom blogu filmový kritik The New York Times a odvolal sa na predsedu výboru Charlesa Bernsteina.
„Hudobný výbor akadémie sa zišiel a podporil nomináciu piesne,“ citoval denník z Bernsteinovho vyhlásenia. „Výbor vychádzal z písomného uistenia a podrobnej chronológie, ktorú poskytli autor piesne, režisér a distribútor Fox Searchlight.“
Pochybnosti okolo nominovanej piesne sa objavili v súvislosti s tým, že Falling Slowly zaznela už vo filme Jana Hřebejka Kráska v nesnázích a že ju Hansard hrával aj na koncertoch.
Výbor rozhodol krátko predtým, ako dnes Akadémia rozošle svojim členom hlasovacie lístky. Oscary sa budú vyhlasovať 24. februára.
„Film vznikal neobvykle dlho, ale režisér John Carney a skladatel piesne Glen Hansard úzko spolupracovali už v roku 2002, keď sa o celom projekte diskutovalo. Začala vznikať pieseň Falling Slowly, ale scenár a financovanie filmu prišli až po niekoľkých rokoch, keď Glen Hansard a Markéta Irglová pri niektorých príležitostiach pieseň hrávali, to však nezmenilo spôsobilosť piesne (pre nomináciu),“ uviedol Bernstein vo svojom vyhlásení.
Tvrdí, že výboru stačilo to, že pieseň bola napísaná pre film Once, a teda môže byť nominovaná na Oscara. Ak ide o to, že Falling Slowly hrávali na koncertoch pred uvedením filmu, výboru stačilo, „že sa hrala len v Európe a Českej republike a nie takým spôsobom, ktorý by jej poskytol nejaký vplyv alebo výhodu“. Bernstein po zasadaní výboru zavolal Hansardovi do Dublinu, írsky hudobník sa vraj rozhodnutiu potešil.
Irglová s Hansardom (na snímke Movieweb) sú nominovaní aj na prestížne americké hudobné ceny Grammy, ktoré sa budú udeľovať 10. februára.
