Autor McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou románu Pokánie

Britský autor Ian McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou jeho románu Pokánie (2008). Ocenil režiséra Joa Wrighta za "bohatý vizuálny cit" a "skutočný zmysel pre inštinkt, pre emocionalitu srdca".

BRATISLAVA 12. februára (SITA/AP) - Britský autor Ian McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou jeho románu Pokánie (2008). Ocenil režiséra Joa Wrighta za "bohatý vizuálny cit" a "skutočný zmysel pre inštinkt, pre emocionalitu srdca". Autor vyzdvihol aj schopnosť scenáristu Christophera Hamptona spojiť detaily knihy. Na medzinárodnom literárnom festivale v Hongkongu McEwan povedal, že ho zaujal výkon írskej herečky Saoirse Ronan, ktorá stvárnila hlavnú predstaviteľku. "Aj keď nemáte prístup do jej mysle, tušíte, ako jej myseľ pracuje. A myslím si, že je to veľmi dôležité pre úspech filmu," vyjadril sa 59-ročný autor na adresu Ronan.

McEwan uviedol, že spolupráca ďalších dvoch filmových hviezd Keiry Knightley a Jamesa McAvoya bola "zázračná". Autor románu bol najskôr skeptický pre filmový rozpočet 40 miliónov amerických dolárov (v prepočte viac ako 914 miliónov slovenských korún). Obával sa, že veľká investícia bude znamenať aj komerčné tlaky, napríklad pri hereckom obsadení, ktoré pôjdu na úkor umeleckej celistvosti. Ale "všetky moje obavy opadli", uviedol McEwan.

Snímka Pokánie zožala v tejto sezóne množstvo filmových ocenení, vrátane Zlatých glóbusov a cien BAFTA. Film získal sedem nominácii na blížiace sa Oscary.

Viac o Pokání sa dozviete vo filmovej databáze kultura.sme.sk.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  3. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  4. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  6. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  7. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 335
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 245
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 503
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 333
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 186
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 028
  7. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 1 953
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 275
  9. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 222
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 045

Téma: Film


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Tomanová používa jednostranné stanoviská, súdy ju rešpektujú

Súdneho znalca odvolávajúceho sa na komisárku pre deti Vieru Tomanovú stiahli z prípadu.

KOMENTÁRE

Zisťujeme, že dieťa je tiež človek

Tomanová nastúpila, keď sa nepredpokladalo, že bude musieť niečo urobiť.

PLUS

Miro Jaroš: Prekážajú mi rodičia niektorých detí

Spevák má niekedy pocit, že detské pesničky sú jeho jediný svet.

BRATISLAVA

Nové Mlynské Nivy počítajú viac s autami ako s chodcami

Firma HB Reavis by chcela začať s prestavbou koncom leta.

Neprehliadnite tiež

Štefan Nosáľ: Ako sa kedysi tancovalo? Otec to vystihol najlepšie - vyskakovau, kerý ako vedeu

Profesor vychoval okolo seba ľudí, ktorí vedia ako ďalej, aj keď tu už on sám nebude.

Do Hry o tróny sa konečne vrátila erotika. Inak ide do slepej uličky

Druhá časť novej sezóny najúspešnejšieho seriálu priniesla neistý ľúbostný príbeh.

Vášáryová o Nosáľovi: Bolo darom pre našu kultúru, že sa dožil vysokého veku

Na vedúceho Lúčnice si spomínajú jeho spolupracovníci. (anketa)

Ďurovčík: Nosáľ bol géniom národa. A ten naňho nikdy nezabudne

Choreograf si spomína na svojho učiteľa, priateľa, mentora.