Autor McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou románu Pokánie

Britský autor Ian McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou jeho románu Pokánie (2008). Ocenil režiséra Joa Wrighta za "bohatý vizuálny cit" a "skutočný zmysel pre inštinkt, pre emocionalitu srdca".

BRATISLAVA 12. februára (SITA/AP) - Britský autor Ian McEwan je spokojný s filmovou adaptáciou jeho románu Pokánie (2008). Ocenil režiséra Joa Wrighta za "bohatý vizuálny cit" a "skutočný zmysel pre inštinkt, pre emocionalitu srdca". Autor vyzdvihol aj schopnosť scenáristu Christophera Hamptona spojiť detaily knihy. Na medzinárodnom literárnom festivale v Hongkongu McEwan povedal, že ho zaujal výkon írskej herečky Saoirse Ronan, ktorá stvárnila hlavnú predstaviteľku. "Aj keď nemáte prístup do jej mysle, tušíte, ako jej myseľ pracuje. A myslím si, že je to veľmi dôležité pre úspech filmu," vyjadril sa 59-ročný autor na adresu Ronan.

McEwan uviedol, že spolupráca ďalších dvoch filmových hviezd Keiry Knightley a Jamesa McAvoya bola "zázračná". Autor románu bol najskôr skeptický pre filmový rozpočet 40 miliónov amerických dolárov (v prepočte viac ako 914 miliónov slovenských korún). Obával sa, že veľká investícia bude znamenať aj komerčné tlaky, napríklad pri hereckom obsadení, ktoré pôjdu na úkor umeleckej celistvosti. Ale "všetky moje obavy opadli", uviedol McEwan.

Snímka Pokánie zožala v tejto sezóne množstvo filmových ocenení, vrátane Zlatých glóbusov a cien BAFTA. Film získal sedem nominácii na blížiace sa Oscary.

Viac o Pokání sa dozviete vo filmovej databáze kultura.sme.sk.


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  4. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  5. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  6. Kam do tepla v januári?
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  8. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  9. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  1. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  2. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  3. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  6. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  8. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  9. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  10. Najinzerovanejšie zánovné auto roku 2017? Mnohých to prekvapí
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 16 211
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 954
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 609
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 968
  5. Kam do tepla v januári? 2 499
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 385
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 352
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 229
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 315
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 099

Téma: Film


Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil, kresťanským aktivistom sa jeho zavedenie nepáči. Ministerstvo vnútra im sľubuje stretnutie.

DOMOV

Dobré ráno: Kto je Harabin a kto ho chce za prezidenta

Konšpirácie už nestačia, Harabina chcú za prezidenta

KOMENTÁRE

Profesionálni kresťania objavili novú diskrimináciu

Úrady si účtujú poplatok za akýsi administratívny úkon.

KOMENTÁRE

Harabin je šašo, nebezpečný bude Kotleba

Kotleba nemá čo prehrať, s hanbou neodíde, môže len oživiť svoj kapitál.

Neprehliadnite tiež

Pohoda separuje najlepšie. Slovenský festival má prvý raz európsku cenu

Podujatie tímu Michala Kaščáka premenilo v Holandsku jednu z rekordného počtu siedmych nominácií.

Ján Ďurovčík hľadá Bambuľku. Výchovnému seriálu nemohol odolať

Muzikál potrebuje inú Bambuľku, hovorí. Akú hľadá?

Michelle Williams nakrúcala po Spaceyho škandále zadarmo

Niektoré scény z filmu Všetky prachy sveta museli natočiť odznova.

RECENZIA

Dvojitý milenec šokuje otvoreným sexom. Ale erotický thriller to nie je.

Od filmu Françoisa Ozona dopredu radšej nič nečakajte.

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.