Bol chlapec tou palicou vyzbrojený či vybavený?

Na divadelnú hru Boh masakry sa už od novembra môžeme chodiť pozerať do bratislavskej Arény. Napísala ju úspešná a u nás veľmi populárna dramatička Yasmina Reza. V Paríži mala táto hra premiéru len pred niekoľkými dňami – zato ju však režírovala sama Yasm

ina a hrá v nej skvelá Isabelle Huppert.


PARÍŽ. Annette a Alain Reille, rodičia jedenásťročného Ferdinanda, navštívia Véronique a Michela Houillé, rodičov rovnako mladého Bruna. Ferdinand totiž udrel Bruna a zlomil mu dva zuby. Civilizovane, pretože sú to civilizovaní ľudia, chcú vyriešiť tento drobný problém. Takto sa dá zhrnúť dej hry Yasminy Rezy, zlomyseľne nazvanej Boh masakry.

Na gauči, ktorý je jedinou kulisou prázdnej, civilnej scény, sa odohrajú skutočné jatky. Jatky ľudskej dôstojnosti, zakorenených predsudkov, masakra dobrých mravov a predstieranej slušnosti. Yasmina Reza, autorka i režisérka v jednej osobe, nešetrí nikoho, ani Alaina a Annette, liberálny a tolerantný manželský pár, ani Michela, veľkoobchodníka s domácimi spotrebičmi a jeho ženu Véronique, ktorá je zanietenou pacifistkou.

Na gauči sa vystriedajú geometrickým spôsobom všetky kombinácie: ženy proti mužom, žena proti žene, pár proti páru, muž proti mužovi. Spory sú banálne, priam absurdné. Véronique prečíta vyhlásenie, v ktorom uvádza, že Ferdinand, vyzbrojený palicou, udrel malého Bruna. Vyzbrojený? Nebude lepšie použiť slovné spojenie vybavený palicou? Čudujú sa Alain a Annette. Prichádza čerešňová bublanina a trápne ticho.

Nevinná historka na rozptýlenie, ako Michel vyhodil pred dvere škrečka, vyvolá pobúrenie a obvinenie z vraždy. Káva. Ticho. Replika „Tiež zbožňujem Bacona.“ A Alainov telefonát, ktorý s diabolskou presnosťou ruší akúkoľvek konverzáciu. Annette dostane krízu a povracia katalóg Kokoschku. Véronique dostane krízu, pretože Annette povracala Kokoschku. Kokoschka je z roku 1953 a nedá sa zohnať. Annette dokonca po­vracala aj Bacona. Michel postrieka Kokoschku svojím parfumom Kouros, ktorý aj tak nepoužíva. A zas Alainov telefón. A tak dokola. Slová sú nástrojmi deštrukcie druhého. Postavy sa zmietajú pod spŕškou sarkazmu, ktorý vytrvalo udiera na ich citlivé miesta. A my sa smejeme. Pretože je to také smiešne; bojovný pacifizmus, nekompromisná tolerancia, potenciálne zavraždenie škrečka vyhodeného pred dvere a do toho Michel, ktorý dvíha telefón so slovami: kto nás to zas serie? Á, mamička...

Smejeme sa úprimne, vysmievame sa schuti spolu s Michelom a Véronique na tom, ako sa Annette a Alain oslovujú medzi sebou „tutu“. Až to štípe v očiach, tak sa smejeme z rozkladu a obnaženej intimity obidvoch párov. Smejeme sa aj vďaka Isabelle Huppert (na snímke Reuters) , ktorá je v úlohe Véronique neprekonateľná. Napriek tomu, že je viac známa ako filmová herečka (Pianistka, 8 žien, Vášeň), divadlo jej pristane. Hodinu a pol bez prestávky dominuje suverénne javisku i svojim partnerom a bez ťažkostí, prosto, ba priam civilne prechádza z nervového záchvatu do falošnej prívetivosti, hneď do strojenosti, urazenej úprimnosti, opitej priamočiarosti.

Na záver Véronique vysype tašku, ktorá patrí Annette, a Annette roztrhá jeden po druhom tulipány. Michel zbiera Annette rozhádzané veci, Alain zbiera tulipány. Zmysel Yasminy Rezy pre dialóg je umením samým osebe. Slová sa odrážajú od seba ako pingpongové loptičky, ľahulinko, len tak, spakruky bijú medzi riadkami.

Text nespeje nikam, neústi do ničoho. Nijaký vrchol, vý­dych, žiadne ukončenie. Nič, len krvavá masakra štyroch postáv roztrhaných na kúsky a na záver štipka nádeje: možno škrečok nezdochol a niekde práve hoduje... Kto vie?

Smejeme sa aj vďaka Isabelle Huppert, ktorá je skvelá. Napriek tomu, že je viac známa ako filmová herečka, divadlo jej pristane.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 081
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 541
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 616
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 824
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 095
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 969
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 826
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 780
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 705
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 292

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vianočný dôchodok získa viac ľudí, Slováci v Rakúsku však nie

Najchudobnejší dôchodcovia znovu dostanú sto eur navyše, nemení sa to už štvrtý rok.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

PRIMÁR

Viac nočných môr a najmä zvuky. Ako snívajú nevidiaci

Čo sa sníva ľuďom, ktorí nikdy nevideli okolitý svet.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.