ČÍNSKY KONTROLNÝ ÚRAD SIAHOL NA HEREČKU Z FILMU OSCAROVÉHO ANGA LEEHO

Odsúdená na neviditeľnosť

Ceny a nominácie neznamenajú, že ste vyhrali. Slávny režisér Ang Lee nakrútil Túžbu, opatrnosť s Číňanmi. Herečka Tang Wei už za film dostala trest.

Pre herečku Tang Wei je Túžba, opatrnosť prvým filmom.(Zdroj: MOVIEWEB)

BRATISLAVA. Kým sa ukázala, režisér Ang Lee videl asi desaťtisíc mladých žien. Iba ona však vyzerala zvláštne, tak trochu ako zo starých čias. Cieľavedomá študentka, čo stále hľadá, premýšľa, poslúcha a pracuje. Musel si ju vybrať.

Tang Wei ešte nikdy nikde nehrala, špionážny triler Túžba, opatrnosť bol jej prvý film. Dostala po ňom samé pochvaly, vraveli, že je novou hviezdou Ázie.

Pár mesiacov po premiére sa však Čína ozvala. A, samozrejme, neboli to žiadne dobré správy. Štátny úrad pre rozhlas, televíziu a film napadol Tang Wei za to, že sa ukázala v otvorených sexuálnych scénach, píše agentúra Reuters.

Vojna z pohľadu ženy

Médiá dostali príkaz – nesmú už odvysielať nijakú reklamu na pleťový krém Ponds. Rozhodne nie v tej verzii, kde vystupuje Tang Wei (za honorár šesť milió­nov jüaov). Ani organizátori filmových slávností s ňou nemôžu počítať. Nikam už nepríde, všetci by mali na jej tvár zabudnúť.

A to všetko napriek tomu, že v Číne sa premietala mierne zostrihaná verzia. Ang Lee musel trochu ustúpiť, on bol vlastne rád, že tento film mohol vôbec doma nakrútiť.

V Hollywoode by to mal zrejme jednoduchšie, tam predsa naposledy nakrútil oscarovú Skrotenú horu. Príbeh o druhej svetovej vojne a japonskej okupácii však bolo treba robiť tam, kde sa stal. Teda v Číne. Aj keď to bolo odvážne a neisté. Ešte aj nezvyčajné, lebo pozerať sa na vojnu z pohľadu ženy a jej citového a sexuálneho života, na to nie je miestne publikum zvyknuté.

Ang Lee rozpráva o mladých hercoch. Už ich nebaví chodiť do divadla. Sú to vlastenci, svoj zmysel pre dramatično chcú využiť v realite a vďaka nemu zlikvidovať okupantov a kolaborantov.

Vášeň alebo násilie?

Dvadsaťosemročná Tang Wei dostal v tom príbehu najtragickejšiu úlohu. Jej postava Wong Chia Chi si myslí, že šéfa kolaborantskej tajnej služby ľahko zvedie a potom zabije. Teda, myslela si.

Pri sexuálnych scénach neviete, či sa pozeráte na vášeň, alebo skôr na násile, je však pri nich jasné, že rozhodne nie sú bez citu a chladné.

Príbeh sa končí tak, ako hudobný motív, čo ho sprevádza. Hoci sa začína snovo a nežne, pomaly mohutnie, až je takmer neznesiteľný.

Ang Lee spravil pekný film – Tang Wei zaň dostala nezmyselný trest, on Zlatého leva v Benátkach.

Do našich kín príde začiatkom mája.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 18 360
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 8 367
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 446
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 199
  5. Kam do tepla v januári? 1 772
  6. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 575
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 1 527
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 432
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 1 114
  10. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 907

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Štefunko: Nešiel by som do toho, keby som mal byť bezvýznamný hráč

Predseda novej strany Progresívne Slovensko si trúfa vo voľbách na 15 percent. Kandidátov chce nasadiť už do tohtoročných komunáliek.

ŠPORT

Nechcel som, aby Nasťa odišla. Dnes to chápem, tvrdí jej brat

Ako je možné, že Kuzminová vyhráva, a naši nie, čudujú sa Rusi.

KOMENTÁRE

Štefunkov test politických zákonitostí

Vyzerá to, ako keby cielene trolovali voličov nezaujímavými témami.

Neprehliadnite tiež

Verejnosť sa naposledy rozlúčila so speváčkou skupiny Cranberries

Rozlúčka s Dolores O'Riordan sa konala v jej rodnom meste Limerick na západe Írska.

Zomrel basgitarista skupiny Kinks Jim Rodford

Členom Kinks sa Rodford stal v roku 1978 a v skupine zotrval až do jej rozpadu v roku 1996.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.