BRATISLAVA. Kým sa ukázala, režisér Ang Lee videl asi desaťtisíc mladých žien. Iba ona však vyzerala zvláštne, tak trochu ako zo starých čias. Cieľavedomá študentka, čo stále hľadá, premýšľa, poslúcha a pracuje. Musel si ju vybrať.
Tang Wei ešte nikdy nikde nehrala, špionážny triler Túžba, opatrnosť bol jej prvý film. Dostala po ňom samé pochvaly, vraveli, že je novou hviezdou Ázie.
Pár mesiacov po premiére sa však Čína ozvala. A, samozrejme, neboli to žiadne dobré správy. Štátny úrad pre rozhlas, televíziu a film napadol Tang Wei za to, že sa ukázala v otvorených sexuálnych scénach, píše agentúra Reuters.
Vojna z pohľadu ženy
Médiá dostali príkaz – nesmú už odvysielať nijakú reklamu na pleťový krém Ponds. Rozhodne nie v tej verzii, kde vystupuje Tang Wei (za honorár šesť miliónov jüaov). Ani organizátori filmových slávností s ňou nemôžu počítať. Nikam už nepríde, všetci by mali na jej tvár zabudnúť.
A to všetko napriek tomu, že v Číne sa premietala mierne zostrihaná verzia. Ang Lee musel trochu ustúpiť, on bol vlastne rád, že tento film mohol vôbec doma nakrútiť.
V Hollywoode by to mal zrejme jednoduchšie, tam predsa naposledy nakrútil oscarovú Skrotenú horu. Príbeh o druhej svetovej vojne a japonskej okupácii však bolo treba robiť tam, kde sa stal. Teda v Číne. Aj keď to bolo odvážne a neisté. Ešte aj nezvyčajné, lebo pozerať sa na vojnu z pohľadu ženy a jej citového a sexuálneho života, na to nie je miestne publikum zvyknuté.
Ang Lee rozpráva o mladých hercoch. Už ich nebaví chodiť do divadla. Sú to vlastenci, svoj zmysel pre dramatično chcú využiť v realite a vďaka nemu zlikvidovať okupantov a kolaborantov.
Vášeň alebo násilie?
Dvadsaťosemročná Tang Wei dostal v tom príbehu najtragickejšiu úlohu. Jej postava Wong Chia Chi si myslí, že šéfa kolaborantskej tajnej služby ľahko zvedie a potom zabije. Teda, myslela si.
Pri sexuálnych scénach neviete, či sa pozeráte na vášeň, alebo skôr na násile, je však pri nich jasné, že rozhodne nie sú bez citu a chladné.
Príbeh sa končí tak, ako hudobný motív, čo ho sprevádza. Hoci sa začína snovo a nežne, pomaly mohutnie, až je takmer neznesiteľný.
Ang Lee spravil pekný film – Tang Wei zaň dostala nezmyselný trest, on Zlatého leva v Benátkach.
Do našich kín príde začiatkom mája.
