SME
Utorok, 19. január, 2021 | Meniny má MárioKrížovkyKrížovky
AMERIČAN DE PALMA NAKRÚCAL O TOM, ČO BOLO V MÉDIÁCH SCENZUROVANÉ

Teraz už žiadne obrázky

Veľkú jazdu po svete tentoraz režisér Brian De Palma nespravil. Jeho film o vojne v Iraku si príliš nepocestoval, a najhoršie dopadol doma, v Spojených štátoch.

Ten lepší prípad je, keď sa americkí vojaci v irackom mestečku iba nudia.Ten lepší prípad je, keď sa americkí vojaci v irackom mestečku iba nudia. (Zdroj: MOVIEWEB)

Veľkú jazdu po svete tentoraz režisér Brian De Palma nespravil. Jeho film o vojne v Iraku si príliš nepocestoval, a najhoršie dopadol doma, v Spojených štátoch.

BRATISLAVA. Američania chodia na mítingy, volia, posudzujú prezidentských kandidátov aj podľa toho, čo plánujú spraviť s Irakom. Ale chodiť do kina a pozerať sa tam na film o vojne, to sa im zrejme nechce.

De Palma jeden taký nakrútil, vola sá Redacted (Scenzurované). No a po týždni ho už z premietačiek ťahali von. „Žijem v krajine, kde sa ľudia odmietajú pozerať na realitu. Všetci si zapchávajú uši a a nechcú sa poučiť z minulosti. Dejiny nás nenaučili nič,“ povedal v rozhovore pre časopis Studio.

Skryť Vypnúť reklamu

Znásilnenie a vražda

Hovorí to skoro dvadsať rokov po tom, čo nakrútil Obete vojny (Casaulties of War). To bol príbeh z Vietnamu. Vojak Erik­sson v ňom mal, jemne povedané, jednoduchšieho a hrubého šéfa. Nevedel zabrániť, aby jeho skupina znásilnila a zabila vietnamské dievča. Stále sa pýtal, čo mohol urobiť inak, a keď to šiel všetko nahlásiť generálom, nikoho to nezaujímalo.

A keďže si De Palma myslí, že ľudia už na Vietnam zabudli, nakrútil v podstate rovnaký príbeh. Znudení a rozčarovaní vojaci nevedia, dokedy budú trčať v malom irackom mestečku a kontrolovať prechádzajúce autá. Pri partii pokeru sa rozhodnú, že pôjdu aspoň niekoho znásilniť, napríklad pätnásťročnú školáčku. Jeden im v tom chce zabrániť, ale vyhrážajú sa mu smrťou. Udá ich – ale na súde platia zvláštne výhovorky.

Skryť Vypnúť reklamu

Znásilnenie absolútne vystihuje to, čo sa dnes v Iraku deje, myslí si De Palma. „Ukazujem, ako vyzerá okupácia a deštrukcia krajiny. My jej ľudí znásilňujeme. Plienime dediny, ničíme rodiny a ešte aj vyhlasujeme, že ich chceme oslobodiť. Veď to je hotové šialenstvo,“ vraví.

Vojna bez televízie

Keď chcel nakrúcať film o Vietname, musel chvíľu počkať, kým zoslabne cenzúra. Peniaze nakoniec získal aj preto, že vo svete mala úspech Čata a Lovec jeleňov, do hlavných postáv potom obsadil Michalea J. Foxa a Seana Penna. Do filmu Redacted už žiadne slávne meno nechcel.

Tentoraz to mal byť takmer dokument, príbeh poskladaný z toho, čo si vojaci sami nakrútili a čo na webové stránky zavesovali ich príbuzní. De Palma ich svedectvá len jemne pomenil a zrekonštruoval. A chcel, aby neznámi herci s malými digitálnymi kamerami čo najviac splynuli so svojimi postavami.

Skryť Vypnúť reklamu

Byť autentický a verný zdroju, to bolo pre De Palmu vlastne povinnosťou. Keby také amatérske zábery z Iraku neexistovali, ľudia by o vojne možno veľa nevedeli. „Vietnam bol prvou televíznou vojnou. Vďaka tomu sme mali informácie a mohli sme sa vzbúriť proti tomu masakru. Bushove okolie si z toho vzalo ponaučenie – už žiadne obrázky,“ povedal De Palma pre Studio.

Je teda rozčarovaný, že film Redacted dlho v Amerike nebol. Ak ho nikto nevidí, veľa asi nezmení. Hoci na festivale v Benátkach dostal Strieborného leva.

Dnes má premiéru v Taliansku a v Británii. Spoločnosť Palace Pictures ho plánovala uviesť aj u nás, ale nakoniec sa kinodistribúcie vzdala. Redacted je vraj príliš špecifický.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  3. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  8. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  9. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. Najobľúbenejšie auto Slovákov je opäť ŠKODA
  3. PLANEO Elektro funguje aj počas lockdownu - má akčný výpredaj
  4. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  5. MATADOR Group mení vizuálnu identitu značky
  6. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  7. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  8. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  10. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 22 872
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 981
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 629
  4. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 431
  5. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 687
  6. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 6 583
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka? 6 273
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 224
  9. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 6 196
  10. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 064
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér obhajuje testovanie aj dátami, ktoré neexistujú

Hrozbou pre testovaných môže byť britská mutácia koronavírusu.

Plošné testovanie na Covid: Premiér Matovič oznámil plán Zachráňme spolu životy.
Dobré ráno

Dobré ráno: Štát ani neverí, že otestuje každého

Slovensko si vyskúša skríningové pretestovanie krajiny.

Na Slovensku prebieha plošné skríningové testovanie.
KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Výtery bez pointy

Vláda vyhodí milióny na testy, keď svet už beží preteky v očkovaní.

Peter Schutz

Neprehliadnite tiež

Zomrel hudobný skladateľ Ivan Horváth

Zosnulého hudobného skladateľa si RTVS pripomenie 21.januára o 22:30 v relácii Bez slov na Rádiu Regina.

Ilustračné foto.
Omar Sy hrá v seriáli Lupin majstra maskovania, ktorý sa snaží očistiť meno svojho otca.
Aňa Geislerová ako Božena Němcová v seriáli Božena.
Jana Kirschner v klipe k Láska neumiera