AMERIČAN DE PALMA NAKRÚCAL O TOM, ČO BOLO V MÉDIÁCH SCENZUROVANÉ

Teraz už žiadne obrázky

Veľkú jazdu po svete tentoraz režisér Brian De Palma nespravil. Jeho film o vojne v Iraku si príliš nepocestoval, a najhoršie dopadol doma, v Spojených štátoch.

Ten lepší prípad je, keď sa americkí vojaci v irackom mestečku iba nudia.(Zdroj: MOVIEWEB)

Veľkú jazdu po svete tentoraz režisér Brian De Palma nespravil. Jeho film o vojne v Iraku si príliš nepocestoval, a najhoršie dopadol doma, v Spojených štátoch.

BRATISLAVA. Američania chodia na mítingy, volia, posudzujú prezidentských kandidátov aj podľa toho, čo plánujú spraviť s Irakom. Ale chodiť do kina a pozerať sa tam na film o vojne, to sa im zrejme nechce.

De Palma jeden taký nakrútil, vola sá Redacted (Scenzurované). No a po týždni ho už z premietačiek ťahali von. „Žijem v krajine, kde sa ľudia odmietajú pozerať na realitu. Všetci si zapchávajú uši a a nechcú sa poučiť z minulosti. Dejiny nás nenaučili nič,“ povedal v rozhovore pre časopis Studio.

Znásilnenie a vražda

Hovorí to skoro dvadsať rokov po tom, čo nakrútil Obete vojny (Casaulties of War). To bol príbeh z Vietnamu. Vojak Erik­sson v ňom mal, jemne povedané, jednoduchšieho a hrubého šéfa. Nevedel zabrániť, aby jeho skupina znásilnila a zabila vietnamské dievča. Stále sa pýtal, čo mohol urobiť inak, a keď to šiel všetko nahlásiť generálom, nikoho to nezaujímalo.

A keďže si De Palma myslí, že ľudia už na Vietnam zabudli, nakrútil v podstate rovnaký príbeh. Znudení a rozčarovaní vojaci nevedia, dokedy budú trčať v malom irackom mestečku a kontrolovať prechádzajúce autá. Pri partii pokeru sa rozhodnú, že pôjdu aspoň niekoho znásilniť, napríklad pätnásťročnú školáčku. Jeden im v tom chce zabrániť, ale vyhrážajú sa mu smrťou. Udá ich – ale na súde platia zvláštne výhovorky.

Znásilnenie absolútne vystihuje to, čo sa dnes v Iraku deje, myslí si De Palma. „Ukazujem, ako vyzerá okupácia a deštrukcia krajiny. My jej ľudí znásilňujeme. Plienime dediny, ničíme rodiny a ešte aj vyhlasujeme, že ich chceme oslobodiť. Veď to je hotové šialenstvo,“ vraví.

Vojna bez televízie

Keď chcel nakrúcať film o Vietname, musel chvíľu počkať, kým zoslabne cenzúra. Peniaze nakoniec získal aj preto, že vo svete mala úspech Čata a Lovec jeleňov, do hlavných postáv potom obsadil Michalea J. Foxa a Seana Penna. Do filmu Redacted už žiadne slávne meno nechcel.

Tentoraz to mal byť takmer dokument, príbeh poskladaný z toho, čo si vojaci sami nakrútili a čo na webové stránky zavesovali ich príbuzní. De Palma ich svedectvá len jemne pomenil a zrekonštruoval. A chcel, aby neznámi herci s malými digitálnymi kamerami čo najviac splynuli so svojimi postavami.

Byť autentický a verný zdroju, to bolo pre De Palmu vlastne povinnosťou. Keby také amatérske zábery z Iraku neexistovali, ľudia by o vojne možno veľa nevedeli. „Vietnam bol prvou televíznou vojnou. Vďaka tomu sme mali informácie a mohli sme sa vzbúriť proti tomu masakru. Bushove okolie si z toho vzalo ponaučenie – už žiadne obrázky,“ povedal De Palma pre Studio.

Je teda rozčarovaný, že film Redacted dlho v Amerike nebol. Ak ho nikto nevidí, veľa asi nezmení. Hoci na festivale v Benátkach dostal Strieborného leva.

Dnes má premiéru v Taliansku a v Británii. Spoločnosť Palace Pictures ho plánovala uviesť aj u nás, ale nakoniec sa kinodistribúcie vzdala. Redacted je vraj príliš špecifický.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  3. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  6. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  7. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  8. Kam do tepla v januári?
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 8 359
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 019
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 347
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 271
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 412
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 406
  7. Kam do tepla v januári? 2 335
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 017
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 963
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 189

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

ŠPORT

Rybáriková: Keby mi to niekto povedal, pošlem ho na liečenie

Slovenská tenistka postúpila už do osemfinále Australian Open.

KOMENTÁRE

Stavebné sporenie sa môže zapojiť do kampane „me too“

Nájsť čosi zneužívanejšie vo svete než tento produkt na Slovensku nenájdete.

AUTO

Nehody komplikujú dopravu v Bratislave, na D1 sa zrazilo 5 áut

Zápchy sú aj na diaľničnom obchvate.

Neprehliadnite tiež

Šou Zem spieva priniesla Núňezovi úspech na festivale v Miami

Druhú sériu Zem spieva vysiela RTVS každú sobotu o 20:30 na Jednotke.

Utopický príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.