Tri sestry to ani dnes nemajú ľahké

Čechov vie byť riadny zaberák. Režisér Roman Polák ho pritiahol do Štúdia Slovenského národného divadla. Zajtra budú mať premiéru jeho Tri sestry.

Zľava Robo Roth ako nadporučík Soľonnyj, Zuzana Fialová, Tomáš Maštalír, Táňa Pauhofová a Diana Mórová.(Zdroj: FILIP VANČO)

Čechov vie byť riadny zaberák. Režisér Roman Polák ho pritiahol do Štúdia Slovenského národného divadla. Zajtra budú mať premiéru jeho Tri sestry.


BRATISLAVA. Čechovovu predposlednú divadelnú hru, ktorú napísal na rozhraní 19. a 20. storočia, uviedla naša prvá scéna po prvý raz v roku 1984. Odvtedy sa nehrala, na rozdiel od jeho poslednej hry Višňový sad, ktorá je najčastejšie hraným titulom tohto ruského klasika v SND.

Je fajn, ak nadčasová a stále hraná vec hercov hlboko zasiahne. Protagonisti tvrdia, že sa im to v tomto prípade stalo a práca na vzťahoch postáv bola o to zložitejšia. „Každá hra je súčasná, keď ju autor napíše,“ hovorí režisér Roman Polák na adresu Čechova, ktorý sa paradoxne až od polovice 20. storočia stal jedným z najsúčasnejších a najhranejších autorov. Pred pár rokmi ožila v Romanovi Polákovi jediná Čechovova dráma z vojenského prostredia americko-irackou vojnou, aktuálne sa však nechal inšpirovať rusko-čečenským vojnovým konfliktom. Ani ten však v hre nie je konkrétnejší, než je nevyhnutné pre riešenie vzťahov v rodine Prozorovcov.

„Text je takmer autentický, urobili sme len minimálne škrty. A časový a geografický posun je nenásilný - stále sa týka pocitu ľudí, ktorí sa necítia dobre doma a túžia sa dostať do vzdialeného hlavného mesta,“ hovorí o hre dramaturg Martin Porubjak.

Práca to bola podľa neho zložitá, herci postupne prenikali do postáv, z ktorých každá má vo svojej malosti mimoriadne postavenie. Prežívajú tragické pocity, odcudzenie, osamelosť, stratili ilúzie, ako bez života sa presúvajú stále v tom istom obmedzenom priestore, poznačenom ľudským nešťastím. Trom sestrám Oľge, Máši a Irine veľmi chýba láska. Hoci sa u ­ ­ nich veľa hovorí o práci, utápajú sa v neschopnosti konať. Going to Moscow – znejú ich pocity v záverečnej piesni Michala Ničíka a Lucie Šipošovej.

Ako tri sestry sa predstavia Diana Mórová, Zuzana Fialová a Táňa Pauhofová. Ich brata si zahrá Tomáš Maštalír, jeho ženu Ingrid Timková. Ďalej účinkujú Ján Gallovič, Ján Kroner, Alexander Bárta, Róbert Roth, Marián Labuda, Ľuboš Kostelný, Mária Kráľovičová, Leopold Haverl a poslucháči VŠMU.

Scénograf Pavel Borák a autor kostýmov Peter Čanecký ne­chceli popisovať reálne prostredie, skôr vytvoriť na javisku náladu cez jednoduché línie a príznačné farby. „Snažili sme sa udržať abstraktný priestor a konkrétne predmety v napätí,“ tvrdia.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  7. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  8. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  9. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  10. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  1. Detské zúbky sú veda
  2. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  3. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  4. Rastie nám pokrivená generácia?
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  8. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  9. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  1. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 21 736
  2. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 12 130
  3. Rastie nám pokrivená generácia? 9 878
  4. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 471
  5. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 422
  6. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 2 154
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 550
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 422
  9. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 366
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 1 105

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Astronautka z NASA: Pocit úžasu s vami ostane aj na Zemi

Ako vyzerá tréning a ako sa astronauti pripravujú na zlyhania.

DOMOV

Najhoršiu zmrzlinu toto leto našli v Ružomberku

Takmer v tretine zistili hygienici nedostatky.

PLUS

Angela Merkelová: Krízová manažérka, ktorá ochránila Nemcov

Má dobré nervy a zvláda krízové situácie.

Neprehliadnite tiež

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.

Juraj Lehotský: Rodičia často strácajú niečo, čo by ich mohlo robiť šťastnejšími

Režisér filmu Nina hľadá vo svojich filmoch paralely k vlastnému životu.

Zarába rekordne veľa, ale žije ako vojak. Stačilo, hovorí Madonna

Trvá dvadsať minút, kým jej po koncerte prestane pískať v ušiach.

Slovensko bude o Oscara súťažiť s Čiarou

Americká akadémia uvidí príbeh nelegálneho pašeráka Adama.