UŽ NESTAČÍ IBA POVEDAŤ, ŽE MOSLIMOV KNIHA SATANSKÉ VERŠE URÁŽA

Satanská rozbuška funguje

Postupimské divadlo HOT uviedlo v premiére inscenáciu Rushdieho Satanských veršov.

Z predstavenia Satanské verše v postupimskom divadle HOT v réžii Erica Laufenberga.(Zdroj: SITA/AP)

BERLÍN. „Evidentne sa stalo módou urážať islam,“ posťažoval sa šéf islamskej rady Nemecka Ali Kizilkaya. Reagoval tak na divadelné spracovanie Satanských veršov Salmana Rushdieho, ktoré ako prvé pripravilo divadlo v nemeckom Postupime. Iba pár dní predtým holandský politik Geert Wilders zverejnil na internete svoj kritický film o islame, čo vyvolalo obavy, že môže ísť o ďalšiu rozbušku medzi Európou a moslimských svetom.

Divadlo Hans-Otto v Postupime (známe pod skratkou HOT) v nedeľu odpremiérovalo Satanské verše za zvýšených bezpečnostných opatrení. Polícia pre istotu kontrolovala divadelné priestory a strážila aj okolie budovy. K žiadnym problémom však nakoniec nedošlo.

„Myslím, že je čas, aby moslimský svet povedal, čo presne považuje v tejto knihe za provokatívne. Jednoducho, povedať, že ich kniha uráža, už nie je dosť,“ povedal riaditeľ divadla Uwe Eric Laufenberg. Podľa neho pri bližšom rozbore knihy mno­hé obvinenia zostanú práz­dne.

Laufenberg sa pustil do inscenácie aj preto, že o Satan­ských veršoch väčšina ľudí počula, ale len málokto ich aj naozaj čítal. V hre vystupuje dvanásť hercov a celé predstavenie trvá tri a pol hodiny.

Sála pre štyristo ľudí bola na premiére zaplnená do posledného miesta, niektorí diváci však tvrdili, že predstavenie bolo zbytočne dlhé a nudné.

Rushdie je rodený indický moslim, ktorý získal vzdelanie v Británii. Moslimovia sa mu už takmer dvadsať rokov vyhrážajú smrťou. Iránsky duchovný vodca ajatolláh Chomejní naňho uvalil fatwu, pretože jeho verše urážajú islam. Spisovateľ sa musí už roky skrývať. Dostal aj pozvánku na premiéru do Postupimu, ale v hľadisku ho vidieť nebolo. Britská kráľovná Alžbeta II. ho vlani povýšila do šľachtického stavu, čo vyvolalo ďalšiu nevôľu fundamentalistov.

Nemeckí moslimovia na premiéru hry reagovali kriticky, ale zdržanlivo. „Aj keď verše urážajú islam, väčšina moslimov odmieta cenzúru,“ povedal generálny sekretár Centrálnej moslimskej rady Aiman Mazyek pre rádio Multikulti. Podľa neho sú útoky na islam zámienkou na získanie pozornosti a väčšej návštevnosti.

Ďalší moslimský predstaviteľ Ali Kizilkaya však v denníku Schweriner Volkszeitung premiéru odsúdil a povedal, že ide o ďalšiu zo série provokácií, ktoré prekračujú hranice normálnej debaty. Sloboda umenia je podľa neho dôležitá hodnota, ale treba pritom vždy rešpektovať aj ostatných.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  2. Hitparáda štiav
  3. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  4. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  5. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  6. Malé knedličky, veľké dojmy
  7. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  8. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  9. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  10. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 689
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 7 855
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 438
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 474
  5. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 417
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 5 236
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 506
  8. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 2 639
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 2 459
  10. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa 2 189

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Británia sa rozhodla, hranice aj pre Slovákov chce zatvoriť už v marci

Theresa Mayová chystá obmedzenie voľného pohybu oznámiť v rovnaký deň, kedy oficiálne spustí rokovania o brexite.

DOMOV

Prieskum Polis: Voľby by vyhral Smer, SNS preferencie klesli

Do parlamentu by sa dostalo aj KDH.

Neprehliadnite tiež

Denzel Washington nevyzeral šťastne. Je za černošskými Oscarmi politika?

Vlani na Oscara stačil priemer, tento rok už nie.

Vedel som, že tie Oscary pokašlem, hovoril moderátor (najlepšie komentáre)

Filmové hviezdy priniesli na pódium rôzne poďakovania, ako aj politické komentáre.

Matt, Ben a Casey. Z hercov na odstrel sa stali oscaroví víťazi

Bratia Affleckovci a Matt Damon to dotiahli ďaleko. Ale inde, ako si mysleli.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop