DO KÍN PRICHÁDZA POĽSKO­SLOVENSKÝ FILM SO ZUZANOU FIALOVOU A JIŘÍM MACHÁČKOM

Pili ste už niekedy víno z jahôd?

Pod názvom Jahodové víno hľadajte nový slovenský film. Podľa Haličských poviedok Andrzeja Stasiuka ho nakrútil poľský režisér Dariusz Jabłoński. Jeho hrdina prichádza na dedinu, medzi ľudí bez abmíciía hľadá skutočný život. Podarilo sa mu to?

Zuzana Fialová ako krásavica Ľubica.(Zdroj: TRIGON PRODUCTION)

Skúsení vinári vedia, že z lesných jahôd a niektorých zá­hradných sort možno vyrobiť dobré jahodové víno. Jahodové vína si však udržia vôňu len pokiaľ sú mladé. Rovnako hrozí aj strata farby. Zloženie jahôd dovoľuje pripraviť z nich len víno s vysokým obsahom alkoholu alebo dezertné víno s nadbytkom cukru.

S poľsko-slovenským filmom podľa knihy Andrzeja Stasiuka Haličské poviedky je to podobné. Silný a opojný, ale stačí málo a zhorkne v ústach.

Andrzej Stasiuk sám najlepšie vie, aké to je odísť z hluku, ale i pohodlia svojho veľkomesta a hľadať skutočný život na vidieku.

Bez ilúzií

Jeho hrdina, policajt Andrzej, si prišiel vyliečiť rany na duši do toho najzapadnutejšieho kúta v horách na juhu Poľska, kde pospolu žijú mnohé národy, národnosti a etniká. Ak aj mal nejaké ilúzie, realita ho o ne pripravila.

No tam, v dedine plnej rezignovaných, sklamaných a zatrp­knutých ľudí bez ambícií, predsa len niečo našiel. Zmysel života alebo len sebaklam? Režisér Dariusz Jabłoński víno nepresladil. Nezaprel naturel dokumentaristu. Spolu so Stasiukom, kameramanom Tomaszom Michalowským a skladateľom Michalom Lorenzom vykresľujú obraz poľského vidieka súčasnosti realisticky, no nie bez poézie, pravdivo, ale nie plocho.

Nechýba jedinečná aróma nadprirodzena – prostého, surového, prirodzeného.

Bez iskry a napätia

Jiří Macháček stvárnil Andrzeja azda až príliš tlmene. V hospodárskymi zázrakmi obchádzanom kraji akoby práve on bol tým najrezignovanejším. Miestnu krásavicu, Slovenku Ľubicu, ktorá sa mení na osudovú lady Macbeth, si zahrala Zuzana Fialová. S nasadením sebe vlastným. Škoda, že dvojici to neladí, že ich rozporuplný vzťah – ťažisko celého filmu – nie je presvedčivejší.

Našťastie, poľskí herci vo vedľajších úlohách dodávajú Jahodovému vínu, spolu s kamerou a hudbou, potrebnú vôňu i silu.

Popri tragickej romanci totiž odkrýva mikrokozmos ľudí, o ktorých veľký svet nestojí, ale ani oni nestoja oň. Nostalgicky spomínajú na zašlé časy, keď sa žilo jednoduchšie, opíjajú sa lacným ovocným vínom, ktoré okrem značky nemá s jahodami nič spoločné a oddanne a pokorne žijú svoje malé, zdanlivo zbytočné životy.

Žiaľ, paralela so skutočným vínom z jahôd sa naplnila i v tvrdení o tom, že zlé skladovanie môže ušľachtilý mok poškodiť: necitlivý slovenský dabing ubral snímke veľa z autenticity aj presvedčivosti.

Recenzia/film

Jahodové víno (Wino truskaw­kowe), Poľsko – SR 2007, 109 minút.

Námet: Andrzej Stasiuk. Scenár: Dariusz Jabłoński, Andrzej Stasiuk. Réžia: Dariusz Jabłoński. Kamera: Tomasz Michalowski. Hudba: Michal Lorenz.

Hrajú: Jiří Macháček, Zuzana Fialová, Marian Dziedziel, Mieczysław Grabka, Jerzy Radziwilovicz, Maciej Stuhr a ďalší.

Premiéra v SR: 10. apríla.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok
  2. Ako na refinancovanie hypotéky
  3. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  4. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  5. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  6. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  7. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania
  10. Splnený sen
  1. Podnikajte vo vlastnom blízko historického centra
  2. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj
  3. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove
  4. Pivovar Šariš opäť podporí rozvoj domáceho regiónu
  5. Športová akadémia Mateja Tótha powered by O2 už na 24 školách
  6. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu
  7. Nová emisia dlhopisov spoločnosti HB Reavis s výnosom 3,25 % p.
  8. Koncert a diskusia s názvom „Otvorene o extrémizme“
  9. Top Ten najviac prehliadaných vozidiel na trhu
  10. Vysoká hra o súdne trovy
  1. Pravda o privátnych značkách. Firmy ich vyrábajú podľa zadania 14 818
  2. Drobné nepozornosti v domácnosti môžu stáť aj tisíce eur 3 801
  3. Ukážeme vám, prečo je dobré sporiť si na dôchodok 3 798
  4. Nečakaným favoritom na predsedu PSK je prešovský advokát Garaj 3 669
  5. Za 30 rokov sa cena fotovoltických panelov znížila 100-násobne 1 424
  6. Splnený sen 1 414
  7. M-MARKET s novým konceptom KOCKAminiv Prešove 1 338
  8. Ako na refinancovanie hypotéky 1 169
  9. Neobjavené emiráty Fujairah a Ajman 974
  10. Na čo myslieť v rekonštrukcii bytu 937

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Cítila každý vpich ihly. Lekárov so slzami v očiach prosila, aby už prestali

Denník SME oslovil všetky univerzitné a fakultné nemocnice. Ani jedna nedostala podnet na násilie či neetické správanie personálu počas pôrodu.

KOMENTÁRE

Orbán môže mať čoskoro v regióne nového spojenca. Andreja Babiša

Babiš má blízko k jeho politickej kultúre.

Neprehliadnite tiež

Najlepšie slovenské fotografie zachytili protesty a Sagana. Pozrite si víťazov

Súťaž Slovak Press Photo vyvolala polemiku. Jednu z cien dostal fotograf SME.

Marián Leško: Niektoré výroky kotlebovcov je škoda neglosovať (rozhovor)

Kapitán Danko nemá konkurenciu. Na slovenskej spoločnosti však leží záťaž, ktorá v žartovaní brzdí.

Nedalo sa ho zachrániť, málokedy bol triezvy. Zadlžený Johnny Depp pôjde na súd

Má problém s matematikou, vravia jeho bývalí manažéri.

Müllerovo turné s Adelou vyvolalo veľký potlesk. Dostal ho saxofón

Bratislavský koncert naznačoval, že minuloročný dokument Nespoznaný neklamal.