SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky
DO KÍN PRICHÁDZA POĽSKO­SLOVENSKÝ FILM SO ZUZANOU FIALOVOU A JIŘÍM MACHÁČKOM

Pili ste už niekedy víno z jahôd?

Pod názvom Jahodové víno hľadajte nový slovenský film. Podľa Haličských poviedok Andrzeja Stasiuka ho nakrútil poľský režisér Dariusz Jabłoński. Jeho hrdina prichádza na dedinu, medzi ľudí bez abmíciía hľadá skutočný život. Podarilo sa mu to?

Zuzana Fialová ako krásavica Ľubica.Zuzana Fialová ako krásavica Ľubica. (Zdroj: TRIGON PRODUCTION)

Skúsení vinári vedia, že z lesných jahôd a niektorých zá­hradných sort možno vyrobiť dobré jahodové víno. Jahodové vína si však udržia vôňu len pokiaľ sú mladé. Rovnako hrozí aj strata farby. Zloženie jahôd dovoľuje pripraviť z nich len víno s vysokým obsahom alkoholu alebo dezertné víno s nadbytkom cukru.

S poľsko-slovenským filmom podľa knihy Andrzeja Stasiuka Haličské poviedky je to podobné. Silný a opojný, ale stačí málo a zhorkne v ústach.

Andrzej Stasiuk sám najlepšie vie, aké to je odísť z hluku, ale i pohodlia svojho veľkomesta a hľadať skutočný život na vidieku.

Bez ilúzií

Jeho hrdina, policajt Andrzej, si prišiel vyliečiť rany na duši do toho najzapadnutejšieho kúta v horách na juhu Poľska, kde pospolu žijú mnohé národy, národnosti a etniká. Ak aj mal nejaké ilúzie, realita ho o ne pripravila.

No tam, v dedine plnej rezignovaných, sklamaných a zatrp­knutých ľudí bez ambícií, predsa len niečo našiel. Zmysel života alebo len sebaklam? Režisér Dariusz Jabłoński víno nepresladil. Nezaprel naturel dokumentaristu. Spolu so Stasiukom, kameramanom Tomaszom Michalowským a skladateľom Michalom Lorenzom vykresľujú obraz poľského vidieka súčasnosti realisticky, no nie bez poézie, pravdivo, ale nie plocho.

Nechýba jedinečná aróma nadprirodzena – prostého, surového, prirodzeného.

Bez iskry a napätia

Jiří Macháček stvárnil Andrzeja azda až príliš tlmene. V hospodárskymi zázrakmi obchádzanom kraji akoby práve on bol tým najrezignovanejším. Miestnu krásavicu, Slovenku Ľubicu, ktorá sa mení na osudovú lady Macbeth, si zahrala Zuzana Fialová. S nasadením sebe vlastným. Škoda, že dvojici to neladí, že ich rozporuplný vzťah – ťažisko celého filmu – nie je presvedčivejší.

Našťastie, poľskí herci vo vedľajších úlohách dodávajú Jahodovému vínu, spolu s kamerou a hudbou, potrebnú vôňu i silu.

Popri tragickej romanci totiž odkrýva mikrokozmos ľudí, o ktorých veľký svet nestojí, ale ani oni nestoja oň. Nostalgicky spomínajú na zašlé časy, keď sa žilo jednoduchšie, opíjajú sa lacným ovocným vínom, ktoré okrem značky nemá s jahodami nič spoločné a oddanne a pokorne žijú svoje malé, zdanlivo zbytočné životy.

Žiaľ, paralela so skutočným vínom z jahôd sa naplnila i v tvrdení o tom, že zlé skladovanie môže ušľachtilý mok poškodiť: necitlivý slovenský dabing ubral snímke veľa z autenticity aj presvedčivosti.

Recenzia/film

Jahodové víno (Wino truskaw­kowe), Poľsko – SR 2007, 109 minút.

Námet: Andrzej Stasiuk. Scenár: Dariusz Jabłoński, Andrzej Stasiuk. Réžia: Dariusz Jabłoński. Kamera: Tomasz Michalowski. Hudba: Michal Lorenz.

Hrajú: Jiří Macháček, Zuzana Fialová, Marian Dziedziel, Mieczysław Grabka, Jerzy Radziwilovicz, Maciej Stuhr a ďalší.

Premiéra v SR: 10. apríla.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  2. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  3. Home (ale aj) Office
  4. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 840
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 22 863
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 147
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 856
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 855
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 666
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 755
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 125
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 948
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 611
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na celoplošné testovanie budeme potrebovať zhruba 48-tisíc ľudí. Otázka je, kde ich zoberieme

Na jedno miesto pripadá jeden vojak, potrebujeme naň však asi osem ľudí.

Vzorky na antigénne testy odoberú výterom z nosohltana.
Dobré ráno

Dobré ráno: Testovanie nám dá pár týždňov, a potom čo?

Má to byť najväčšia operácia v moderných dejinách Slovenska.

Podcast Dobré Ráno.
STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Vláda sa spolieha na ľudí, ktorých nemá

Slovensko má chronický nedostatok zdravotníkov.

Peter Tkačenko

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy

Slovensko eviduje celkovo 98 úmrtí na Covid-19.

Ilustračná fotografia.