SME

Bandita má ťažké krídla

Aj žilinské Mestské divadlo často bojuje o priazeň diváka spevohernými inscenáciami. Najnovšie Baladou pre bandituz archívu brnianskeho Divadla na provázku.

Zo žilinskej inscenácie Balada pre banditu.Zo žilinskej inscenácie Balada pre banditu. (Zdroj: MDZ)

Inscenáciu na motívy románu Ivana Olbrachta Nikola Šuhaj lúpežník napísali Milan Uhde a Miloš Štedroň. Vychádzali z prednosti divadla, ktoré ovládalo rôzne poetiky, baladu neobchádzajúc. Aj preto sa mo­hli vzdialiť od Olbrachtovej prózy a namiesto zovretého príbehu sa pohrali s náladami. Do citácií z ľudovej poézie a hudby zašifrovali jasné posolstvo o sile slobody. V totalitnej spoločnosti to bola téma dosť háklivá.

Režisér Anton Šulík sa o hudobné divadlo pokúša už dlhšie. No často naráža na skryté úskalia divadelného druhu. V Balade pre banditu si navyše skomplikoval situáciu sám. Hoci dielo upravoval, nevyjasnil si jeho základnú tému, neposilnil dramatizmus, neusporiadal baladotvorné prvky – tajomstvo, hru symbolov a podobne. A tak nevytvoril konkrétne postavy, čitateľných hrdinov, jasné motívy, vyhrotené konflikty.

Vo výtvarnej zložke sa s Jánom Kudličkom a Katarínou Bie­likovou pokúsili o metaforický priestor. „Kazili“ si ho však príliš realistickými prvkami. Červená lepiaca páska ako symbol smrti, dekoratívne visiace drevené hrady, či historicky nepresné rádio obchodníka Mageriho oberali baladu o tajomstvo.

Nahrávku pripravil Karol Kevický. Štedroňovu hudbu obohatil o premyslené variácie, no v štúdiu neodhadol emocionálnu intenzitu budúcej inscenácie, a tak hudba ostala iba v akademickej rovine všeobecnosti.

Tentoraz si Šulík prizval renomovaného choreografa. Ja­roslava Moravčíka však „neustriehol“ a ten povýšil tanec do metaforickejších rovín, ako vie­dla réžia ostatný príbeh. Preto sú tance oveľa vzrušujúcejšie, baladickejšie, než ostatné plochy.

Najväčšie rozpaky priniesla inscenácia v hereckej zložke. Nie preto, že by herci ako Dano Heriban, Jana Jurišincová, Jana Oľhová i viacerí ďalší nemali pre takýto typ divadla dispozície. Lenže režisér si neutriedil, z čoho má vyrastať balada a ako hrať zlomky z Olbrachtovho príbehu. Heribanov Nikola je iba kriminálnik, Eržiku si ani nevybojuje, ani nezaslúži. Jurišincovej Eržika príliš ľahko odchádza z Nikolovho náručia k Andrískovmu žandárovi Kubešovi. Ani Derbak Borisa Zachara nie je tragická postava vypočítavého zbabelca. Oproti nim žandári Lukáša Púchovského, Branislava Baču i Pavla Klimašovského akoby vytvárali akési žánrové obrázky z Podkarpatskej Rusi.

Balada je náročný druh, potrebuje zohratý kolektív. Ak už mali v Žiline chuť na Nikolu Šuhaja, mohli siahnuť po klasickejšej adaptácii Bohumila Nekolného s pesničkami Petra Ulrycha. Legende by neublížili a se­be pomohli.

Milan Uhde, Miloš Štedroň: Balada pre banditu

Preklad, úprava a réžia: Anton Šulík, preklad textov piesní: Vladimír Zetek, dramaturgia: Rastislav Ballek, scéna: Ján Kudlička, kostýmy: Katarína Bieliková

Hrajú: Dano Heriban, Jana Jurišincová, Jana Oľhová, Boris Zachar a ďalší

Premiéra 3. apríla 2008 v Mestskom divadle Žilina

Autor: Oleg Dlouhý Autor je divadelný kritik

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 700
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 528
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 555
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 706
  5. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 10 032
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 991
  7. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 704
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 441
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Sklamaní voliči Matovičovej vlády sa nevzdali a vybrali si (najmä) Ivana Korčoka.

Fico je silný len vtedy, keď ostatní mlčia.


Premiéra Roberta Fica (Smer) vítajú v Galante na výjazdovom rokovaní vlády v čase volebnej kampane k voľbe prezidenta

Pellegrini cez šéfa Aliancie láka Maďarov. Ten podrazil vlastnú stranu.


a 1 ďalší
Reálna tvar muža a jeho deformovaná tvár, tak ako ju videl pacient so vzácnou poruchou zrakového systému.

Viktor Sharrah si myslel, že sa zbláznil.


Štefan Harabin.

Za vyjadrením je Jureňa, Harabin ho okamžite zbavil funkcie.


  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 372
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 470
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 347
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 027
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 344
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 337
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 820
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 416
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu