Francúzsky heavy metal z Teheránu

Film Persepolis je všetko, čo len chcete. Od smutno-smiešneho príbehu o dospievaní až po feministickú alegóriu.

(Zdroj: ASFK)

Politický pamflet. Filmová adaptácia komiksu. Správa o stave nášho sveta. Analýza mechanizmov nástupu a upevňovania totality. Orwellovská tragédia. Oslava slobody. Autentická autobiografia. Celovečerný kreslený film pre dospelých.

To všetko a mnoho ďalšieho sa podarilo dostať do poldruhahodinového animovaného filmu Peržanky Marjane Satrapi. Mladá žena, ktorá sa narodila v Iráne roku 1969, prežila detstvo za vlády šacha, vyrastala v čase islamskej revolúcie, emigrovala, no v cudzom svete nevedela žiť, vrátila sa, aby zistila, že i doma je už cudzincom, vydala sa, rozviedla a opäť emigrovala.

Život ako komiks

V rokoch 2001 – 2004 Marjane Satrapi o svojom živote vytvorila vo Francúzsku grafický román Persepolis v štyroch častiach, považovaný za prvý iránsky komiks. Podľa neho vlani vznikol francúzsko-americký animovaný film. Hoci ho vytvárali počítače, ide o klasickú 2D animáciu, ktorá – na rozdiel od drsnejšieho komiksu – zámerne pripomína deťom blízke kresby v štýle Tintina belgického kresliara Hergého. Pravdaže, so silným vplyvom perzskej tradície.

VIDEO: trailer k filmu

Jednoduché, naivné, úspornou linkou načrtnuté postavy v prevažne čiernobielom ladení často so skutočnou detskou nevinnosťou približujú dramatické zmeny iránskej spoločnosti. Dominuje však motív rodiny, priateľstva a súdržnosti. Na rozdiel od iných dlhometráž­nych snímok, určených dospelým divákom, sa Persepolis neusiluje obsahom ani formou hrať na sofistikované, osobitou filozofiou predchnuté dielo. Zdôrazňuje svoju jednoduchosť a prostotu. Tá však, paradoxne, umožňuje autorke v zaujímavej, emotívne silnej skratke či náznaku vyjadriť viac ako komplikované vnútorné monológy – hoci vo francúzskej čiernobielo animovanej Renesancii.

Všetky odtiene sivej

Persepolis je ďalším z radu úspešných filmov o tom, že aj v tých najťažších podmienkach, za útlaku a neslobody, je detstvo krásne a vlasť zostáva vlasťou, i keď jej vládnu nepriatelia. Na rozdiel od snímok ako Good Bye, Lenin či Pelíšky sa Persepolis nevyrovnáva s uzavretou kapitolou dejín – a motív všadeprítomného ubíjajúceho náboženského fundamentalizmu ho tiež posúva smerom k pochmúrnosti a beznádeji. Lenže Persepolis nie je čiernobiely, dôrazne využíva všetky možné odtiene sivej – a na zobrazenie francúzskeho exilu používa aj farbu, tak ako tragiku zjemňuje odstupom a sebairóniou.

V ťažkých časoch, v pekle, Ma­rjane zúfalo hľadá – a nachádza – nielen svoje miesto vo svete, ale najmä zvyšky normálnosti, ľudskosti. Podobný aktívny prístup si však film vyžaduje aj od diváka. Ten, kto bude pasívne čakať na počítačovú atrakciu, sa nielen ukráti o silný zážitok, ale nikdy nepochopí, prečo si Persepolis odniesol cenu poroty z festivalu v Cannes a nominovali ho aj na Oscara. Kto bude pasívne čakať, nerozožne svetlo a bude ďalej nadávať na tmu.

Recenzia / film

Persepolis

Francúzsko – USA 2007

95 minút

Námet: Marjane Satrapi

Scenár a réžia: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud

Réžia animácie: Christian Desmares

Hlasy: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian a ďalší.

Premiéra v SR: 24. apríla

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  3. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  4. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  5. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  6. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  7. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  10. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  1. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  2. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  3. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  4. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  5. Detské zúbky sú veda
  6. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  7. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  8. Rastie nám pokrivená generácia?
  9. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 611
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 560
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 300
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 860
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 970
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 340
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 307
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 094
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 036
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 620

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Alternatíva pre Nemecko skutočnú alternatívu neponúka

Merkelová voľby vyhrala a ostáva mocná. Európa je naozaj vďačná.

DOMOV

Aké stíhačky môžeme a ktoré ponuky sú nereálne?

Rozhodovať sa bude len medzi gripenmi a stíhačkami F-16.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.