Francúzsky heavy metal z Teheránu

Film Persepolis je všetko, čo len chcete. Od smutno-smiešneho príbehu o dospievaní až po feministickú alegóriu.

(Zdroj: ASFK)

Politický pamflet. Filmová adaptácia komiksu. Správa o stave nášho sveta. Analýza mechanizmov nástupu a upevňovania totality. Orwellovská tragédia. Oslava slobody. Autentická autobiografia. Celovečerný kreslený film pre dospelých.

To všetko a mnoho ďalšieho sa podarilo dostať do poldruhahodinového animovaného filmu Peržanky Marjane Satrapi. Mladá žena, ktorá sa narodila v Iráne roku 1969, prežila detstvo za vlády šacha, vyrastala v čase islamskej revolúcie, emigrovala, no v cudzom svete nevedela žiť, vrátila sa, aby zistila, že i doma je už cudzincom, vydala sa, rozviedla a opäť emigrovala.

Život ako komiks

V rokoch 2001 – 2004 Marjane Satrapi o svojom živote vytvorila vo Francúzsku grafický román Persepolis v štyroch častiach, považovaný za prvý iránsky komiks. Podľa neho vlani vznikol francúzsko-americký animovaný film. Hoci ho vytvárali počítače, ide o klasickú 2D animáciu, ktorá – na rozdiel od drsnejšieho komiksu – zámerne pripomína deťom blízke kresby v štýle Tintina belgického kresliara Hergého. Pravdaže, so silným vplyvom perzskej tradície.

VIDEO: trailer k filmu

Jednoduché, naivné, úspornou linkou načrtnuté postavy v prevažne čiernobielom ladení často so skutočnou detskou nevinnosťou približujú dramatické zmeny iránskej spoločnosti. Dominuje však motív rodiny, priateľstva a súdržnosti. Na rozdiel od iných dlhometráž­nych snímok, určených dospelým divákom, sa Persepolis neusiluje obsahom ani formou hrať na sofistikované, osobitou filozofiou predchnuté dielo. Zdôrazňuje svoju jednoduchosť a prostotu. Tá však, paradoxne, umožňuje autorke v zaujímavej, emotívne silnej skratke či náznaku vyjadriť viac ako komplikované vnútorné monológy – hoci vo francúzskej čiernobielo animovanej Renesancii.

Všetky odtiene sivej

Persepolis je ďalším z radu úspešných filmov o tom, že aj v tých najťažších podmienkach, za útlaku a neslobody, je detstvo krásne a vlasť zostáva vlasťou, i keď jej vládnu nepriatelia. Na rozdiel od snímok ako Good Bye, Lenin či Pelíšky sa Persepolis nevyrovnáva s uzavretou kapitolou dejín – a motív všadeprítomného ubíjajúceho náboženského fundamentalizmu ho tiež posúva smerom k pochmúrnosti a beznádeji. Lenže Persepolis nie je čiernobiely, dôrazne využíva všetky možné odtiene sivej – a na zobrazenie francúzskeho exilu používa aj farbu, tak ako tragiku zjemňuje odstupom a sebairóniou.

V ťažkých časoch, v pekle, Ma­rjane zúfalo hľadá – a nachádza – nielen svoje miesto vo svete, ale najmä zvyšky normálnosti, ľudskosti. Podobný aktívny prístup si však film vyžaduje aj od diváka. Ten, kto bude pasívne čakať na počítačovú atrakciu, sa nielen ukráti o silný zážitok, ale nikdy nepochopí, prečo si Persepolis odniesol cenu poroty z festivalu v Cannes a nominovali ho aj na Oscara. Kto bude pasívne čakať, nerozožne svetlo a bude ďalej nadávať na tmu.

Recenzia / film

Persepolis

Francúzsko – USA 2007

95 minút

Námet: Marjane Satrapi

Scenár a réžia: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud

Réžia animácie: Christian Desmares

Hlasy: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian a ďalší.

Premiéra v SR: 24. apríla

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  2. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  3. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  4. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  5. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  6. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  7. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  8. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  1. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  2. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  3. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Alarica – new business project in the market of shoes
  7. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  8. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  9. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  10. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 498
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 069
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 050
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 042
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 714
  6. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 1 681
  7. Kam do tepla v januári? 1 617
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 380
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 300
  10. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 846

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Trebišov, mesto syfilisu. Už osem rokov sa mu nedarí nad chorobou zvíťaziť

Syfilis šíria nezriedka detské prostitútky, ktoré majú len osem rokov. Za sexuálne služby si pýtajú iba päť eur.

DOMOV

Dobré ráno: Kto vôbec myslí na naše deti?

Ako sa u nás narába so školstvom.

BRATISLAVA

V Bratislave ubudne tretina osemročných gymnázií

V septembri zrejme neotvoria prvé ročníky viaceré osemročné gymnáziá.

DOMOV

Frešo, Kusý, Ftáčnik. Komu nesedia čísla župnej kampane

Most-Híd minul najviac, no do nákladov zarátal aj sumy na vlastnú propagáciu.

Neprehliadnite tiež

Na Pohode vystúpi zakladajúca členka Pussy Riot

Multižánrový festival Pohoda privíta na trenčianskom letisku aj držiteľku cien Hannah Arendtovej a LennonOno Grant for Peace, umelkyňu Mariju Aľochinovú.

Zlatú malinu môžu získať Depp, Cruise aj Wahlberg

Erotický film Päťdesiat odtieňov temnoty získal osem nominácií.

Susedia fičia u mladých mužov. Vychovali si ich ešte ako tínedžerov

V žánrovej vernosti sitkomu niet čo vytknúť, je obrazom národnostného spolužitia.

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.