Francúzsky heavy metal z Teheránu

Film Persepolis je všetko, čo len chcete. Od smutno-smiešneho príbehu o dospievaní až po feministickú alegóriu.

(Zdroj: ASFK)

Politický pamflet. Filmová adaptácia komiksu. Správa o stave nášho sveta. Analýza mechanizmov nástupu a upevňovania totality. Orwellovská tragédia. Oslava slobody. Autentická autobiografia. Celovečerný kreslený film pre dospelých.

To všetko a mnoho ďalšieho sa podarilo dostať do poldruhahodinového animovaného filmu Peržanky Marjane Satrapi. Mladá žena, ktorá sa narodila v Iráne roku 1969, prežila detstvo za vlády šacha, vyrastala v čase islamskej revolúcie, emigrovala, no v cudzom svete nevedela žiť, vrátila sa, aby zistila, že i doma je už cudzincom, vydala sa, rozviedla a opäť emigrovala.

Život ako komiks

V rokoch 2001 – 2004 Marjane Satrapi o svojom živote vytvorila vo Francúzsku grafický román Persepolis v štyroch častiach, považovaný za prvý iránsky komiks. Podľa neho vlani vznikol francúzsko-americký animovaný film. Hoci ho vytvárali počítače, ide o klasickú 2D animáciu, ktorá – na rozdiel od drsnejšieho komiksu – zámerne pripomína deťom blízke kresby v štýle Tintina belgického kresliara Hergého. Pravdaže, so silným vplyvom perzskej tradície.

VIDEO: trailer k filmu

Jednoduché, naivné, úspornou linkou načrtnuté postavy v prevažne čiernobielom ladení často so skutočnou detskou nevinnosťou približujú dramatické zmeny iránskej spoločnosti. Dominuje však motív rodiny, priateľstva a súdržnosti. Na rozdiel od iných dlhometráž­nych snímok, určených dospelým divákom, sa Persepolis neusiluje obsahom ani formou hrať na sofistikované, osobitou filozofiou predchnuté dielo. Zdôrazňuje svoju jednoduchosť a prostotu. Tá však, paradoxne, umožňuje autorke v zaujímavej, emotívne silnej skratke či náznaku vyjadriť viac ako komplikované vnútorné monológy – hoci vo francúzskej čiernobielo animovanej Renesancii.

Všetky odtiene sivej

Persepolis je ďalším z radu úspešných filmov o tom, že aj v tých najťažších podmienkach, za útlaku a neslobody, je detstvo krásne a vlasť zostáva vlasťou, i keď jej vládnu nepriatelia. Na rozdiel od snímok ako Good Bye, Lenin či Pelíšky sa Persepolis nevyrovnáva s uzavretou kapitolou dejín – a motív všadeprítomného ubíjajúceho náboženského fundamentalizmu ho tiež posúva smerom k pochmúrnosti a beznádeji. Lenže Persepolis nie je čiernobiely, dôrazne využíva všetky možné odtiene sivej – a na zobrazenie francúzskeho exilu používa aj farbu, tak ako tragiku zjemňuje odstupom a sebairóniou.

V ťažkých časoch, v pekle, Ma­rjane zúfalo hľadá – a nachádza – nielen svoje miesto vo svete, ale najmä zvyšky normálnosti, ľudskosti. Podobný aktívny prístup si však film vyžaduje aj od diváka. Ten, kto bude pasívne čakať na počítačovú atrakciu, sa nielen ukráti o silný zážitok, ale nikdy nepochopí, prečo si Persepolis odniesol cenu poroty z festivalu v Cannes a nominovali ho aj na Oscara. Kto bude pasívne čakať, nerozožne svetlo a bude ďalej nadávať na tmu.

Recenzia / film

Persepolis

Francúzsko – USA 2007

95 minút

Námet: Marjane Satrapi

Scenár a réžia: Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud

Réžia animácie: Christian Desmares

Hlasy: Chiara Mastroianni, Catherine Deneuve, Danielle Darrieux, Simon Abkarian a ďalší.

Premiéra v SR: 24. apríla

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  2. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  3. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  4. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  5. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  6. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami
  7. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  8. Lety do exotiky už aj z Bratislavy
  9. Nonstop banka vo vrecku - aplikácia Mobil Banking
  10. Ako sme jazdili v socializme
  1. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení
  2. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho
  4. Už aj seniori presadajú do SUV
  5. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  6. Americká ambasáda zaberá pozemky už rok bez nájomnej zmluvy
  7. Bratislava gets a new public space and park
  8. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. Daikin predĺžil záruku na klimatizácie so službou Stand By Me
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 29 583
  2. Ako sme jazdili v socializme 3 136
  3. Ako sa developer prispôsobil nárokom kupujúceho 2 452
  4. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 915
  5. Lety do exotiky už aj z Bratislavy 1 612
  6. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov 1 559
  7. Problémy s počatím? Čo vás čaká na ceste za dvomi čiarkami 1 533
  8. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť 1 335
  9. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 313
  10. Očarujúca Srí Lanka: malý ostrov plný prekvapení 1 105

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Kaliňák prečkáva Plavčana v zahraničí, dosiaľ šlo o jeho hlavu

Minister vnútra je už dlhšie na dovolenke. Či by bol za odvolanie Plavčana, dosiaľ nepovedal.

Autorská strana Petra Schutza

Obama nechal Trumpovi problém

Nevypočítateľný a cholerický premiér, ktorý mení pozície cez noc, nie je lepši než bláznivý predseda parlamentu.

PLUS

Oklamať eurokomisiu nebude také jednoduché

Peniaze na vedu sa na Slovensku rozdeľujú pod úroveň civilizovaného sveta.

Neprehliadnite tiež

Nové Káčerovo lahodí oku. Pravé dobrodružstvo však neukázalo

Animované seriály za tridsať rokov vyrástli. Musia si to uvedomiť aj disneyovky.

Organizátor Grapu: Zvažovali sme evakuáciu festivalu

Piešťanský festival potrápilo najmä počasie, návštevníci mu vyčítali hygienu a zvuk.