PETR ZELENKA SVOJSKY SFILMOVAL DOSTOJEVSKÉHO BRATOV KARAMAZOVOVCOV

Je naozaj všetko dovolené?

Spojenie divadelný a filmový režisér nie je nič výnimočné. Výnimočnejšie je, keď dokáže odddeľovať jedno od druhého. A ešte vzácnejšie je, ak sa film s divadlom prelínajú bez toho, aby sa navzájom zmrzačili.

Martin Myšička a Ivan Trojan (vpravo) v krakovskej oceliarni.(Zdroj: MATEUSZ SKALSKI)

PRAHA. V tme sa trepoce modrý mončičák – v role Dostojevského. Bábkár niekde v poľskej oceliarni ním predvádza, ako epileptický záchvat podnecuje tvorbu. Epileptické sliny a Dostojevského otázka Keď nie je Boh, je všetko dovolené? ovládnu monštruózne ha­ly. To všetko vidíte v novom filme českého režiséra Petra Zelenku.

Hra na plátne

Tam, v krakovskej Novej huti sa odohráva festival, ktorý chce umenie priblížiť miestnym robotníkom. Prichádza sem aj divadlo z Prahy. A hra sa začne s realitou premiešavať ako smrť so životom. Na to sme si u Petra Zelenku už zvykli. Akoby neustále vo svojich filmoch krúžil okolo otázky: čo je realita a čo je mystifikácia? A teraz ju obmieňa: čo je realita a čo len divadlo?

Herci hrajú teda v skutočnom prostredí a za toto dobrodružstvo platia. Diváci nezostávajú na druhej strane - tu hľadisko nie je. A keď jednému z poľských robotníkov zomrie syn, ktorý sa zranil práve v oceliarňach, Dostojevského drá­ma o bezbožnosti dostáva ďalší súčasný rozmer.

Herci sú síce majstri v predstieraní emócií, ale ako hrať Dostojevského mužovi, ktorý práve stratil syna? No čo keď je len nastrčenou postavičkou, aby re­žisér (Roman Luknár) hercov vybičoval k väčšiemu výkonu? Veď túto metódu si už na nich odskúšal.

Jednotlivé úlohy sa v priebehu filmu zamotajú – herci (Ivan Trojan, Igor Chmela, David Novotný) sa civilne bavia a na zúfalého robotníka sa pozerajú ako na zaplateného herca. Do toho vyšinutý otec Karamazov prská, bozkáva obraz pápeža a počuť vety o tom, že Boh nie je mŕtvy, lebo Boh nie je. A má vôbec život bez utrpenia zmysel?

Podarená reťazovka

Realita tvrdej hute sa vlieva do hry a hra do reality. Je to silné napätie, ktoré v divákovi škrípe ako ťažké háky v oceliarni. „Bratia Karamazovovci by chceli byť zhýralí, sprostí a zlí, chceli by vraždiť, ale morálka a viera im to kazí,“ povedal Zelenka v rozhovore pre Lidové noviny. „Súčasná spoločnosť je totálne bez viery, ale má v sebe nejaké poňatie o morálke. Chceli by sme byť ako zvieratá, niekomu sa to skutočne darí, ale väčšina ľudí to nedokáže. Čo nám v tom bráni? Neviem, ale zaujíma ma, odkiaľ sa to berie.“

Karamazovovci sa uvádzajú v pražskom Dejvickom divadle už ôsmu sezónu. Predchádzajúci Zelenkov film Príbehy obyčajného šialenstva bol tiež adaptáciou rovnomennej hry z Dejvického divadla. Len tentoraz nejde o „jeho“ hru. Dostojevskij Bratov Karamazovovcov napísal, Evald Schorm ich dramatizoval, Lukáš Hlavica naštudoval a Zelenka nakrútil. Niekedy sa tá reťazovka skrátka podarí.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  2. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  3. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  4. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  5. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  6. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou
  1. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  2. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  3. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  4. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  5. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  6. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  7. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  8. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  9. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 571
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 9 780
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 9 347
  4. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 238
  5. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 6 181
  6. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 5 434
  7. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 220
  8. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 970
  9. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 258
  10. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 4 173

Hlavné správy zo Sme.sk

ŽENA

Chcete vyzerať atraktívnejšie? Mali by ste sa vyspať

Vedci oficiálne potvrdili, že dostatok spánku súvisí s tým, ako pôsobí náš výzor na ostatných.

DOMOV

Čo by nasledovalo, ak by súd rozpustil Kotlebovu ĽSNS?

Poslanci ĽSNS by o svoj mandát neprišli. Ich stranícka kasa by sa však zrejme vyprázdnila

DOMOV

Generálny prokurátor navrhol zrušiť Kotlebovu stranu

Najvyšší súd obdržal podnet na rozpustenie ĽSNS.

Neprehliadnite tiež

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Fest Anča oslavuje. Navštívi ju kráľ animovaného hororu

Festival animovaného filmu sa tento rok zameria na maďarskú tvorbu.

Hviezda zaplatí za pohreb obetí, tvrdia fanúšikovia Ariany Grande

Popová speváčka je jednou z prvých hviezd, ktoré sa presadili na internete.

Stačí málo, ale dobre. Pre Tomáša Janovica to platí špeciálne

Známy spisovateľ oslávil životné jubileum. Pozrite si fotogalériu.