PETR ZELENKA SVOJSKY SFILMOVAL DOSTOJEVSKÉHO BRATOV KARAMAZOVOVCOV

Je naozaj všetko dovolené?

Spojenie divadelný a filmový režisér nie je nič výnimočné. Výnimočnejšie je, keď dokáže odddeľovať jedno od druhého. A ešte vzácnejšie je, ak sa film s divadlom prelínajú bez toho, aby sa navzájom zmrzačili.

Martin Myšička a Ivan Trojan (vpravo) v krakovskej oceliarni.(Zdroj: MATEUSZ SKALSKI)

PRAHA. V tme sa trepoce modrý mončičák – v role Dostojevského. Bábkár niekde v poľskej oceliarni ním predvádza, ako epileptický záchvat podnecuje tvorbu. Epileptické sliny a Dostojevského otázka Keď nie je Boh, je všetko dovolené? ovládnu monštruózne ha­ly. To všetko vidíte v novom filme českého režiséra Petra Zelenku.

Hra na plátne

Tam, v krakovskej Novej huti sa odohráva festival, ktorý chce umenie priblížiť miestnym robotníkom. Prichádza sem aj divadlo z Prahy. A hra sa začne s realitou premiešavať ako smrť so životom. Na to sme si u Petra Zelenku už zvykli. Akoby neustále vo svojich filmoch krúžil okolo otázky: čo je realita a čo je mystifikácia? A teraz ju obmieňa: čo je realita a čo len divadlo?

Herci hrajú teda v skutočnom prostredí a za toto dobrodružstvo platia. Diváci nezostávajú na druhej strane - tu hľadisko nie je. A keď jednému z poľských robotníkov zomrie syn, ktorý sa zranil práve v oceliarňach, Dostojevského drá­ma o bezbožnosti dostáva ďalší súčasný rozmer.

Herci sú síce majstri v predstieraní emócií, ale ako hrať Dostojevského mužovi, ktorý práve stratil syna? No čo keď je len nastrčenou postavičkou, aby re­žisér (Roman Luknár) hercov vybičoval k väčšiemu výkonu? Veď túto metódu si už na nich odskúšal.

Jednotlivé úlohy sa v priebehu filmu zamotajú – herci (Ivan Trojan, Igor Chmela, David Novotný) sa civilne bavia a na zúfalého robotníka sa pozerajú ako na zaplateného herca. Do toho vyšinutý otec Karamazov prská, bozkáva obraz pápeža a počuť vety o tom, že Boh nie je mŕtvy, lebo Boh nie je. A má vôbec život bez utrpenia zmysel?

Podarená reťazovka

Realita tvrdej hute sa vlieva do hry a hra do reality. Je to silné napätie, ktoré v divákovi škrípe ako ťažké háky v oceliarni. „Bratia Karamazovovci by chceli byť zhýralí, sprostí a zlí, chceli by vraždiť, ale morálka a viera im to kazí,“ povedal Zelenka v rozhovore pre Lidové noviny. „Súčasná spoločnosť je totálne bez viery, ale má v sebe nejaké poňatie o morálke. Chceli by sme byť ako zvieratá, niekomu sa to skutočne darí, ale väčšina ľudí to nedokáže. Čo nám v tom bráni? Neviem, ale zaujíma ma, odkiaľ sa to berie.“

Karamazovovci sa uvádzajú v pražskom Dejvickom divadle už ôsmu sezónu. Predchádzajúci Zelenkov film Príbehy obyčajného šialenstva bol tiež adaptáciou rovnomennej hry z Dejvického divadla. Len tentoraz nejde o „jeho“ hru. Dostojevskij Bratov Karamazovovcov napísal, Evald Schorm ich dramatizoval, Lukáš Hlavica naštudoval a Zelenka nakrútil. Niekedy sa tá reťazovka skrátka podarí.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  3. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  5. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  6. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  7. Žilina Voce Magna 2017 – Medzinárodná súťaž zborového umenia
  8. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár
  9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  1. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako si vybrať ten
  2. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  3. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  4. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  5. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  6. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  9. Samsung Galaxy Note8 umožňuje tvoriť veľké veci
  10. IMMOFINANZ spúšťa medzinárodnú reklamnú kampaň retailovej značky
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 8 986
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 6 780
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 2 657
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 259
  5. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 763
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 669
  7. Päť mýtov, ktoré ste počuli. A možno aj uverili 1 434
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 884
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 881
  10. Všetko, čo by ste mali vedieť o umelom oplodnení 841

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Účtenky frustrujú podnikateľov, no Babišovi lákajú voličov

Sociálni demokrati o registračných pokladniciach hovoria dve desaťročia. Tému aj tak pustili hnutiu ANO.

ŠPORT

Sagan na MS: má dva tituly, ale raz ho zradil žalúdok

Sagana čakajú ôsme majstrovstvá sveta.

TECH

Výmena batérií namiesto nabíjania. Elektroautá sa môžu zmeniť

Nebude zložitejšia ako tankovanie paliva.

Neprehliadnite tiež

Ondrej Štefánik: Nerobme chyby našich rodičov, robme nové

Víťaz Anasoft litery vníma choroby sveta na šokovaných tvárach svojich detí.

V súťaži Anasoft litera zvíťazil nekompromisný príbeh

Román Som Paula presvedčil porotu túžbou po autentickosti.

Sexuálna služobníčka ovládla televíziu. Elisabeth Moss o nej hovorí pre SME

Herečka je hviezda, ale uvoľnená. Za seriál Príbeh služobníčky získala dve ceny EMMY naraz.