SME

Muzikál West Side Story ocenilo aj publikum v Bratislave

Premiéra svetoznámeho muzikálu West Side Story v slovenskom podaní zaplnila v piatok večer pódium Divadla Nová scéna v Bratislave. Takmer tri hodiny tanca, preslávených skladieb a príbehu romantickej a zároveň tragickej lásky na pozadí vojny dvoch gangov

BRATISLAVA 31. mája (SITA) – ocenilo publikum búrlivým standing ovation. Slovenskí herci i herečky pod vedením režiséra a choreografa Jána Ďurovčíka dokázali spevom v pôvodnej tónine muzikálu, že ich kvality sa vyrovnajú kvalitám zahraničných kolegov. Po skončení predstavenia čakalo na publikum prekvapenie v podobe troch skladieb z pôvodného amerického muzikálu.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

V úlohe Marie sa predstavila len 17-ročná Nela Pocisková, jej partnera Tonyho stvárnil 29-ročný Vladimír Volečko. Hlavné postavy muzikálu však patria do iných svetov – Tony je členom gangu Tryskáčov, Maria je Portoričanka, čo ju spája so znepriateleným gangom Žralokov. Nenávisť a násilie pretrvávajúce medzi oboma skupinami milencov rozdelí a postaví do úlohy Rómea a Júlie 50. rokov 20. storočia. Mariinho brata Bernarda si zahral René Štúr, Tonyho priateľa a vodcu Tryskáčov stvárnil Ján Slezák. V muzikále, ktorého filmové spracovanie získalo v roku 1961 desať Oscarov, sa predstavili aj ďalšie známe tváre ako Katarína Hasprová, Dušan Kaprálik, Csongor Kassai alebo Kamil Mikulčík. O dramaturgiu muzikálu sa postaral Oleg Dlouhý. Texty známych hitov napísal v slovenčine spisovateľ Ľubomír Feldek, o preklad sa postarala Viera Marušiaková. Hudbu, ktorej autorom je Leonard Bernstein, naštudoval Ľubomír Dolný. Svetoznámy muzikál West Side Story mal na Broadwayi premiéru pred 50 rokmi. Na Slovensku ho po prvý raz uviedlo Divadlo Nová scéna pred 30 rokmi.

SkryťVypnúť reklamu

Kultúra

Súvisiace témy: Divadlo, Divadlo (Kysuce)
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Sudoku a hlavolamy: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani počas leta
  2. Kam v auguste k moru? 4 tipy na last minute dovolenku
  3. Vyžrebovanie futbalových súťaží: Kedy hrá vaše mesto či dedina?
  4. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes
  5. Sedemnásť hotelov, kde si oddych užijú deti aj dospelí
  6. Prvý realitný fond ťaží z oživenia trhu a nižších sadzieb
  7. Ideálny čas na pohyb a dokonalú regeneráciu
  8. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta
  1. Sudoku a hlavolamy: Nenechajte sivé bunky zaháľať ani počas leta
  2. Kam v auguste k moru? 4 tipy na last minute dovolenku
  3. Drony menia lesníctvo, LESY SR testujú 3D modelovanie územia
  4. Sedemnásť hotelov, kde si oddych užijú deti aj dospelí
  5. Vyžrebovanie futbalových súťaží: Kedy hrá vaše mesto či dedina?
  6. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes
  7. Vzducholoď aj koncert Kaliho? Takto Kaufland oslavuje narodeniny
  8. Prvý realitný fond ťaží z oživenia trhu a nižších sadzieb
  1. Ako sa vyhnúť cukrovke 2. typu: Prvý krok urobte ešte dnes 12 615
  2. Osem tipov, kam cestovať počas sviatku na konci augusta 8 097
  3. Kam v auguste k moru? 4 tipy na last minute dovolenku 7 565
  4. Majster cukrár radí: Tento dezert dodá každej letnej párty šťavu 3 955
  5. Bývanie v centre Bratislavy? Kúpa sa oplatí viac ako prenájom 3 665
  6. Hodnotenie profesionála: Maldivy si užijete i s nižším rozpočtom 3 069
  7. Prvý realitný fond ťaží z oživenia trhu a nižších sadzieb 2 732
  8. Operácia očí je riešením pre každú profesiu 2 480
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Jaroslav Liptak: Kto stojí za 708 firmami? Robert Fico? Nie... hádajte znova. Kto je pani Ficová? 42 074
  2. Ivo Nesrovnal: Matúš, vďaka za pozvanie, ale pod toto sa nepodpíšem. Ad električka v Petržalke. 33 602
  3. Martin Sukupčák: Ako jeden primátor "urbanizuje" mesto L. Mikuláš 16 066
  4. Monika Albertiová: Kritika nie je útok: PS versus Hnutie Slovensko. Zas do seba kopú - a Fico sa smeje 6 844
  5. Otilia Horrocks: Kto je tu vlastne podozrivý? Matovičovci, ktorí zverejnia mená — alebo tí, čo mlčia? 6 712
  6. Martin Ondráš: Hrobár slovenského vidieka 6 647
  7. Ján Šeďo: Myslel som si, že v Tatrách konečne parkujeme za rozumné ceny... 6 296
  8. Michael Achberger: Preto vyzerajú mladšie: silový tréning ako elixír vitality a dlhovekosti 5 179
  1. Pavel Macko: Prelomia Rusi obranu alebo ustúpia ultimátu?
  2. INESS: Koľko ušetrí telemedicína?
  3. Marcel Rebro: Pellegriniho sestra: Colombova žena slovenskej politiky
  4. Pavel Macko: Nemecká vs. ruská ekonomika: Fakty proti mýtom, ktoré šíri Fico
  5. Pavel Macko: Prečo rokovania medzi Ukrajinou a Ruskom nikam nevedú?
  6. Marcel Rebro: Slováci dokážu závidieť polosirote rehabilitačný tábor a beznohému protézu
  7. Marcel Rebro: Kaliňákove tanky, Pearl Harbor a slovenský ministerský časostroj
  8. Marcel Rebro: Verím, že dobijeme dobrým ľuďom baterky
SkryťZatvoriť reklamu