Európsky babylon

Bratislavské divadlo Astorka dnes uvádza medzinárodnú inscenáciu One day in Europe, ktorú naštudoval režisér PATRIK LANČARIČ a ktorá bude cestovať Európou.

Mali ste k dispozícii dvanásť hercov z rôznych krajín. Ako sa to dá spájať?

„Nechcel som nikoho do ničoho šróbovať a snažil sa zachovať špecifikum každého divadelníka.“

Akú nosnú tému ste zvolili?

„Základnou inšpiráciou sa stalo detské ihrisko, metafora na Európu. Aj tam sa ľudia tlačia, miešajú a každý zároveň pracuje na svojej kôpke. Jeden si niečo postaví, druhý to obdivuje alebo rozšliapne. Alebo stavajú spolu.“

Čo trápi a teší vašich Európanov?

„Všetky postavy spája akási strata identity, samota. Poliak je duša mŕtveho baníka, ktorého zasypalo pri tragédii, holandská žena zabije deti, myslí si, že ich poslala do neba a čaká, že jej niekto pomôže, aby mohla ísť za nimi. Z Ruska je tu postava fínskeho rybára, ktorý sa žije v Petro­hrade a nerozumie, prečo jeho život stále neskončil.“

To neznie veľmi zábavne.

„Spočiatku som si aj hovoril - panebože, to bude depka. Ale keď sa to všetko spojilo s istým spôsobom hrania, zrazu vysvitlo, že Portugalec, kto­rý kopal hroby, je vlastne veselý chlapík a smiešna figúrka sa stala aj z nórskej ženy, ktorá mala tri interrupcie. Strieda sa komédia s tragédiou, čo je asi prirodzené. Som rád, že cítiť pach babylonu jazykov, no nepotrebujete ich, aby ste hru pochopili.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 014
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 004
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 200
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 775
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 362
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 152
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 924
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 953
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 739
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 747

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

DOMOV

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Biskupi ideológii pozornosť nevenujú.

DOMOV

Politici, ktorým zrušia stranu, nebudú môcť ďalej pôsobiť

V zahraničí zákaz znamenal pre niektorých ľudí politický koniec.

Neprehliadnite tiež

Legenda Viktor Kubal: Mal dvanásť, keď nakreslil prvý film

Filmár, karikaturista a humorista Viktor Kubal bol autorom prvého slovenského animovaného filmu.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.