Americký zbor zaspieva Blochovu liturgickú skladbu Avodat Hakodes

Židovská liturgická skladba Ernesta Blocha Avodat Hakodes odzneje v Bratislave v podaní 77-členného amerického zboru 22. júna.

Bratislava 10. júna (TASR) -

Vo veľkom koncertnom štúdiu Slovenského rozhlasu ho bude sprevádzať Filharmónia Bohuslava Martinů z českého Zlína. Časť výťažku zo vstupného venuje spevácky zbor Cantare Con Vivo a americká agentúra ACFEA Nadácii Výskum rakoviny. Koncert sa koná v rámci festivalu Kultúrne leto a Hradných slávností Bratislava 2008 pod záštitou Veľvyslanectva USA na Slovensku.

Ernest Bloch (18801959) sa koncom 20. rokov minulého storočia začal zaoberať myšlienkou zhudobnenia židovskej liturgie. V San Francisku, kde pôsobil ako riaditeľ konzervatória, získal podporu kantora miestneho chrámu Emmanuel Reubena Rindera. Neskôr získal grant od Sternovcov, veľkých podporovateľov umenia v San Francisku, ktorý mu umožnil niekoľko rokov sa venovať iba kompozícii. Výsledkom jeho úsilia je dielo Avodat Hakodes ranná bohoslužba pre reformovanú kongregáciu.

Táto židovská liturgická skladba pre barytón, zbor a orchester Svätá práca zaznie v hebrejskom origináli. Len text piatej časti Kadiš napísal Bloch po anglicky. Na prianie dirigenta Davida Moralesa zaznie táto časť po slovensky. Text preložila Mária Koštialová a prebásnila Jela Krčméry-Vrteľová.

"Zaujímavosťou je, že úlohu synagogálneho kantora bude spievať syn evanjelického farára, slovenský barytonista Martin Mikuš," uviedol dnes pre TASR organizátor podujatia Ján Juráš z AP Projektu.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 022
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 006
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 8 214
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 776
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 364
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 156
  7. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 5 916
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 954
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 4 735
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 3 744

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Netreba vedieť, čo je Kajínek. Z väznice vykročila celebrita (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

DOMOV

Cirkev o podpore Kotlebu: takto sa kňazi nesmú správať

Biskupi ideológii pozornosť nevenujú.

DOMOV

Politici, ktorým zrušia stranu, nebudú môcť ďalej pôsobiť

V zahraničí zákaz znamenal pre niektorých ľudí politický koniec.

Neprehliadnite tiež

Legenda Viktor Kubal: Mal dvanásť, keď nakreslil prvý film

Filmár, karikaturista a humorista Viktor Kubal bol autorom prvého slovenského animovaného filmu.

Zomrela hrdinka knihy Mengeleho dievča. Porazila nacizmus, keď sa jej narodili deti

Viola Fischerová stihla zažiť pocit, že patrí tam, kde sa narodila.

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.