Kam chodíme

Munchovo múzeum v Osle vraj bolo tým najhoršie stráženým na svete. Preto sa Nóri bezmocne prizerali, ako im slávny Výkrik zmizol. Po dvoch rokoch sa im vrátil zašpinený a doškrabaný, ale aspoň je zase doma.

Munchovo múzeum v Osle vraj bolo tým najhoršie stráženým na svete. Preto sa Nóri bezmocne prizerali, ako im slávny Výkrik zmizol. Po dvoch rokoch sa im vrátil zašpinený a doškrabaný, ale aspoň je zase doma.

Teraz Nóri zabudli na dôverčivosť a v múzeu spravili veľké kontroly, presne také ako na letisku. A vyzerá to trochu smiešne, lebo po nich sa ocitnete v celkom malom, jednoduchom priestore.

Ale v ňom už žiadne miesto ani čas na smiech nie je. Munchove obrazy sú plné nehy, citu. Munchove obrazy sú aj plné úzkosti, samoty. Veď keby tej samoty nebolo, nikdy by Munch nenamaľoval také smutné, opustené autoportréty.

A Nóri akoby nám robili naschvál. Všetky pokyny a popisky k obrazom uvádzajú aj po anglicky, to najdôležitejšie však nechali v nórčine, respektíve v menšinovom nórskom nárečí. Teda desať viet, ktoré Munch pripísal, keď namaľoval Výkrik.

Normálne si to musíte krvopotne opísať a potom hľadať preklad – a potom sa zase vrátiť k obrazu späť. Pretože tých pár riadkov o prechádzke s priateľmi, keď Munch zrazu pri západe slnka pocítil úzkostný krik prírody a zostal v ňom zakvačený a sám, je neuveriteľne krásnych.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  3. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  5. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  6. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  7. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  8. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  9. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  10. Jarné prázdniny pri mori?
  1. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  2. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  3. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  4. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  5. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  6. 10 faktov o ovocí a zelenine, ktoré musíte vedieť!
  7. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa
  8. Montážne konferencie - Novinky aj vzdelávanie o suchej výstavbe
  9. Profesijný rast študentov médií sa začína už počas vysokej školy
  10. Paneurópska vysoká škola otvára špecializované kurzy IT
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 8 898
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 504
  3. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 8 492
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 243
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 633
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 581
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 247
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 904
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 3 675
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 717

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Krajina, ktorá neexistuje, ale funguje. Vitajte v Náhornom Karabachu

Nad arménskou krajinou pri Náhornom Karabachu vedie supermoderná lanovka. A z nej vidíme aj kus histórie.

DOMOV

Kotlebov neúspešný kandidát si našiel cestu do parlamentu

Anton Čulen bude poslaneckým asistentom Natálie Grausovej.

KOMENTÁRE

Môže sa zo Slovenska stať slabý kus stáda pre Putina?

Slovensko neutečie pred nevyhnutnosťou viac investovať do armády.

AUTO

Nie v každej hmle treba zapnúť hmlovky

Predné a zadné hmlové svetlá plnia rôzne funkcie.

Neprehliadnite tiež

Do ankety Radio_Head Awards zasiahli aj kvóty. Cenu vyhrajú silné ženské hlasy

Zoradili sme šance interpretov, ktorí môžu získať cenu za najlepší slovenský album roka.

Černošskí herci a Oscary, to je jednoduchá matematika

Tipnite si počet afroamerických hercov, ktorí získali Oscara za hlavnú úlohu


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop