Európa – posledná politicky účinná utópia

Vo Wiesbadene sa skončil 9.ročník bienále New Plays from Europe.

Z inscenácie Klamem? holandskej autorky Laury van Dolronovej v podaní holandského divadla NNT z Groningenu.(Zdroj: NNT)

WIESBADEN. Bienále európskej drámy sa koná v Nemecku každý párny rok už od roku 1992 (prvé ročníky v Bonne, posledné vo Wiesbadene). Uvádzajú sa výlučne inscenácie hier súčasných hier európskych dramatikov v originálnom materskom jazyku, tento rok z 24 krajín. Zastúpených nebolo 14 krajín vrátane Slovenska. Členovia výberovej komisie precestovali dvadsaťtisíc kilometrov a oboznámili sa so 120 inscenáciami z dvoch stoviek, ktoré im odporučili spolupracovníci v jednotlivých európskych krajinách.

Spochybniť, vysmiať, potvrdiť

„Ešte nikdy sme nepozvali predstavenie, ktoré sme nevideli na vlastné oči v originálnom domácom prostredí – a teda nie iba na videu,“ zdôrazňuje riaditeľ festivalu Manfred Beilharz. Mottom festivalu sa stal výrok mníchovského sociológa Ulricha Becka: „Európa je v dnešnej Európe poslednou politicky účinnou utópiou.“ Tú utópiu naplnilo, spochybnilo, vysmialo aj potvrdilo vyše päťsto európskych divadelníkov.

Ale predsa len: čo z toho množstva umeleckých výpovedí možno považovať za najcharakteristickejšie v súčasnom európskom divadle? Je to prevaha „rozprávaného“, a nie „predvádzaného“, „inscenovaného“ dramatického príbehu; je to prevaha osobnej výpovede pred univerzálnou „modelovou“ výpoveďou, takou typickou pre dramatiku 60. rokov minulého storočia; a je to prevaha autenticity a dokumentu nad divadelnou fikciou.

Typické a charakteristické pre tento „trend“ bola napríklad inscenácia poľského autora a režiséra Jana Klata Transfer (videli sme ju aj vlani na Divadelnej Nitre), ktorý priviedol na javisko autentické obete povojnového „odsunu“ domáceho obyvateľstva: Nemcov z územia prisúdeného víťaznými veľmocami Poľsku a Poliakov „presunutých“ z územia zabratého Sovietskym zväzom na územie „vyčistené“ od Nemcov.

Realita viac ako fikcia

A podobne orientované boli aj inscenácie hry Smrť Človeka-Veveričky od poľskej autorky Malgorzaty Sikorskej-Misczukovej o nemeckej teroristke Ulrike Meinhofovej. Ďalšia inscenácia hry britského autora a herca Tima Croucha England bola rozprávaním autora a jeho partnerky o osude muža s transplantovaným srdcom.

Hra írskeho dramatika Sebastiana Barryho The Pride of Parnell Street bola napísaná pre kampaň Amnesty International „Stop násiliu proti ženám“, hra Klamem? od holandskej autorky Laury van Dolronovej zasa inšpirovaná dokumentárnym filmom Paperclips.

Ten zaznamenal dosť absurdnú akciu akejsi americkej vidieckej učiteľky, ktorá chcela deťom pripomenúť šesť miliónov obetí holokaustu tým, že ich prinútila zozbierať šesť miliónov spiniek na kancelársky papier.

Vo vyratúvaní podobných inscenácií by som mohol pokračovať. Skrátka v súčasnom európskom divadle zastúpenom na festivale dominovali autenticita, dokumentárnosť, historické fakty; realita prevažovala nad fikciou, vecnosť nad fantáziou, občiansky postoj nad umeleckým obrazom. Ilúzie sa tu nepestovali!

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  2. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  3. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  4. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  8. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  9. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  10. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  1. Jakub Mankovecký z SPU v Nitre bol opäť úspešný v reze viniča
  2. Hitparáda štiav
  3. 14. ročník AmCham „Job Fair“ v Košiciach
  4. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo
  5. Projekt "Zvýšenie odborných kapacít v oblasti práce s mládežou"
  6. Malé knedličky, veľké dojmy
  7. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  8. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  9. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  10. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  1. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom 10 572
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 8 038
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 7 426
  4. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 565
  5. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 5 522
  6. Volkswagen Golf: Viac, než facelift 4 918
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 459
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 2 631
  9. Pivný bar Senica: Miesto, kde objavíte, ako má chutiť pivo 2 459
  10. Trenkwalder má nového generálneho riaditeľa 2 186

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Británia sa rozhodla, hranice aj pre Slovákov chce zatvoriť už v marci

Theresa Mayová chystá obmedzenie voľného pohybu oznámiť v rovnaký deň, kedy oficiálne spustí rokovania o brexite.

EKONOMIKA

Ktorá personálka zamestnala najviac ľudí? Pozrite si grafy

Pravidlá fungovania personálnych agentúr by sa mohli čoskoro zase meniť. Minister práce Ján Richter informoval, že kontrolóri u agentúr našli viaceré pochybenia.

Neprehliadnite tiež

Denzel Washington nevyzeral šťastne. Je za černošskými Oscarmi politika?

Vlani na Oscara stačil priemer, tento rok už nie.

Vedel som, že tie Oscary pokašlem, hovoril moderátor (najlepšie komentáre)

Filmové hviezdy priniesli na pódium rôzne poďakovania, ako aj politické komentáre.

Matt, Ben a Casey. Z hercov na odstrel sa stali oscaroví víťazi

Bratia Affleckovci a Matt Damon to dotiahli ďaleko. Ale inde, ako si mysleli.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop