V RÁMCI FESTIVALU LÉTO HERECKÝCH OSOBNOSTÍ SA V BRATISLAVE PREDSTAVILO ŠVANDOVO DIVADLO

Rozprávajme sa, Mrs. Robinson

Fuck me baby right now - spieva Pavel Batěk v predstavení Absolvent. I want you now, I need­ you now. Tieto pesničky sa asi nestanú také populárne ako ľúbivá melódia Mrs. Robinson zo soundtracku Simona a Garfunkela k filmovému Absolventovi z roku 1967. Al

Kryštof Hádek a Ivana Chýlková v Absolventovi.(Zdroj: STUDIO DVA)

Životom frustrovaný môže byť mladý muž aj zrelá žena.

e do dnešných čias sa hodia viac.

Úloha Benjamina Braddocka v tomto kultovom filme odštartovala hviezdnu kariéru Dustina Hoffmana, hoci Oscara zaň napriek nominácii nedostal. Dostal ho však režisér Mike Nichols, ktorý Hoffmana do úlohy obsadil. Zaujímavé je, že hlavná predstaviteľka Anne Bancroftová bola od Hoffmana v skutočnosti len o šesť rokov staršia. To v prípade Chýlkovej a Kryštofa Hádeka v roli Benjamina je vekový rozdiel výraznejší.

Už na pohľad je to vzťah disproporčný (Chýlková je aj o hlavu vyššia), čím tvorcovia zvýraznili komickosť situácií a absurdnosť tohto vzťahu. Veď pani Robinsonová pozná Benjamina odmalička. No to, či je takýto vzťah pravdepodobný, hra nerieši. Sexepíl Ivany Chýlkovej v čiernom negližé je jednoznačný a nespochybniteľný, presne ako v prípade filmovej „Mrs. Robinson“ - Anne Bancroftovej.

A obaja majú rovnaký problém. Životom frustrovaný môže byť mladý muž aj zrelá žena. V tomto sú si rovní. Strávia spolu veľa, veľa, veľa hodín v posteli. Mali by si čo povedať a Benjamin si aj chce „povídat“, ale ona nechce. Rezignovala. Preto sa on neskôr zamiluje do jej lepšieho ja, do jej dcéry Elain. Tá si s ním „povídá“.

Život je zložitejší

Hoci pani Robinsonová vlastne robí niečo nemorálne, ako vydatá žena zvedie mladučkého syna svojich priateľov, Chýlková si počína tak šarmantne a sebaisto, že divák vôbec nepochybuje o tom, že by to práve takto nemalo byť („Můžeš mi kdykoliv zavolat, Bendžamene, budu ti kdykoliv k dispozici.“) Ale život je zložitejší, Mrs. Robinson.

Filmový Absolvent v šesťdesiatych rokoch bol predovšetkým o vzbure mladíka voči malomeštiackej americkej spoločnosti. No existenciálna groteska o hľadaní tých pravých hodnôt je aktuálna stále. Hovorí o kríze vzťahov – manželských, aj detí a rodičov. Pani Robinsonová je priam už archetypom znudených štyridsiatničok, alkoholičiek, ktoré otravuje život a sex s vlastným manželom (nikdy nevedel zaspievať výšky). Navyše, v podaní Chýlkovej je mimoriadne zábavná.

Láska je viac, len sex nestačí

Možno by sa niekto bál, že dnes už Absolvent vyznie banálne. Ale minimalistická scéna, rocková hudba a hlavne Chýlkovej vtip robia z Absolventa moderné predstavenie, ktoré pobaví a – áno, neodpusťme si toto klišé – prinúti aj k zamysleniu.

Divák sa nenudil, aj keď predovšetkým vo chvíľach, keď bola na javisku Chýlková. Elain pôsobila aj vďaka kostýmu spočiatku asexuálne a faktu, že sa do nej Benjamin zamiluje, divák uverí len preto, že je to v scenári. No neskôr aj ona rozkvitla. Pre slovenského diváka strednej a staršej generácie bolo príjemné vidieť na Novej scéne profíkov Jaroslava Satoranského a Gabrielu Vránovú.

Láska je viac, len sex nestačí - je jasné posolstvo hry. Najprv sa musíte s partnerom dohodnúť na značke ovsených vločiek, ktoré budete kupovať.

Recenzia

Terry Johnson: Absolvent

Preklad: Pavel Dominik

Réžia: Patrik Hartl, scéna: Jaroslav Bönisch, kostýmy: Kamila Polívková, hudba: David Kraus

Hrajú: Kryštof Hádek, Ivana Chýlková, Monika Zoubková / Kristýna Nováková, Jaroslav Satoranský, Gabriela Vránová, Petr Křiváček, Eva Suchánková, Pavel Batěk

Premiéra: 16. júna 2005 vo Švandovom divadle v Prahe


Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  2. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  3. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  4. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  5. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  6. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  7. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  8. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  9. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  10. Inteligencia vo všetkom
  1. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  2. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  3. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  4. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  5. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky
  6. Poslanci dnes dali jasne najavo, že plot na námestí nechcú
  7. HB Reavis so silnými výsledkami za rok 2016
  8. 3 šťavnaté spôsoby, ako povzbudiť výkon mozgu
  9. Najvyššie ocenenie štvrtýkrát pre Martinus
  10. Budúcnosť EÚ a inteligentných miest
  1. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 8 966
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 7 082
  3. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 6 573
  4. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 245
  5. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 5 316
  6. 5 krokov k vlastnému bývaniu 5 057
  7. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 4 305
  8. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 3 802
  9. Nové auto alebo radšej jazdenka? 9 rád pre správne rozhodnutie 3 611
  10. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo 2 451

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Alza, Strabag či Poštová banka priznali, prečo do inzerátov nepíšu platy

Ako by ste sa cítili, ak by váš sused vedel, koľko zarábate? Aj takto argumentujú firmy, prečo do inzerátov nedávajú platy.

DOMOV

Fico prijal bieloruského premiéra, ani v minulosti nemal problém

Bielorusko neakceptujem, hovorí poslanec Peter Osuský.

KOMENTÁRE

Prečo Trump nie je Roosevelt?

Legislatívne neúspechy počas prvých sto dní amerického prezidenta sú najlepšími správami o jeho chaotickom vládnutí.

KULTÚRA

Johnny Depp skrachoval. Nechajte ho, sám to tak chcel

Za mesiac minie dva milióny, víno ho stojí tridsať tisíc. Náhradu žiada na súde.

Neprehliadnite tiež

Divadlo z Pasáže o láske: Neprebudený je tu ktosi iný ako Ondráš Machuľa

Herci s mentálnym hendikepom v novej hre najviac riešili partnerský trojuholník

Johnny Depp skrachoval. Nechajte ho, sám to tak chcel

Za mesiac minie dva milióny, víno ho stojí tridsaťtisíc. Náhradu žiada na súde.

Tej chvíle sa Tom Hanks bál. Pobozkal sa s Antoniom Banderasom

Zomrel režisér Jonathan Demme. Pozrite si jeho revolučné filmy.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop