SME

Bojkotuje režisérka olympiádu?

Na Filmovom seminári 4 živly v Banskej Štiavnici rozprávala o svojej investigatívnej detektívke Ztracená dovolená česká filmárka Lucie Králová.

Z fotografií sa dá veľa odčítať. Ale je možné nájsť v dnešnom svete náhodných mužov na snímkach?Z fotografií sa dá veľa odčítať. Ale je možné nájsť v dnešnom svete náhodných mužov na snímkach? (Zdroj: FILMFESTFINALE, ČT)

Víťazný celovečerný dokument z Medzinárodného filmového festivalu v Karlových Varoch z roku 2007 dnes večer uvedie Česká televízia. Kritický príspevok k debate o olympijských hrách v Číne je v súčasnosti ešte aktuálnejší.

BANSKÁ ŠTIAVNICA. Jedna žena mala štyri deti. Pýtalo sa jej jedno dievča, kedy bude mať piate. Odpovedala nikdy, počula som, že každý piaty človek je Číňan a ja Číňana nechcem.

Aj toto povie na kameru známy český sinológ a česká dokumentaristka Lucie Králová to nakrúti. A diváci sa bavia na ďalšej roztomilej absurdnosti filmu Ztracená dovolená. Treba dodať, že takýto „vtip“ rozprával pred tromi rokmi, keď filmový štáb rozbehol pátranie po šiestich mužoch. Čísla so svetovou populáciou a s obyvateľstvom Číny sa zmenili, hoci Čína ešte stále vedie nad Indiou.

Celé filmovanie sa začalo takto – Luciin kamarát Láďa našiel v kontajneri vo Švédsku špinavý kufor. V ňom objavil igelitku s 20 negatívmi. Po vyvolaní to znamenalo 756 fotografií a pre Luciu Královú záhadu: je možné v dnešnej globalizácii nájsť šesť Ázijčanov zo snímok a vrátiť im ich? Čo sa dá zistiť z fotografie, na ktorej leží Ázijčan v obleku na lúke zaliatej púpavami? Je to Japonec, Taiwanec alebo Číňan?

Pri hľadaní sa vynárujú aj ďalšie otázky: čo pre nás znamenajú snímky z dovolenky? Nedokážeme si vrátiť spomienky, keď ich nemáme zaznamenané na papieri? Prečo sa ľudia usmievajú pred sochami a stoja hrdo pod neznámymi vrcholkami kopcov?

Pátranie po neznámych mužoch prinieslo aj veľa sklamania - göteborská polícia je ukážkou byrokracie, na článok v nemeckom denníku o hľadaní neznámych Číňanov reaguje len jeden čitateľ. A detektívi sú nápomocní len na začiatku. Preto si štáb pomáhal aj netradičnými metódami – vešticami či Knihou premien.

Prísne strážení

Celá tá cesta je síce napínavá aj vtipná, ale neistá. V momente, keď sa zdá, že roky pátrania sú bezvýsledné, ozve sa čínska televízia CCTV a ponúkne odvysielanie príspevku o „priateľstve a láske českých mládežníkov“, ktorí hľadajú čínskych pánov.

V bode zlomu pôsobí vysmiata čínska mierová propaganda tak absurdne hlúpo, že divák jej nemusí dať plnú vážnosť. CCTV spracuje reportáž podľa svojej politiky – interpretuje udalosť ako dôkaz priateľstva a zlepšujúcich sa vzťahov medzi Západom a Východom.

A keď českí filmári prídu do Číny, zábery dostanú oficiálny nádych, až sa zdá, že tam len ochutnávali čínsku kuchyňu. „Strážili každý náš pohyb od stola. Bolo ťažké nafilmovať niečo iné ako oficiálne večere,“ spomínala v diskusii po premietaní v Banskej Štiavnici Lucie Králová.

Čaro mužských nôh

Na večeriach viedli oficiálne príhovory nájdení, mimochodom, vysoko postavení Číňania, a dopĺňali ich kultúrne vložky, napríklad spevácke vystúpenie s oslavnou piesňou o Číne. „Každý večer bol s nami iný sprievod a nikdy sme si neboli istí, či niekto z tých cudzích ľudí nerozumie po česky. Veľmi nás obmedzovali,“ spomínala Králová. Zrazu sa ­z filmu stane na pár minút kulinársky a turistický sprievodca po krajine, kde majú „hotely s viac než piatimi hviezdičkami“, a kde na stene visí Mao, Mao a potom ešte Mao.

Zdalo by sa, že odvážne pátranie po neznámych tvárach z fotografií sa skončilo happy endom. No prechádzka reštaurá­ciou obvešanou hrdinami Čínskej ľudovej republiky a čínski politici recitujúci červené frázy o tom, ako tento príbeh dokazuje dobré vzťahy Číny so západnou Európou, má od happy endu ďaleko. A ak má ešte niekto pochybnosti o tom, ako funguje cenzúra v Číne, nech si pozrie dnes večer film do konca.

CCTV urobila z pátrania šot o láske a priateľstve. Filmárom ho neposlala dobrovoľne. Jedna Číňanka neodolala chlpatým nohám člena štábu. Až tak, že mu pomohla, aby sa dostal k materiálu CCTV, ktorá film využila na propagandistické účely.

Aj preto režisérka ešte v sobotu v kine Akademik poznamenala, že neverí, že sa príbeh skončil. Priznala sa, že sledovala, kto ju z festivalových divákov fotí alebo filmuje. Proste zažila Čínu – a ten pocit zostáva. Tipne si niekto, či táto režisérka bola proti olympiáde v Pekingu?

Vysmiata čínska mierová propaganda pôsobí tak absurdne hlúpo, že divák jej nemusí dať plnú vážnosť.

FOTO – FILMFESTFINALE, ČT
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  7. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  2. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  3. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  6. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  7. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  8. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 697
  2. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 527
  3. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 15 495
  4. McDonald's reštaurácia Košice Jazero ukončuje svoju prevádzku 11 023
  5. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 683
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 9 988
  7. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 9 658
  8. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 404
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 45 187
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 458
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 337
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 12 192
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 342
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 331
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 7 732
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 415
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu