V MARTINSKOM DIVADLE UVIEDLI HRU FAJČENIE JE DRINA V RÉŽII PETRA GÁBORA

Viac smiechu neoslabuje

Komédia so silnou témoua jasným posolstvom, navyše okorenená šarmom, ostrovtipom, hereckou vynaliezavosťou,je hodnejšia ako trudnomyseľné rozjímanie nad všehomírom.

Dominik Zaprihač a Jana Oľhová.(Zdroj: BRAŇO KONEČNÝ)

Konverzačka je u nás považovaná za divadelný druh nehodný skutočného umelca. Akoby záujem o zábavu degradoval diváka na úroveň bezduchého konzumenta hamburgerov. Akoby sme nevedeli, že smiechová terapia je už dávno „rehabilitovaná“.

Pitvanie prežitého

Komédia Španiela Juana Carlosa Rubia Fajčenie je drina s podtitulom Rollingova terapia patrí k hrám, ktoré síce neobjavujú nové vesmíry, ale obratne vykresľujú, akí sme. Dvojicu protagonistov osud zviazal do manželstva, ktoré sa skončilo rozvodom. Jack po rokoch neodolá pokušeniu a navštívi bývalú manželku Susan v jej novom pôsobisku. Má pocit, že mnohé nebolo dopovedané a verí, že práve teraz je ten správny okamih na objasnenie minulosti.

No pitvanie p­režitého prináša pre bývalých manželov i pre divákov mnoho prekvapení. Ukazuje sa, že ani jeden nie je svätec, že s pravdou svojvoľne narábali obaja, len aby si upevnili nadvládu nad tým druhým. Rubio je k hrdinom nemilosrdný, odkrýva ich v mnohých diskreditujúcich situáciách a pristihuje ich pri poriadnych klamstvách. Jeho hrdinovia hovoria šťavnatým jazykom aj o tých najintímnejších detailoch, avšak nikdy neskĺznu do vulgarity či lascívností. Za to patrí ocenenie aj prekladateľovi Romanovi Bratovi.

Navyše dramatik hovorí o ťaživých veciach, ktoré môžu postihnúť aj mnohých v hľadisku, s vtipom a nadhľadom. Dramatickým situáciám nechýba sarkazmus. Korunu všetkému dáva záver, keď postaví na hlavu skutočne všetko, čo aspoň trochu pripomínalo počas hry nejakú hodnotu.

Na vážnu nôtu

Rubiova hra chce plastických hercov, pre ktorých pohrávanie sa s fikciou či paradox je akoby prirodzenosťou. Hosťujúci Peter Gábor ich v martinskom SKD našiel vo Františkovi Výrostkovi (Jack) a Jane Oľhovej (Susan). Pre oboch nie sú princípy takéhoto divadla vzdialené. No režisér s protagonistami akoby si pri čítaní Rubiovej hry nasadili čierne okuliare. Sústredili sa viac na vážnu nôtu príbehu, na autorov nadhľad zabudli.

No príliš ťaživé rozoberanie minulosti oslabilo záverečnú pointu, že klamstvo je síce drina, no mnohí ju s ľahkosťou v duši vyhľadávajú. V epizodických postavách Yolmy a Michaela sa uviedli Ľubomíra Krkošková a Dominik Zaprihač, ich komický potenciál v molovo ladenej inscenácii ostal nevyužitý.

A tak ľahkosť komédie prinieslo iba scénické riešenie Jozefa Cillera, divadelne účinné kostýmy Kataríny Holkovej a výborný hudobný výber režiséra. Najnovšia martinská inscenácia je vkusná, zaujímavá, ale viac smiechu by neoslabilo závažnosť Rubiovho textu.

Recenzia

Juan Carlos Rubio: Fajčenie je drina (Rollingova terapia).

Preklad: Roman Brat, dramaturgia: Peter Kováč, scéna: Jozef Ciller, kostýmy: Katarína Holková a.h., výber hudby a réžia: Peter Gábor.

Hrajú: Jana Oľhová, František Výrostko, Ľubomíra Krkošková a Dominik Zaprihač.

Premiéra 26. 9. v Slovenskom komornom divadle Martin.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  8. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  1. Nadácia Orange ocenila Detský čin roka
  2. Výnimočný obchod robia výnimoční zamestnanci
  3. Mimoriadna kvalita unikátnych Kia SUV modelov
  4. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  5. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  6. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  7. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  8. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  9. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  10. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 16 439
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 15 342
  3. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 14 524
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 449
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 8 081
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 515
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 448
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 6 316
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke? 3 527
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 088

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Kaliňák je Ficov Lexa

Minister vnútra vyrástol na symbol zrastenia politickej a ekonomickej moci.

DOMOV

Kaliňák nechal schátrať ubytovňu pre policajtov. Teraz sa jej chce zbaviť

Za projekt opravy, ktorý sa nikdy nevyužil, ministerstvo zaplatilo takmer 175-tisíc eur.

KOMENTÁRE

Kto robí Slovensku v Amerike reklamu? Aj statočný pes a splašený medveď

Krajinu často zviditeľnia iba virály.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Podivné príbehy, strašné udalosti a Instagram 19. storočia. Aký bol seriál 1890?

Historická detektívka s Jánom Koleníkom sa pokúsila priniesť na obrazovky niečo iné.

AKTUALIZOVANÉ

Na premiéru chcel prísť s opicou. Švédsky režisér získal Zlatú palmu v Cannes

Ruben Östlund vyhral s komédiou o riaditeľovi múzea.

V Nemecku zabíjali neonacisti, polícia z toho škandál neurobila

Herečka Diana Kruger reaguje na limity práva v boji proti terorizmu

Nasadili Rusi trollov do hľadiska? Z favorita Cannes vyrobili prepadák

Výroba alternatívnych faktov neobišla ani filmový festival.