SME
Nedeľa, 25. október, 2020 | Meniny má AurelKrížovkyKrížovky
VEDOMIE PODVEDOMIA A NEVEDOMIA V ROMÁNOCH POWERSA A THOMASOVEJ

Pátranie po zmysle života

Dvaja autori, ktorých predstavíme, majú viacero spoločných prienikov. Obaja pochádzajú z anglosaského sveta, stavajú tradíciu hrôzostrašnej novely, sú skúsení spisovatelia, ktorí prenikli do rebríčkov knižných trhovísk.

Dvaja autori, ktorých predstavíme, majú viacero spoločných prienikov. Obaja pochádzajú z anglosaského sveta, stavajú tradíciu hrôzostrašnej novely, sú skúsení spisovatelia, ktorí prenikli do rebríčkov knižných trhovísk.

Pred rokmi vniesol rozruch do fikcie Arthur Hailey, keď si všímal zákulisie atraktívnych prostredí. Súčasná próza sa posunula ešte ďalej a atraktivitu nachádza v hlbokých labyrintoch ľudského vedomia, podvedomia a nevedomia. Umne spája napínavý dej so znalosťami medicíny aj mnohými alternatívnymi liečebnými cestami.

Ďalšiu rovinu predstavuje hra s identitou, hľadanie hranice medzi predstavou a manipuláciou, mapovanie súčasného postmoderného sveta.

Vyvolávači ozveny

Richard Powers prichádza s rozkošateným románom Stopy paměti. Vyvolávači ozveny, čo je preklad originálneho názvu, bolo meno jedného indiánskeho kmeňa a zároveň je to domorodé pomenovanie žeriavov. Žeriav, tento totemický a mytologický vták, je aj ústredným motívom knihy. Kŕdle žeriavov sa zlietajú na miesto, neďaleko ktorého jednej noci bez zjavnej príčiny havaruje Mark Schluter a utrpí neurologickú poruchu zvanú Capgrasov syndróm.

U Marka sa prejavuje tým, že nespoznáva svoju najbližšiu príbuznú, sestru Karin. A vo svojej komplikovanej a bohato sofistikovanej paranoji pátra po tom, kto je vlastne oná osoba, vo všetkom sa podobajúca jeho sestre a kto a z akých dôvodov si dal tú námahu, aby rozohral túto konšpiračnú hru.

Okolo tohto nosného motívu stavia Powers zložitú stavebnicu ďalších príbehov. Do odstredivky motívov vstupuje neurológ, ošetrovateľka so záhadnou minulosťou, drobní ľudia, ktorí sú však stredmi svojich vesmírov, so svojou mytológiou, snami, fóbiami a – paranojami. Nakoniec aj Markova sestra, ktorú zraňuje, že ju postihnutý brat odmieta prijať emocionálne a súrodenecky, prichádza k záveru, že je naozaj niekto iný, že je pre najbližšieho človeka cudzia, pretože každý obývame svoj priestor svojho tela, svojho ega a svojho (pod)vedomia.

Román odkrýva jednotlivé vrstvy ľudských labyrintov, bohato sa napája z neurologickej tematiky. Nie je to však nijaká „nemocničná próza“, nie sú to ružovosladké romance o sestričkách a primároch. Je to fascinujúci epos o tom, akí sme, čo o sebe ani len netušíme.

V tradícii gotického románu

Angličanka Scarlett Thomasová prichádza so svojím štvrtým románom Konec pana Y. Manifestačne sa hlási k tradícii gotického románu a ostrovnej strašidelnej poviedke, k jekyllovsko-hydovskej tematike rozdvojenosti a atmosfére Londýna z čias Charlesa Dickensa. Príbeh sa však odohráva v súčasnom univerzitnom prostredí.

Autorka si vymyslela mystifikačnú existenciu spisovateľa Thomasa E. Lumasa a jeho knihu, ktorá prechádza do reality, ruší hranice medzi fikciou a výmyslom, zavedie svojho čitateľa do sveta medzi existenciou a neexistenciou, ktorý nazve troposférou. Je to stav, v ktorom sa čas stáva priestorom.

Kto teda klame?

Motto i početné citácie Heideggera, Baudrillarda, Deleuza a Derridu ukazujú, že aj Thomasovej próza pracuje s motívom postmoderného (ne)poznania.

Hlavná postava doktorandka Ariel to formuluje takto: „Učili mě, že všechno, co kdo tvrdí, je lež. Ale pak se ukázalo, že i oni lhali.“ Kto klame, keď klame, že klame? V podtexte tohto príbehu sa hovorí, že ak sme obklopení zdrapmi dávnych mýtov a fragmentmi príbehov, ktorých predlohy sa rozpustili v šume zbytočných i zámerne klamlivých informácií, je našou nádejou hľadať pôvodné zdroje rozprávania. Niektorí vidia Prvého Rozprávača v Bohu, iní v pohanských bohoch, ktorými bol zaľudnený Olymp mytológií. Rozprávačka tohto príbehu, ktorý má štruktúru starovekých odyseí a iniciačných ciest, je subjektom i objektom tejto anabázy, dokumentuje ju i vytvára, je jej obeťou i hýbateľom.

Meditovanie, reflektovanie reality i irreality sú dôležitou súčasťou tejto prózy. Nikdy sa však nedeje na úkor hýbania deja, aj filozofizujúce pasáže sú vzrušujúce tak ako tie akčné.

Viera v homeopatiu

Ak v románe Stopy paměti hrala rolu generátora motívov neurológia, v tejto próze je to nemedicínska ne-veda homeo­patia. Motív hľadania homeo­patickej látky, ktorá umožňuje vstup do mystických priestorov, je trochu podozrivý. Spolu s knihou, ktorá zabíja svojho čitateľa, je zrazu rekvizitou ako zo zlých okultných románov.

Thomasová však koketuje s týmito zatuchnutými rekvizitami, aby zdôraznila iracionalitu a okultnosť dnešnej, zdanlivo racionálnej či pseudorozumovej doby. Posledná tretina knihy sa už mení na burlesku obrazov a chaotických motívov, ktoré autorka nie vždy zvláda. Rozdiel medzi Powersovou starostlivo vystavanou epickou stavbou a touto boschovsky surrealistickou mätežou je očividný.

Obe prózy spája však urputné úsilie dopátrať sa zmyslu života, hľadať odpovede na otázky, na ktoré nie je jednoduché a pohodlné odpovedať. Je to zároveň svár s jednoduchými receptmi na šťastie, preberanie sa množstvom blúdivých ciest a slepých uličiek. Ale toto dvojité dno objavuje čitateľ až v extáze zážitku, ktorý ho celkom pohltí. Až po odznení napínavých dejov príde čas na reflexiu toho, čo je za nimi. A za nimi sú tie najhlbšie priepasti blúdení a hľadaní.

Recenzia

Richard Powers: Stopy paměti. Odeon.

Scarlett Thomasová: Konec pana Y. Host.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  2. LEN DNES: Zľava viac ako 50% na ročné predplatné týždenníkov MY
  3. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  4. NAŽIVO: Ako na koronu reagujú úspešné firmy? Sledujte #akonato
  5. NAŽIVO: Čo čaká ekonomiku? Sledujte #akonato konferenciu
  6. Kupujte originálne tonerové kazety HP
  7. Investície s fixným ročným výnosom od 6 % do 8 %
  8. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  9. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  10. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár
  1. Kvalitné sporenie si dokážete vybaviť z pohodlia domova
  2. Tesco prináša zákazníkom potraviny za každých okolností
  3. Vedeli ste, že jablká majú svoj medzinárodný deň?
  4. Zostáva už len 7 dní na predloženie žiadosti o grant
  5. Svet môžeme zlepšiť dobrými skutkami
  6. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh
  7. Najnovšie technológie a inovácie na Gemeri? Normálka
  8. Zlaďte vaše šperky s jeseňou
  9. Nové laboratórium ekonomického experimentálneho výskumu na EUBA
  10. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí
  1. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 19 983
  2. Pracujete v IT? Táto slovenská firma neustále prijíma ľudí 17 217
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte? 13 286
  4. Pravá strana Dunaja môže vďaka Inchebe získať novú tvár 12 512
  5. O levočský „nanozázrak“ sa zaujíma európsky trh 11 871
  6. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 11 189
  7. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 11 007
  8. Ako pracujú horskí nosiči? Vstávajú ráno o štvrtej 10 798
  9. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 10 178
  10. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 9 980
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Koronavírus na Slovensku: Pilotné testovanie prekonalo očakávania, hovorí Matovič (minúta po minúte)

Celkový počet nakazených na Slovensku dosiahol číslo 43 843. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 159 obetí.

Minister obrany Jaroslav Naď.
Peter Sagan na Giro d'Italia 2020.
Komentár Petra Schutza

Výmena ministra Česku sotva pomôže

Najzrelší na odstúpenie je Babiš osobne.

Peter Schutz