BRATISLAVA. V piatok 7. novembra sa na pulty slovenských kníhkupectiev dostane preklad knihy Hrobka britskej autorky Kate Mossovej. Autorka svetoznámeho bestselleru Labyrint (2005), ktorý bol preložený do 35 jazykov, pri tejto príležitosti pricestuje do Bratislavy. Slovenské vydanie knihy Hrobka predstaví verejnosti v utorok 11. novembra o 17:00 v priestoroch kaviarne kníhkupectva Panta Rhei v bratislavskom nákupnom centre Polus. Nasledovať bude autogramiáda.
Britská sieť kníhkupectiev Waterstone zaradila román Labyrint medzi sto najlepších románov napísaných za posledných dvadsaťpäť rokov. Labyrint sa stal tiež víťazom prestížnej čitateľskej ceny Richard & Judy Best Read 2006. Prácu Kate Mossovej v oblasti umenia ocenili v roku 2000 titulom European Woman of Achievement. Autorka je spoluzakladateľkou a čestnou riaditeľkou nadácie Orange Prize for Fiction. S rodinou žije striedavo v západnom Sussexe v Anglicku a vo francúzskom meste Carcassonne. Kniha Labyrint vyšla na Slovensku v roku 2006 a tiež sa stala jednou z čitateľsky najúspešnejších kníh. Predalo sa takmer 13-tisíc.
Prvý román Kate Mossovej Eskimo Kissing sa po vydaní v roku 1996 stretol s veľkým úspechom. V roku 1998 nasledoval napínavý triler plný biotechnológie a cestovania v čase Crucifix Lane. Vydala aj dve nebeletristické knihy: Becoming a Mother - sprievodcu tehotenstvom a pôrodom (vychádza už jej šieste vydanie), a The House: Behind the Scenes. Jej poviedky a články sa objavili v časopisoch, novinách a antológiách. V súčasnosti píše fejtóny pre britský knižný týždenník The Bookseller a recenzie pre The Times, The Sunday Times, The Guardian a The Independent. Knihy recenzuje pre program BBC Breakfast News a objavuje sa ako hosť programov Open Book a Good Read. Kate a jej manžel Greg Mosse - spisovateľ, učiteľ a tlmočník, sú zakladateľmi Chichesterského spisovateľského festivalu. Okrem iniciatív vo vzdelávaní a šírení gramotnosti je jednou z autoriek, ktoré v januári 2008 upozornili na negramotnosť v britských školách. Je pravidelnou účastníčkou v porote pri oceňovaní publikačných, literárnych a umeleckých cien, vrátane Orange Futures, súťaže poviedok Harper’s Bazaar a výročných sponzorských ocenení od Financial Times Arts &
Prvé dejstvo knihy Hrobka sa odohráva v októbri 1891. Sedemnásťročná Léonie Vernierová uteká s bratom Anatolom pred brutálnou hrozbou z rušných ulíc Paríža. Súrodenci nachádzajú úkryt na panstve Domaine de la Cade, neďaleko stredovekého mesta Carcassonne. Pod idylickým povrchom Domaine de la Cade, uprostred čarokrásnej prírody francúzskeho juhu, ale prebývajú zlovestné sily. V prastarej vizigótskej hrobke čaká niečo práve na nevinnú Léonie. Kľúčom k záhade je balíček tarotových kariet, ktorý si pamätá všetky príbehy ľudstva. Druhé dejstvo sa začína v októbri 2007. Mladá Američanka Meredith Martinová prichádza do Francúzska, aby si tu splnila dva životné sny. Jedným je napísať knihu o Claudovi Debussym a odhaliť málo známe stránky jeho života. Druhým je nájsť korene svojej čudáckej a kliatbami prenasledovanej rodiny. Meredith vstupuje do hotela Domaine de la Cade a jej prítomnosť rozruší duchov minulosti. Vyzbrojená notovým zápisom prízračnej melódie a starou fotografiou neznámeho vojaka začína svoje pátranie. Netuší, že jej je súdené dokončiť príbeh tragickej lásky a záhadne strateného dievčaťa, ktorý sa začal dávno pred jej narodením. O slovenský preklad Hrobky sa postarali Marína a Vladislav Gálisovci.
Informácie agentúre SITA poskytla PR manažérka vydavateľstva Ikar Mária Lešková.
