SME
Sobota, 16. január, 2021 | Meniny má KristínaKrížovkyKrížovky
JAAP SCHEEREN CESTOVAL PO SLOVENSKU A FOTIL ROZPRÁVKOVÉ MOTÍVY. JEHO VÝSTAVU UVÁDZA MESIAC FOTOGRAFIE

Ten kopec zrejme patrí hobbitom

Mladý holandský fotograf Jaap Scheeren naše ľudové rozprávky nielen čítal, on sa po ich stopách aj rovno vybral.

(Zdroj: SME - PAVOL FUNTÁL)

Kto vyskočí najvyššie, odtrhne si zlaté pierko a získa princeznú za ženu? Takú hádanku dnes pozná už aj mladý holandský fotograf Jaap Scheeren.On naše ľudové rozprávky nielen čítal, on sa po ich stopách aj rovno vybral.

BRATISLAVA. Nevedel jazyk a ani si nebol istý, či je jeho prekladateľ presný. Aj tak sa mu cesta po Slovensku ohromne páčila. Keby jej mal vymyslieť nejaký prívlastok, možno by povedal, že bola luxusná.

Jaap Scheeren mal predsa peknú úlohu. Hľadal rozprávky. Alebo aspoň to, čo z nich zostalo a čo sa na ne ešte stále nápadne podobá.

Scheeren je fotograf z Amsterdamu, pred pár mesiacmi odpovedal na výzvu Stredoeurópskeho domu fotografie a holandského veľvyslanectva v Bratislave: vymyslite si projekt, príďte na Slovensko a nafoťte ho!

To sa mu pozdávalo a hneď aj utekal do kníhkupectva. „Na poličkách boli samé cestopisy alebo sprievodcovia, a medzi nimi zrazu slovenské rozprávky. Cítil som, že to by mohla byť cesta. Tam by som mohol nájsť niečo, čo vnútri krajiny naozaj žije,“ vraví Jaap.

Priniesol ju vietor

Bola to aj tak trochu cesta späť do detstva. Abstrakcie Harukiho Murakamiho číta rád, ale k rozprávkam sa už dávno nevrátil. Prirodzene, všimol si, že tie naše sú mierne krvavé.

Ideály sa však z nich odpozorovať dali, a bezpečne. „Na konci sa vždy ukáže, že najlepšie srdce má obyčajný človek, žiadny princ. Preto sa stáva, že chudobný človek víťazí ako v tej rozprávke, keď princezná zavesí zlaté pierko na vežu. Kto ho odtrhne, dostane ju za ženu. Najvyššie vyskočí chlapík bez koňa, pretože na jeho pomoc sa spoja všetky prírodné sily. Také niečo sa mi páčilo.“

Jaap si vzápätí začal z knižiek vypisovať. Stačili mu vetičky. „Priniesol ju dym a vietor,“ to by bol jeden príklad.

Jeden šťastný koniec

Jeho veľkým plánom bolo, že na ceste nájde podobný obraz. Mohol by predsa obliecť nejakú mladú ženu do bielych šiat a nad hlavu jej vyhodiť kopu kvetov! Hneď bude vidieť, že jej duša odlieta. Alebo by sa mohlo zdať, že práve padá z neba. Obrázok je predsa otvorený...

Lenže, nie vždy mal práve šťastie. Výpiskov z rozprávok mal kopec, naplánovaných fotiek sa nakoniec podarilo spraviť oveľa menej.

Do záverečného výberu sa dostali len dve. „Zase sa mi však podarilo nájsť to, čo som nečakal,“ hovorí Jaap. „Zbadal som muža, ako hľadí z kopca von. Bolo to... v Liptovskej Tepličke? A ten kopec akoby patril hobbitom. Mám skúsenosť, že také čaro príde vždy. Stretnete ho v ľuďoch. Niekedy mi stačilo Dobšinského iba spomenúť – zmienka o rozprávke ich zrazu zvláštne naštartovala, už sa mi aj hotovili pomáhať.“

Jaapovi sa páčili miesta, kde ešte nachádzal pastierov oviec. Preto si pri fotografických cestách vyberal najmä vidiek.

Veď sa hneď aj ukázali temné sily, keď prišiel do mesta. V bratislavskej kaviarni mu ukradli laptop s dvojtýždňovou robotou. „Už som si myslel, že sa budem musieť na staré miesta vrátiť a fotiť ešte raz. Tie stratené obrázky som veľmi potreboval. O tri dni však ktosi môj laptop vrátil. Dalo by sa teda povedať, že aj ja sám som zažil jeden taký rozprávkový šťastný koniec.“

Jedno malé klamstvo

Taký šťastný koniec by mohol vymazať všetky klamstvá, hoci milé, ktoré rozprávky narozprávajú.

Jaap Scheeren musel vlastne aj chvíľu rozmýšľať, kým si na nejaké veľké klamstvo spomenul. „Drak!,“ povedal nakoniec. „Drak musí byť vymyslený, lebo žiadneho som na Slovensku nevidel.“

Výstavu Jaapa Scheerena uvádza práve Mesiac fotografie. Pod názvom 3 ruže, 9 havranov, 12 mesiačikov ju nájdete v bratislavskej galérii Michalský dvor.

Mesiac krúžil holandský fotograf Jaap Scheeren po Slovensku. A videl všelijaké veci. Možno, že nenašiel presne to, o čom kedysi písali slovenskí rozprávkari, rozhodne však našiel niečo podobné. V niektorých prípadoch dokonca prekvapivejšie. Dnes vystavuje v Bratislave.
JAAP SCHEEREN
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť
  2. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  5. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku
  7. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur
  8. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká?
  9. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie
  10. Oktagon 20: Pikantné súboje prinesú aj zápas o titul!
  1. Fokus očná optika sa stala exkluzívnym partnerom značky Nikon
  2. Turizmus za účelom estetickej chirurgie v čase pandémie
  3. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  4. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  5. Akčný výpredaj v PLANEO Elektro – to sú ceny nižšie až o 60 %!
  6. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  7. Ohlúpli sme počas Covid roka?
  8. Zákazníkov čoraz častejšie zaujíma pôvod výrobkov, ktoré kupujú
  9. TOMRA víta kľúčový krok k spusteniu systému zálohovania
  10. Slovaktual umožní všetkým zamestnancom bezplatné testovanie
  1. Už iba dnes si môžete predplatiť SME.sk na rok len za 28 eur 19 840
  2. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 13 638
  3. Historická revue: Kam sa podeli Kumáni, Valasi a iné etniká? 11 844
  4. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 8 360
  5. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 8 220
  6. Kuba si turistov omotá okolo prsta. Miesta, ktoré musíte vidieť 7 684
  7. Riaditeľ VÚB: Udržateľnosť chceme vsadiť do DNA nášho podnikania 6 817
  8. Kvalitnej hydiny je na pultoch stále menej. Čo vlastne kupujeme? 6 740
  9. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 6 704
  10. Nakupujete online? Toto potrebujete vedieť 5 065
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Novú  Tolkienovu kknihu ilustruje Alan Lee, držiteľ Oscara za výpravu k filmu Pán prsteňov: Návrat kráľa.
Dave Grohl z kapely Foo Fighters, ktorá 5. februára vydáva nový album.
Armie Hammer (vpravo) s kolegom Timothéem Chalametom, s ktorým hral vo filme Daj mi svoje meno.

Režisér oscarového filmu Parazit bude predsedať porote festivalu v Benátkach

Už 78. ročník festivalu sa má konať 1.-11. septembra 2021.

Juhokórejský režisér Pong Čun-ho.