MARTIN. Slovenských nadšencov Harryho Pottera určite poteší, že spolu so svetovou premiérou vyjde táto kniha aj v slovenskom jazyku pod názvom Rozprávky barda Beedla.
Nová kniha J.K. Rowlingovej obsahuje na 112 stranách päť čarodejníckych rozprávok, ktoré zanechal Hermione Grangerovej Albus Dumbledore v siedmej a záverečnej knihe Harry Potter a Dary Smrti. Práve v týchto rozprávkach našiel Harry Potter kľúče k riešeniu poslednej úlohy, ako zničiť horcruxy lorda Voldemorta. Iba jediná z piatich rozprávok, Príbeh troch bratov, je vyrozprávaná v siedmej knihe o Harrym Potterovi. Zvyšné štyri rozprávky vyjdú po prvý raz.
Rozprávky barda Beedla vyšli v špeciálnej edícií už koncom roka 2007. Z tejto edície existuje iba 7 exemplárov. Každý z nich bol ručne napísaný a ilustrovaný samotnou J.K. Rowlingovou. Obálka je zdobená striebrom a drahými kameňmi. Šesť kníh z tejto edície venovala Rowlingová najdôležitejším ľuďom, ktorí jej pomáhali a podporovali ju pri písaní kníh o Harrym Potterovi. Siedmu knihu získal v aukcii internetový gigant Amazon za neuveriteľných 1,95 milióna libier (necelých 75 miliónov Sk).
Vydanie Rozprávok barda Beedla má predovšetkým charitatívny rozmer. Exkluzívne práva na preklad, vytlačenie a distribúciu knihy v slovenskom jazyku získalo vydavateľstvo Ikar. Všetok čistý výnos plynúci z predaja práv bude darovaný charitatívnej organizácii The Children’s High Level Group (CHLG). CHLG založila J.K. Rowlingová spolu s členkou európskeho parlamentu Emmou Nicholsonovou a jej cieľom je zlepšiť život znevýhodneným skupinám detí v ústavoch.
Kníhkupectvo Martinus.sk spustilo na Slovensku ako prvé predpredaj anglickej i slovenskej verzie.
Autor: kul
