Pod otvoreným listom, ktorý zverejnili v Paríži, sú podpísaní okrem iných Salman Rushdie (na snímke SITA), Orhan Pamuk či Gabriel García Márquez. „Bola rozpútaná ohováračská kampaň s cieľom pošpiniť Milana Kunderu,“ uvádza sa v stanovisku spisovateľov.
„Nejde o nič menej, ako o snahu pošpiniť česť jedného z najväčších žijúcich spisovateľov, a to na základoch, ktoré sú prinajmenšom pochybné,“ cituje zo stanoviska český internetový server iDNES.cz. České médiá podľa spisovateľov publikovali informácie o údajnom Kunderovom zlyhaní „bez toho, aby sa zaoberali tým, čo im protirečí“.
Český týždenník Respekt zverejnil v októbri reportáž, podľa ktorej mal Kundera údajne v 50. rokoch udať letca Miroslava Dvořáčka. Následkom tohto udania hrozil Dvořáčkovi trest smrti. Odsúdili ho nakoniec na 22 rokov, odsedel si 14. Reportáž napísal Adam Hradílek z Ústavu pre štúdium totalitných režimov. Kundera v októbri pohrozil Respektu súdom, ak sa jeho vydavateľ za tieto informácie neospravedlní. Respekt sa ospravedlniť odmietol.
Dvořáček dnes žije vo Švédsku a zotavuje sa po mŕtvici. Kundera sa k informáciám Respektu najprv odmietal vyjadriť, neskôr len povedal, že ide podľa neho o „atentát na autora“ pred frankfurtským knižným veľtrhom.
