POKRAČOVANIE MADAGASCARU PONÚKA OTREPANÉ SCHÉMY, ALE AJ ZÁBAVU

Tvár je po zásahu tortou vždy taká smiešna

Môže sa zdať, že ide o ďalšiu vykrádačku vo veľkom, ale tomuto filmu nechýba humor a solídne remeslo.

Hlavní hrdinovia Madagascaru 2 dokážu zabaviť detských divákov a nudiť sa nebudú ani rodičia.(Zdroj: DREAM WORKS)

Digitálne animovaná rodinná komédia Madagascar pred tromi rokmi umne poprepájala všemožné otrepané schémy, okorenila ich nie príliš pôvodnými vtipmi, pridala sympatických hrdinov a pri rozpočte 75 miliónov priniesla len na tržbách zo vstupného 531 mi­liónov dolárov.

Dvojka na seba nechala čakať len preto, že proces digitálnej animácie sa jednoducho i napriek búrlivému vývoju technológií nedá veľmi urýchliť. Prí­značné je, že hoci na pokračovaní sa podieľal prakticky ten istý tím, rozpočet sa vyšvihol na rovný dvojnásobok: 150 miliónov. Že by si toľko zapýtal nový spoluautor predlohy Etan Cohen, scenárista Bena Stillera z Tropickej búrky? Sotva, veď okrem svojho mena do filmu veľa nového nepriniesol.

Nič nové na svete

Obchodníci s filmovou zábavou si možno zrátali, že široké divácke masy vlastne nič nové nechcú. Nedokázali by sa vyrovnať s akoukoľvek zmenou, neprijali by ju. Chcú jednostaj to isté, len zakaždým v trošku zmenených aranžmánoch.

Ten istý príbeh, tých istých hrdinov, tie isté epizódy, tie isté plytké morálne posolstvá a jednoduché myšlienky. Preto sa môže zdať, že Madagascar 2 je iba ďalšou vykrádačkou vo veľkom. Základný motív návratu strateného syna je z Levieho kráľa, vzťah žirafiaka Melmana k hrošici Glórii má základ v konkurenčnej Divočine, rovnako zmena bláznivého lemurieho kráľa Juliena na démonického sopečného veľkňaza.

Tvorcovia však majú aspoň toľko vkusu, že nepôvodnosť scenára maskujú humorom, grotesknosťou, bláznivosťou. Možno aby bol všeobecne zrozumiteľný a nestratil sa v preklade, je to humor v štýle slap­stickov, prevažne situačný, alebo založený na smiešnej mimike a gestikulácii postáv.

Osvedčené vtipy

Štvorlístok Alex, Marty, Glória a Melman pripomína postavy zo starých nemých grotesiek. Ani od nich publikum nežiadalo nič nové, len majstrovské zvládnutie osvedčenej rutiny.

Vtip viacerých scén je na úrovni ohadzovania sa šľahačkovými tortami. Lenže to predsa vôbec neprekáža, veď tvár zasiahnutá tortou je vždy taká smiešna! Deti, ktoré sa vďaka slovenskému dabingu na film dostanú, sa určite zabavia a nudiť sa nebudú ani ich rodičia.

Madagascar 2 neprináša nič nové. V mori komerčného podpriemeru a nevkusu však predstavuje kus solídneho remesla, neškodnú, ba do určitej miery i hodnotnú, vtipnú a s trochou tolerancie i vkusnú zábavu.

Film mal v USA premiéru len minulý týždeň a za prvý víkend utŕžil 63 miliónov, ale producenti si veria. Na rok 2011 už ohlásili Madagascar 3.

VIDEO: Trailer k filmu
Recenzia/film

Madagascar 2 (Madagascar: Escape 2 Africa)

USA 2008, 89 minút

Scenár: Eric Darnell, Tom Mc­Grath, Ethan Cohen. Réžia: Eric Darnell, Tom McGrath

V slovenskom znení: Peter Sklár, Elena Podzámska, Ľuboš Kostelný a ďalší

Premiéra v SR: 13. 11. 2008

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 345
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 956
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 743
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 801
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 525
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 306
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 256
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 817
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 496
  10. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 336

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Európskej komisii sa nepozdávajú 130-miliónové dotácie ani súvisiace investície za pol miliardy eur.

DOMOV

Policajti bili obuškami Rómov, Gašpar vidí neprimerané zákroky

Policajti zasahovali v Zborove pre šarvátku medzi Rómami.

KOMENTÁRE

Vydrží to ešte Most alebo padne?

Trpezlivosť voličov nemožno skúšať donekonečna.

Neprehliadnite tiež

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Americký policajt by na nás vystrelil

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu Mäso a piesok.

Iva Bittová: Umelci zarábajú menej ako remeselníci. Je to ponižujúce

Česká speváčka so slovenskými koreňmi žije v Spojených štátoch. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

Národná galéria konečne našla dielo pre svetovú udalosť

Nekonvenčná rebelka Jana Želibská je ozdobou benátskeho Bienále