BRATISLAVA. Ako v pondelok informoval John Wilson z pohrebného ústavu Rand Wilson, Hayes skonal prirodzenou smrťou už v stredu 19. novembra.
John Michael Hayes sa narodil v roku 1919 v meste Worcester v štáte Massachusetts. Kariéru odštartoval v novinách a rozhlase. Do Hollywoodu odišiel po tom, ako vyštudoval Massachusetts State College.
V päťdesiatych rokoch začal pracovať pre spoločnosť Universal Studios. Nominácie na Oscara získal za scenáre k filmom Okno do dvora (1954) a Peyton Place (1957). Na konte má tri ceny americkej asociácie scenáristov Writers Guild of America (WGA) - okrem spomínaných dvoch za Hitchcockovu snímku Chyťte zlodeja (1955). Pre Alfreda Hitchcocka napísal scenár aj k filmom Problémy s Harrym (1955) a Muž, ktorý vedel priveľa (1956).