ale s krásnýma velikýma očima a se srdcem prokleté básnířky“, ako o nej napísal Hrabal. Tým najlepším z jej tvorby je asi rozsiahly milostný list Bondymu, ktorý spolu s erotickými básňami V zahrádce otce mého a autobiografickou prózou Clarissa tvorí obsah rovnomennej knižky.
Alexander Balogh
Cesta Cormaca McCarthyho je sugestívna, silná a nekompromisná výpoveď o stave sveta. Intenzívne vstupuje do myslenia. Slovami autora - nesie v sebe oheň. Vynikajúce čítanie. Inú silu som našla v románe Pavla Rankova Stalo sa prvého septembra (alebo inokedy). Odmysliac si nedostatky v redakčnej úprave ide o veľmi čítavý príbeh rozohraný medzi priateľmi na neprebádanom ideologickom poli troch desiatok rokov 20. storočia.
Eva Andrejčáková
Je 38 stupňov, leto je pomalé, lenivé. Každá sekunda sa elasticky naťahuje, z letmých vnemov sa stáva dlhé vnútorné predstavenie. Nekonečné šťastie alebo nekonečné utrpenie. Rešpektovaný profesor, orientalista Viktor Askenasi by chcel utíšiť nepokoj svojej duše. V maďarčine sa tento príbeh volá A sziget (Ostrov), v španielčine La Extraňa (Cudzia). Ešte v roku 1934 ho napísal Sándor Márai. Nechcem vedieť, prečo si práve takí spisovatelia volia samovraždu, a nechápem, prečo sa u nás viac neprekladajú.
Kristína Kúdelová
Gottland od Mariusza Szczygiela, z ktorého som pochopil poľské príslovie „Bo nie grzechem jest być Czechem“. Výborná analýza mentality susednej krajiny cez neuveriteľné príbehy niekoľkých jej osobností (Baťa, Kubišová, spisovateľ Jan Procházka, tvorca Stalinovho pomníka a ďalší). Takto objavných a zároveň čítavo napísaných kníh veľa nie je.
Oliver Rehák
„Padouch nebo hrdina, vždyť jsme jedna rodina,“ je motto českej klasiky Limonádový Joe. Našťastie, britský historik Paul Johnson vie medzi oboma pólmi rozoznávať, o čom svedčí jeho kniha Hrdinové. Skvelý literát vie urobiť z Thatcherovej väčšiu sväticu ako z Johanky z Arku a z Alexandra Veľkého zasa obyčajného masového vraha.
Peter Bálik
Deväťdesiate roky, presnejšie ich druhá polovica, časy bez mobilných telefónov. Na Máriusovi Kopcsayovi oceňujem, že pri písaní neulietava do snových krajín s bizarnými názvami. Kulisy jeho Mystifikátora sú konkrétne. Asi tak, ako bolo konkrétne zmarené referendum. Miloš Krekovič
