SME
Utorok, 20. október, 2020 | Meniny má VendelínKrížovkyKrížovky
TIROLČANIA ŽIJÚ V NEVKUSNÝCH DOMOCH A PRI DOMOCH MAJÚ ŠPINAVÚ RIEKU

Ani jódlovanie, ani idyla

V januári uvedie trnavské Divadlo Jána Palárika hru Temne lákavý svet. Klausa Händla za ňu Rakúšania ocenili titulom dramatik roka 2006. U nás sa však nedávno na Bratislavskom filmovom festivale Bratislava predstavil so svojím filmom Marec. Traja mladí ka

Klaus Händl (1969).Klaus Händl (1969). (Zdroj: IMFF BRATISLAVA)

maráti sa v ňom rozhodli spáchať samovraždu. Ich čin výrazne narušil banálny život v tirolskej dedine. Pre KLAUSA HÄNDLA to bola príležitosť vyrozprávať, aké Tirolsko naozaj je.

Udalosť, ktorou ste sa nechali inšpirovať, sa vo vašom rodnom kraji stala už v 90. rokoch. Prečo ste sa týmto príbehom tak dlho zaoberali?

„Som presvedčený o tom, že všetko, čo robíte, je osobné. Ja som stratil veľa priateľov, lebo spáchali samovraždu. Druhá vec je, že som bol v dedine nablízku, keď sa to stalo a prežíval som ten šok spolu s okolím. Bol som úplne zničený, tá udalosť mala neuveriteľnú silu. A keď som videl na obrazovke scény, ktoré sme nakrútili, uvedomil som si, že toto je zároveň obraz Tirolska z môjho detstva.“

Tirolsko vo vašom filme nie je zobrazené práve ako ideálne miesto na život, ako sme zvyknutí z rôznych heimatfilmov – žiadne jódlovanie a nedotknutá príroda.

„Tirolsko vyzerá presne ako v našom filme. Marec je na rozdiel od iných ten pravý heimatfilm. Dohodli sme sa dokonca, že nepoužijeme ani jeden záber na hory. Čo sa nám úplne nepodarilo, keďže napokon sa tam jeden krátky záber dostal. Chceli sme, aby dedina vyzerala ozajstne, aby tam bola špina, ktorá je aj v Tirolsku. Obyčajne túto oblasť zobrazujú ako idylické miesto, plné zelene, so svahmi na lyžovanie. Ale v skutočnosti je tam plno áut, rieka je hnedá, ľudia bývajú v škaredých nevkusných domoch, a celé to dokresľuje otrasný zvuk z malých osobných lietadiel, ktoré neustále vidíte na oblohe. S nimi sme mali napríklad veľký problém pri nakrúcaní. Vždy, keď sa konečne vyjasnilo a chceli sme nakrúcať, tak väčšinu času sme strávili čakaním, kým tie posrané lietadlá pristanú.“

Marec je malý „nezávislý“ film, ako ste ho financovali?

„Som zároveň producent filmu. Na začiatku som mal len málo peňazí. Dal som dohromady svoje úspory a požičal som si nejaké peniaze aj od príbuzných. Neskôr sme získali podporu od Tirolského filmového fondu Cine Tirol. Boli veľmi štedrí a dali nám 50 000 eur. Bolo to ako vyhrať v lotérii.“

Predpokladám, že v Rakúsku existuje aj komerčná produkcia, ktorá nemá podobné problémy.

„V Rakúsku vzniká veľa ľahkých ,kabaretných' komédií. Má­me veľa populárnych stand up komikov, ktorí svoju popularitu využívajú vo filme. Niektoré majú veľký komerčný úspech a ak sa podaria, najmä ak scenáristi dokážu napísať úlohu priamo pre ich špecifický prejav, dajú sa pozerať. Mňa však nudia a spravidla platí, že čím je film populárnejší v Rakúsku, tým menej sa mu darí v zahraničí. Často sa neuchytí ani v Nemecku.“

Čo sa vybaví festivalovým divákom v súvislosti s rakúskou kinematografiou, je experimentálny film Seidl, Haneke. V literatúre je známa napríklad Elfriede Jelinek. Ako ich vníma domáce publikum?

„Myslím, že Rakúsko žije z týchto hodnôt hlavne navonok, ale vnútri si ich väčšina ľudí neuvedomuje. Takzvaní intelektuáli ich veľmi intenzívne vnímajú. Napríklad hry Elfriede Jelinek sú veľmi dobre navštevované. Inscenujú ju len tí najlepší režiséri, takže predstavenia sú kvalitné. Jelinek je veľmi uznávaná. Bola aj dlho predtým, ako dostala Nobelovu cenu za literatúru. Ale hovoríme o ľuďoch, ktorí chodievajú do divadla. Tých je asi pol percenta. Obyčajne do divadla chodí pomerne málo ľudí, ale keď hrajú Jelinek, tak je divadlo plné.“

Ale ju ako osobnosť azda pozná viac ako to pol percento, ktoré chodí do divadla?

„Áno, ale viete prečo? Pravicová strana slobodných FPÖ mala kedysi predvolebné bilbordy, ktoré oznamovali niečo v zmysle ’Chcete radšej podporovať Jelinek, Peymanna či Scholtena, ak chcete peniaze pre naše deti?’, alebo nejaká taká sprostosť. Bola to taká podpásovka a všade sa o tom rozprávalo a písalo. Jelinek bola vždy verejná osobnosť. Silne vystupovala pro­ti Haiderovi, aj proti nemu napísala hru Les Adieux. Je vyhľadávanou komentátorkou kaž­dodenných politických udalostí. Výnimočná analytička, často veľmi cynická. Je neoddeliteľnou súčasťou nášho kultúrneho prostredia. Keby sme ju nemali, veľmi by nám chýbala.“

Podobne ako diela jej filmových kolegov, jej knihy odohrávajúce sa v každodennom Rakúsku sú tiež pomerne depresívne. Prečo?

„Možno na prvý pohľad sa zdá, že takto vyzerajú len rakúske filmy, lenže pozrite sa napríklad na Fínsko. Spomenul som si momentálne na Kaurismäkiho. Stále hovoríme o typických znakoch rakúskeho fil­mu, ale keď porovnávame Seid­la či Hanekeho s Kaurismäkim zistíme, že majú tiež veľa spoločné. Nemyslím si, že ukazovať veci, aké naozaj sú a ako plynie každodenný život, je len rakúska tradícia.“

Spravidla platí, že čím je film populárnejší v Rakúsku, tým menej sa mu darí

v zahraničí. Často

sa neuchytí ani

v Nemecku.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Home (ale aj) Office
  2. Downtown Bratislavy sa rozrastie o nový rezidenčný projekt
  3. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  4. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  5. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  6. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  7. Zelená Bratislava
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Znečistenie riek už možno nebude možné zastaviť
  10. Záujem o akcie Pilulky prekonal naše očakávania
  1. Zaplatiť za kávu či obed pomocou správy v čete? Už čoskoro
  2. Covid a post-Covid: Ako sa chrániť pred kybernetickými útokmi?
  3. Zelená Bratislava
  4. Ruža zmeny
  5. Úpravy automobilov pre ZŤP
  6. No Finish Line v Bratislave sa presúva do virtuálneho priestoru
  7. Mladí ľudia vstupujú do druhého piliera už aj cez internet
  8. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové
  9. Na Slovensku pribúdajú nové bankomaty. Viete čo v nich vybavíte?
  10. Zamestnanec chcel príspevok na stravu, no šéf mal iný názor.
  1. Rysy navštívi päťtisíc ľudí denne. Ako vyzerá denný chod chaty 27 727
  2. Ako vidia budúcnosť deti zo základných škôl? Budete prekvapení 23 071
  3. Jedlo v Bratislave: Tieto reštaurácie určite vyskúšajte 16 158
  4. Čo bude s gastráčmi a miliardy z EÚ ako prekliatie? 13 868
  5. Kam sa vybrať za jesennými výhľadmi? 13 745
  6. Vyučujú školy informatiku dobre? Tieto patria medzi ukážkové 10 548
  7. Hodnotenie profesionála: Ako obstáli obľúbené hotely v Tatrách? 9 773
  8. Korenie sexuálneho života po päťdesiatke. Tieto tipy vyskúšajte 9 139
  9. Toto sú povolania budúcnosti. Niektoré prekvapili 8 954
  10. Budúcnosť v digitále je plná žien. V čom majú pred mužmi navrch? 8 619
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Na celoplošné testovanie budeme potrebovať zhruba 48-tisíc ľudí. Otázka je, kde ich zoberieme

Na jedno miesto pripadá jeden vojak, potrebujeme naň však asi osem ľudí.

Vzorky na antigénne testy odoberú výterom z nosohltana.
Dobré ráno

Dobré ráno: Testovanie nám dá pár týždňov, a potom čo?

Má to byť najväčšia operácia v moderných dejinách Slovenska.

Podcast Dobré Ráno.
STĹPČEK PETRA TKAČENKA

Vláda sa spolieha na ľudí, ktorých nemá

Slovensko má chronický nedostatok zdravotníkov.

Peter Tkačenko

Pribudlo ďalších šesť úmrtí na Covid-19, zomrel aj lekár z Oravy

Slovensko eviduje celkovo 98 úmrtí na Covid-19.

Ilustračná fotografia.