LITERÁRIUM

Modlitba pre deti

Zhodou okolností sa mi niekoľko týždňov pred Rúfusovou osemdesiatkou dostala na stôl jeho útla knižočka. Zhodou okolností je to aj posledné dielo, ktoré tento básnik pre deti napísal.

Zhodou okolností sa mi niekoľko týždňov pred Rúfusovou osemdesiatkou dostala na stôl jeho útla knižočka Anjeličku, môj strážničku (Buvik, Bratislava 2008). Zhodou okolností je to aj posledné dielo, ktoré tento básnik pre deti napísal.

Milan Rúfus: Anjeličku, môj strážničku

Buvik, Bratislava 2008


Tvorba pre deti nebola nejakým vedľajším produktom poé?zie Milana Rúfusa. Sám veľmi silno vnímal detstvo, túto začiatočnú fázu ľudského života, ktorá bola natrvalo prítomná v jeho básňach.

Potom mu aj osud vlastnej dcéry Zuzanky tiež natrvalo prisúdil žiť vedľa dieťaťa, poznávať jeho sklony a vlastnosti a vychádzať mu v ústrety. Tu bola prvotná motivácia Rúfusových modlitbičiek – detských básní, ktorými sa prihováral svojej zdravotne ťažko postihnutej dcére a oboznamoval ju so svetom okolo a s jeho účelom.

Do tohto okruhu patria rovnako Rúfusove rozprávky, v ktorých načrel do bohatého fondu ľudovej slovesnosti, ako ju zachoval Dobšinský. Rúfus ich „parafrázoval“ už so zreteľom na svoju čitateľku i spoluautorku. Jeho dieťa nakreslilo obrázky a on ich ilustroval básňami, ktoré vyšli roku 1995 v knižke Pamätníček.

Rúfus sa nepotreboval k dieťaťu znižovať alebo si ho predstavovať, on ho mal celé roky pred sebou. Dobre poznal i jeho nemoreč, takže ani večerná modlitbička sa nemohla vymykať dcérenkinmu chápaniu.

Úvodné slová tvorí prosebný stereotyp „anjeličku, môj strážničku, opatruj moju dušičku...“, kým ďalšia účasť je už zložená z Rúfusových veršov – prostých, no o to vrúcnejších, lebo sa vzťahujú na najbližších, na ktorých dieťa v tejto večernej chvíli môže myslieť. Vo venovaní sa Rúfus najprv obracia na „drobné Božie dieťa“, aby bola „šťastná, veselá / pod modrou strechou neba./ Stráž si v ňom svojho anjela / ako on stráži teba.“ Potom nasledujú jednotlivé modlitbičky.

Dieťa, ktoré prosí, je ešte v kolíske a strážení majú byť najprv mamička, potom ocko, sestrička, braček, babička, starký, jablonka, hviezdička a napokon Zemička. Už v tomto vymenovaní vidno, že Rúfus aj v týchto drobných útvaroch myslí, či nechá myslieť dieťa na podstatné veci ľudskej existencie. Na lásku k človeku, prírode, zemi, kozmu.

Každá z postáv je vykreslená so svojou typickou úlohou v živote dieťaťa. Mama spieva uspávanku, otec hladkádievčatku vlasy, sestrička chce byť učiteľkou, brat je dieťa, ktoré sa hrá so psom, starká rozpráva rozprávky, starký si „každú chvíľku zdriemne“. Tieto prosby sú vyjadrením túžby po harmónii na našej matke Zemi-živiteľke.

Rúfus tak prostou výpoveďou vštepuje malému stvoreniu na prahu spánku ušľachtilé zásady. Nechýba tu ani vtip, zatiaľ čo ilustrátorka Jana Kiselová-Siteková zasa do textov vnáša výtvarnú poéziu.
A ešte je tu aj ďalšia zhoda okolností: kniha vznikla na prahu autorovho večného spánku.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  2. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  4. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  5. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  6. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  7. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  8. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  9. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  10. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 15 554
  2. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 10 630
  3. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 7 192
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 6 400
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 336
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 5 863
  7. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 489
  8. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 5 152
  9. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 4 582
  10. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 4 240

Hlavné správy zo Sme.sk

TECH

Mesiac som žil v inteligentnej domácnosti. A takto to dopadlo

Moderná, zábavná a zaujímavá. Inteligentná domácnosť je ale drahá a slovenským príkazom zatiaľ nerozumie.

KOMENTÁRE

Nová česká celebrita, hlúpa Mary a budúcnosť ľavosúdia (Schutzov týždeň)

Proti „ideám“ Sme rodina je šuvix aj nový „sociálny balík“ Smer-SNS-HíD.

SVET

Rozhoduje sa o budúcnosti sveta, čo plánujú lídri (Globsec naživo)

Lídri, vojaci a odborníci sa rozprávajú o hrozbách.

SVET

Američania obkľučujú Severnú Kóreu. Tentoraz nejde o bluf

Pri Kórejskom polostrove sú lietadlové lode.

Neprehliadnite tiež

Ľudia si myslia, že videli Twin Peaks. Mnohí sa mýlia

David Lynch radí, čo urobiť pred tým, ako si pustíte seriál.

Hviezda Pohody Alt-J pre SME: Nerozumiete našej hudbe? Tak to má byť

Do Trenčína príde jedna z najúspešnejších mladých kapiel.

Johnny Depp nemusí vymýšľať nič nové, démonickým lovcom je Javier Bardem

Noví Piráti z Karibiku koketujú s antickými bájami.