Merta: Bruce už bitku vyhral

Veľkým fanúšikom Brucea Springsteena je český hudobník Vladimír Merta.

Kedy ste sa stretli s hudbou Springsteena?
„Springsteena poznám od jeho koncertu v komunistickom Berlíne. Lial si na hlavu vedrá vody, aby sa schladil, otriasol sa ako dostihový kôň a šiel naspäť, v ústrety značne preriedeným davom."

Čo sa vám na ňom zapáčilo?
„On je zhudobnený western, Shakespeare pre chudobných. Vrátil do subjektívne vypätého folk-rocku tému americkej identity. Tá sa vždy obracala dozadu, k obdobiu neudržateľnej južanskej drsnosti. Amerika nepozerá dopredu, jej hodnoty sú zaprášené, mytologizované. Otrokári Washington a Lincoln spávali s černošskými pestúnkami svojich detí a na chrbtoch im písali Listinu občianskych práv aj Deklaráciu nezávislosti."

Prečo ste ho pretextovali do češtiny?
„Urobil som variáciu - skôr odliatok - na jeho River. Dodal som mu motív spovedi unaveného otca hovoriaceho k synovi, ktorý sa raz spýta: Ty si tiež patril k nim?!"

Ktorá z jeho platní je naj?
„Neprekonateľné sú jeho tridsať rokov „mladé" civilné balady z dvojalbumu nahrávaného po hotelových izbách na štvorstopý magnetofón. Mieria ku koreňom piesne drukujúcej outsiderom, podávajúcej ruku všetkým tulákom a zneuznaným gitaristom. Ale - tulákov s gitarou je milión, no zjavov s vlastnými témami, hlasom a nenápadnou pracovitosťou je málo."

Stále ho sledujete?
„Občas ho zahliadnem v televízii alebo na internete. Je to stále ten istý zvuk, rovnaký hlas. Žiadna Entropa. Boss sa bije bez urážania, zoči-voči. Stelesňuje americký sen: keď môžem ja, môže ktokoľvek. Nepotrebuje budovať kariéru. Ale to prvotné zjavenie je preč. Ako každý otec-zakladateľ senilnie, mäkne a alzheimeruje."

Čo máte teraz na práci?
„V Bossových stopách sedím nad hromadou textov a skíc, hľadám tú pravú, jedinú a stále neprichádzajúcu melódiu. Bude to príbeh o vojne a láske, ale v opačnom poradí. Bez lásky by muži nikdy nešli sami proti sebe. To je aj veľká Springsteenova téma. Ibaže on už svoje bitky vyhral, kým my sa stále iba radíme kamsi do piatej či desiatej línie, kde tak silno nefúka."

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  3. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  4. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  7. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  8. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  1. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal?
  2. Aj vy môžete mať pekný trávnik, poradí vám expert
  3. Výrobky, ktoré chutia a voňajú ako z domácej zabíjačky
  4. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy)
  5. Profesionálne sa predaj nehnuteľností dá robiť jedine exkluzívne
  6. HÝBSA Slovensko odštartovalo turné po Slovensku. Buďte pri tom!
  7. Každý štvrtý 70-tnik na Slovensku má cukrovku, pribúdajú mladší
  8. 5 hviezdičkové apartmány priamo na pobreží - Dubrovník
  9. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  10. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 16 953
  2. Táto dvojica stojí za zrodom slovenského internetu. Ako začínal? 14 933
  3. 14 tipov na exotickú dovolenku, ktorú si môžete dovoliť (aj vy) 12 599
  4. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 11 824
  5. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií 7 555
  6. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 6 715
  7. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 6 405
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 5 712
  9. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 3 677
  10. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 3 648