Merta: Bruce už bitku vyhral

Veľkým fanúšikom Brucea Springsteena je český hudobník Vladimír Merta.

Kedy ste sa stretli s hudbou Springsteena?
„Springsteena poznám od jeho koncertu v komunistickom Berlíne. Lial si na hlavu vedrá vody, aby sa schladil, otriasol sa ako dostihový kôň a šiel naspäť, v ústrety značne preriedeným davom."

Čo sa vám na ňom zapáčilo?
„On je zhudobnený western, Shakespeare pre chudobných. Vrátil do subjektívne vypätého folk-rocku tému americkej identity. Tá sa vždy obracala dozadu, k obdobiu neudržateľnej južanskej drsnosti. Amerika nepozerá dopredu, jej hodnoty sú zaprášené, mytologizované. Otrokári Washington a Lincoln spávali s černošskými pestúnkami svojich detí a na chrbtoch im písali Listinu občianskych práv aj Deklaráciu nezávislosti."

Prečo ste ho pretextovali do češtiny?
„Urobil som variáciu - skôr odliatok - na jeho River. Dodal som mu motív spovedi unaveného otca hovoriaceho k synovi, ktorý sa raz spýta: Ty si tiež patril k nim?!"

Ktorá z jeho platní je naj?
„Neprekonateľné sú jeho tridsať rokov „mladé" civilné balady z dvojalbumu nahrávaného po hotelových izbách na štvorstopý magnetofón. Mieria ku koreňom piesne drukujúcej outsiderom, podávajúcej ruku všetkým tulákom a zneuznaným gitaristom. Ale - tulákov s gitarou je milión, no zjavov s vlastnými témami, hlasom a nenápadnou pracovitosťou je málo."

Stále ho sledujete?
„Občas ho zahliadnem v televízii alebo na internete. Je to stále ten istý zvuk, rovnaký hlas. Žiadna Entropa. Boss sa bije bez urážania, zoči-voči. Stelesňuje americký sen: keď môžem ja, môže ktokoľvek. Nepotrebuje budovať kariéru. Ale to prvotné zjavenie je preč. Ako každý otec-zakladateľ senilnie, mäkne a alzheimeruje."

Čo máte teraz na práci?
„V Bossových stopách sedím nad hromadou textov a skíc, hľadám tú pravú, jedinú a stále neprichádzajúcu melódiu. Bude to príbeh o vojne a láske, ale v opačnom poradí. Bez lásky by muži nikdy nešli sami proti sebe. To je aj veľká Springsteenova téma. Ibaže on už svoje bitky vyhral, kým my sa stále iba radíme kamsi do piatej či desiatej línie, kde tak silno nefúka."

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  3. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  4. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  5. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  6. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  7. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  10. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  1. Volkswagen Golf: Viac, než facelift
  2. Plavba východným Stredomorím so slovenským sprievodcom
  3. Projekt First Lego League podporila Nadácia Pontis
  4. Klienti majú často pocit, že potrebujú spracovať len projekt
  5. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  6. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  7. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  8. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  9. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  10. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 10 545
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 10 485
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 8 469
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 6 754
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 682
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 4 969
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 3 966
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 416
  9. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 926
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 491

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Mika svoju kapacitu podľa SNS vyčerpal. Nahradiť by ho mohol Rezník

Bývalá šéfka Markízy Zuzana Ťapáková sa po kauze Evka ako kandidátka na riaditeľku RTVS už nespomína.

KULTÚRA

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú.

ŠPORT

Raneriho vyhadzov je neodpustiteľný, tvrdí anglická legenda

Leicester City s ním získal titul.

Neprehliadnite tiež

Únos. Film, ktorý vznikol napriek výstrahám právnikov

Pri nakrúcaní prvého slovenského trileru bola aj mama Roberta Remiáša.

Česi na objednávku vlády nikoho neuniesli, predbehli nás v inom

Kajínek, gangster Krejčíř aj kmotor Mrázek. Českí filmári vedia, kde hľadať hrdinov.

Oscarové pesničky môžu byť gýč. Zhodnotili sme tohtoročné

Citové vydieranie a jednoduché okopírovanie úspešného vzoru. Niekedy však piesne vo filmoch prekvapia.

ROZHOVOR

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop