SME

Dieťa so zodpovednosťou za svet

Svet očami desaťročného dieťaťa je zvyčajne bezstarostný a bezprostredný. Ašer je však iný. Ani svet jeho očami však nemusí byť až taký pochmúrny, ako by sa mohlo spočiatku zdať. Ašer je dieťa vnímavé a geniálne, ale stále dieťa. Dospelí okolo neho však ž

(Zdroj: ARTFORUM)

ijú ešte pochmúrnejší život, než aký on môže pochopiť.

Chaim Potok: Volám sa Ašer Lev

Artforum 2008.

Ašer Lev je malý chasidský Žid z dobrej – rozumej – silno zbožnej rodiny, v ktorej bolo vždy na prvom mieste nielen židovstvo, ale najmä preliatie viery do reálneho života. Obetovanie pre iných bolo takou samozrejmosťou, ako keď sa najete, pretože ste hladný.

Je iný. Maľuje. Na začiatku knihy má len desať rokov. V uzavretom brooklynskom chasidskom spoločenstve je zjavom priam nevídaným. Ale talent taký obrovský, že rodičia si nie sú istí, či je to dar od Boha, alebo od diabla. Otec sa prikláňa skôr k tomu druhému a všetko, čo sa deje, ho o tom presviedča, a tak nedokáže talent svojho syna prijať. Možno akceptovať, aj to však až na príkaz rabína.

Rabín je tou postavou v pozadí, ktorá v podstate hýbe celým príbehom a životmi rodiny. Ašerov otec preňho pracuje, veľa cestuje, zakladá nové ješivy najprv po celých štátoch a neskôr aj v Európe. Zo stalinského Sovietskeho zväzu zachraňuje desiatky Židov. Robil tak jeho otec aj starý otec. Nie sú v tom len viera a presvedčenie, ale najmä tradícia, ktorá je v ortodoxnom židovstve spätá s každým úkonom, s každou myšlienkou.

Určite to je kniha o mnohých veciach. Fascinujúce sú však dve roviny. Môže niekto – je jedno či rodičia, alebo spoločnosť – naváľať na desaťročné dieťa zodpovednosť za záchranu všetkých Židov? Môžeme dieťa vytrhnúť zo známeho prostredia v mene vyššieho poslania? Žiadať ho, aby sa vzdalo všetkého, čo miluje, pozná a ešte chcieť, aby to pochopilo?

Ašer nechce odísť s otcom do Európy, a ani neodíde – opäť na príkaz rabína. A práve s jeho dovolením môže maľovať a ešte sa aj dostane do rúk svetoznámeho maliara – Žida, ale bez viery.

Tu niekde pomaly vystupuje do popredia ďalšia rovina, ktorá sa ťahá príbehom od začiatku. Matka zostáva v Brooklyne so synom a manžela necháva odísť napriek tomu, že tiež nechce – nechce zostať, ale nechce ani odísť, nechce pustiť milovaného muža a nechce, aby jej milovaný syn bol nešťastný. Tak ako s obavami čakala pri okne na muža, kedy a či sa vôbec vráti z ciest, s obavami stála pri rovnakom okne, aj keď vyčkávala Ašera. Vráti sa z múzeí ešte ako pravoverný žid alebo už ako ten, ktorý prešiel na stranu Diabla?

Z Ašera talent a skvelý učiteľ urobia známeho maliara. Matka však zostáva stále tou, ktorá sa roky snaží spájať otca so synom. Podporuje Ašera v jeho záľube, kupuje mu farby a plátna, presviedča otca o synovom talente, na druhej strane všemožne – dokonca aj štúdiom na vysokej škole – väčšinu energie vkladá do pomoci manželovi pri práci.

Odchádza za ním do Európy bez syna nie preto, že by chcela, ale preto, že ju manžel potrebuje v tom čase viac než syn. A keď už všetko vyzerá, že by sa jej celoživotný údel mohol skončiť uznaním syna otcom, Ašer nechce urobiť kompromis – chce žiť svoj život a obetuje mu všetko. Aj matkino obetovanie.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  4. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  5. Wellness v prírode: máme tip, kde si na jar najlepšie oddýchnete
  6. Do ZWIRN OFFICE sa sťahuje špičková zubná klinika 3SDent
  7. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur
  8. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár
  1. Leťte priamo z KOŠÍC a dovolenkujte na najkrajších plážach
  2. Za hranicami bytu: Ako si vybudovať dobré susedské vzťahy?
  3. Výlet 2 v 1: Jednou nohou na Slovensku, druhou v Rakúsku
  4. Ahoj, TABI! Kto je záhadný digitvor?
  5. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur
  6. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové?
  7. Dobrovoľníci z MetLife vysadili nové stromy a kríky
  8. MISSia splnená. Projekt Kesselbauer ožíva spokojnými majiteľmi
  1. Fellner otvorene: Manželka mi vyčítala, že zo mňa nič nemá 30 711
  2. Deväť dobrých: Jarný literárny výber v denníkoch SME a Korzár 17 376
  3. Do utorka za vás uhradia polovicu exotickej dovolenky 16 543
  4. Slováci minuli za 4 dni na dovolenky 6,4 milióna eur 10 890
  5. Prečo vymeniť plastové vchodové dvere za hliníkové? 10 225
  6. Patria medzi svetovú elitu. Slováci zariskovali a predbehli dobu 10 029
  7. Všetky divy sveta v privátnom lietadle dnes so zľavou 12 225 eur 7 806
  8. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe 5 816
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Ivan Čáni: Korčok vybuchol – Pellegrini ho zožral zaživa. 46 042
  2. Ivan Mlynár: Fašistický sajrajt Tomáš Taraba, je už zamotanejší, ako nová telenovela. 13 643
  3. Peter Bolebruch: Každa rodina bola podvedená o 80 tisíc v priemere. Ako podviedli vidiek a ožobráčili ľudí o role a pozemky? Kto je pozemková mafia? 13 432
  4. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat 9 970
  5. Janka Bittó Cigániková: Drucker to vyhlásil 1. februára, Dolinková to stále zdržiava. Stáť nás to môže zdravie a životy 8 444
  6. Michael Achberger: Vitamínový prevrat, o ktorom lekári mlčia: Ako lipozomálne vitamíny menia pravidlá! 8 361
  7. Miroslav Galovič: Nezalepený dopis víťazovi prezidentských volieb 8 242
  8. Ján Šeďo: Malý cár : "Uvedomme si, že máme 2 atómové elektrárne". Vážne ? 6 432
  1. Pavol Koprda: Demografia a voľby - čo sa zmenilo od roku 1999
  2. Jiří Ščobák: Ivan Korčok aktuálně zvítězil ve facebookové diskusi nad Petrem Pellegrinim!
  3. Jiří Ščobák: Velikonoce jsou výborné na podporu Korčoka na sociálních sítích! Pojďme do toho! ❤
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 76. - Arkdída - Vilkitský a Ušakov, ktorí sa zaslúžili o posledné arktické objavy
  5. Yevhen Hessen: Teroristický útok v Moskve a mobilizácia 300 000 Rusov
  6. Post Bellum SK: Prvé transporty smrti boli plné mladých dievčat
  7. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  8. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
SkryťZatvoriť reklamu