RECENZIA / KNIHA

Dieťa so zodpovednosťou za svet

Svet očami desaťročného dieťaťa je zvyčajne bezstarostný a bezprostredný. Ašer je však iný. Ani svet jeho očami však nemusí byť až taký pochmúrny, ako by sa mohlo spočiatku zdať. Ašer je dieťa vnímavé a geniálne, ale stále dieťa. Dospelí okolo neho však ž

(Zdroj: ARTFORUM)

ijú ešte pochmúrnejší život, než aký on môže pochopiť.

Chaim Potok: Volám sa Ašer Lev

Artforum 2008.

Ašer Lev je malý chasidský Žid z dobrej – rozumej – silno zbožnej rodiny, v ktorej bolo vždy na prvom mieste nielen židovstvo, ale najmä preliatie viery do reálneho života. Obetovanie pre iných bolo takou samozrejmosťou, ako keď sa najete, pretože ste hladný.

Je iný. Maľuje. Na začiatku knihy má len desať rokov. V uzavretom brooklynskom chasidskom spoločenstve je zjavom priam nevídaným. Ale talent taký obrovský, že rodičia si nie sú istí, či je to dar od Boha, alebo od diabla. Otec sa prikláňa skôr k tomu druhému a všetko, čo sa deje, ho o tom presviedča, a tak nedokáže talent svojho syna prijať. Možno akceptovať, aj to však až na príkaz rabína.

Rabín je tou postavou v pozadí, ktorá v podstate hýbe celým príbehom a životmi rodiny. Ašerov otec preňho pracuje, veľa cestuje, zakladá nové ješivy najprv po celých štátoch a neskôr aj v Európe. Zo stalinského Sovietskeho zväzu zachraňuje desiatky Židov. Robil tak jeho otec aj starý otec. Nie sú v tom len viera a presvedčenie, ale najmä tradícia, ktorá je v ortodoxnom židovstve spätá s každým úkonom, s každou myšlienkou.

Určite to je kniha o mnohých veciach. Fascinujúce sú však dve roviny. Môže niekto – je jedno či rodičia, alebo spoločnosť – naváľať na desaťročné dieťa zodpovednosť za záchranu všetkých Židov? Môžeme dieťa vytrhnúť zo známeho prostredia v mene vyššieho poslania? Žiadať ho, aby sa vzdalo všetkého, čo miluje, pozná a ešte chcieť, aby to pochopilo?

Ašer nechce odísť s otcom do Európy, a ani neodíde – opäť na príkaz rabína. A práve s jeho dovolením môže maľovať a ešte sa aj dostane do rúk svetoznámeho maliara – Žida, ale bez viery.

Tu niekde pomaly vystupuje do popredia ďalšia rovina, ktorá sa ťahá príbehom od začiatku. Matka zostáva v Brooklyne so synom a manžela necháva odísť napriek tomu, že tiež nechce – nechce zostať, ale nechce ani odísť, nechce pustiť milovaného muža a nechce, aby jej milovaný syn bol nešťastný. Tak ako s obavami čakala pri okne na muža, kedy a či sa vôbec vráti z ciest, s obavami stála pri rovnakom okne, aj keď vyčkávala Ašera. Vráti sa z múzeí ešte ako pravoverný žid alebo už ako ten, ktorý prešiel na stranu Diabla?

Z Ašera talent a skvelý učiteľ urobia známeho maliara. Matka však zostáva stále tou, ktorá sa roky snaží spájať otca so synom. Podporuje Ašera v jeho záľube, kupuje mu farby a plátna, presviedča otca o synovom talente, na druhej strane všemožne – dokonca aj štúdiom na vysokej škole – väčšinu energie vkladá do pomoci manželovi pri práci.

Odchádza za ním do Európy bez syna nie preto, že by chcela, ale preto, že ju manžel potrebuje v tom čase viac než syn. A keď už všetko vyzerá, že by sa jej celoživotný údel mohol skončiť uznaním syna otcom, Ašer nechce urobiť kompromis – chce žiť svoj život a obetuje mu všetko. Aj matkino obetovanie.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  2. Na bolesti chrbta pomôžu kúpele
  3. 3 úlohy, ktoré vyrieši minerálna vlna najlepšie
  4. Svadba v kraji lietajúceho mnícha Cypriána
  5. Vecný dar pre Detské kardiocentrum v Bratislave
  6. VZN o hazarde sa dá zachrániť
  7. Prieskum: Ako si Slováci požičiavajú? Hlavne rýchlo
  8. Čo prinieslo tohtoročné Záhradnícke fórum?
  9. Diplomaciu v praxi na EU v BA otvorila veľvyslankyňa Nórska
  10. Študenti z rôznych kútov sveta prichádzajú študovať na EU v BA
  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 9 849
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 9 713
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 7 947
  4. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 7 499
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 857
  6. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 5 304
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 112
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 3 625
  9. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 2 837
  10. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet 2 717

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Prieskum Focusu: Smer mierne klesá, vládu by skladal ťažko

Ak by boli voľby tento mesiac, v parlamente by bolo osem strán.

DOMOV

Štúdia spochybňuje liek na cukrovku dovezený z Kuby

Najdôležitejšími výhradami sú nevýrazná účinnosť a otázna bezpečnosť.

SVET

Prečo vo Švédsku vidia krach multikulturalizmu

Švédsko priznáva problémy so začlenením utečencov.

Neprehliadnite tiež

Tajná služba si objednala vraždu. Na film Únos bolo treba odvahu

Politické trilery u nás nevznikajú, riaditeľ Art Film Festu Peter Nágel vysvetľuje prečo.

Beyoncé to nie je, ale má k nej blízko. Na Pohodu príde jej talentovaná sestra

Najväčší slovenský hudobný festival predstavil, kto bude jednou z jeho najväčších hviezd.

Rozdali Brit Awards: David Bowie nahral najlepší britský album

Pozrite si zoznam všetkých víťazov cien najlepšej britskej hudby.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop