LITERÁRIUM

Ako spomína Slovač na Dolnej zemi

Antológia slovenských autorov z Maďarska má význam nielen pre krajanské prostredie.

Medzeru v poznaní literatúry našich krajanov v Maďarsku má za úlohu vyplniť literárna antológia pilíšskych slovenských autorov Pod Pilíšom - tam je náš svet (vydala ju Spoločnosť Fuhl Bt, Mlynky 2008). Zostavovatelia chceli týmto zborníkom „prispieť pozdvihnutiu slovenského povedomia celej našej Slovače“.

V básňach a prózach nájdeme len sporadicky výrazný umelecký text. Väčšina autorov cítila povinnosť vyznať sa zo svojho národného cítenia. Deje sa to však príliš anachronickým spôsobom, aby sme ho označili za moderný prejav vlastenectva. Veršíky typu „Ostaňme spolu v chráme slovenskom,/ vytlačme z neho nenávistnú tmu/ a Boh požehná ten náš svätý dom,/ zachráni dušu, i reč slovenskú“ patria skôr k literárnohistorickým rekvizitám ako k intelektuálnej výbave súčasníka.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ozveny starej národoveckej poézie majú však ešte inú než takúto rečnícku provenienciu: je za nimi aj snaha hľadať vlastné korene. Tá tvorbu autorov individualizuje. Najmä v básňach totiž ťažko nájdete niečo osobné alebo všeobecne ľudské, čo by bolo výrazom súčasného stavu sveta, človečenstva vôbec.

Aj keď ani prózy v tomto zborníku nestrácajú zo zreteľa sebazáchovný národný moment, ktorý som nazval anachronizmom, vzťah k domovine je tu predsa len vyjadrený inak: autori na rozličných príbehoch a v spomienkových črtách približujú čitateľovi časy, keď sa slovenská menšina v novom priestore iba usádzala a zapúšťala korene; ich vlastné, dnešné korene, ktoré si zhmotňujú spomienkami na roľnícke práce, zakáľačky, hody, dedinské zábavy, prežívané ešte v detskom veku. Tieto prózy majú zároveň etnografickú hodnotu, čo si zrejme uvedomovali aj ich autori, z ktorých mnohí majú žurnalistickú alebo pedagogickú prax.

Medzi väčšinou vážnymi príspevkami nájdeme aj žartovné veršovačky, komicko-náhrobné nápisy a kaligramy Gregora Papučeka a takisto humoristickú poviedku jeho syna Zlatka Reinkarnácia – tá antológiu, doplnenú blokom fotografií pilíšskeho regiónu, uzatvára. Žiaľ, v tomto súhrnnom hodnotení nemôžem okrem dvoch spomenutých mien z priestorových príčin uviesť mená ďalších autorov zastúpených v antológii. Napriek niektorým výhradám však má svoj význam nielen pre krajanské prostredie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska
  2. Špeciálna príloha: Krížovky na leto
  3. Najpredávanejšou jazdenkou v tuzemsku bola Škoda Octavia
  4. Gopass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  5. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  6. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  7. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  8. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  9. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  10. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 32 737
  2. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 21 730
  3. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 20 299
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 397
  5. Šesť dôvodov, prečo sa oplatí cestovať do Ruska 9 955
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 6 368
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 4 745
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 657
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 2 794
  10. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku 2 255

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Noční vlci: nielen motorkári, ale aj Putinovi žoldnieri

Gang ruských motorkárov je prepojený na Kremeľ, v Európe môže šíriť nielen propagandu.

ŠPORT

Sagan vie, že vyhrá. Len musím prísť do Paríža, hovorí

Slovák má na čele bodovacej súťaže už prakticky nedostižný náskok.

PRIMÁR

Ako dlho zostane nikotín v tele po poslednej cigarete?

Kedy sa nikotín odbúra z krvi a komu to trvá najdlhšie.

Neprehliadnite tiež

Akoby našli novú miestnosť veľkej pyramídy. Vydali stratený album Johna Coltrana

Novinka najlepšieho saxofonistu mala ťažkú cestu k poslucháčom.

O futbalistoch uviaznutých v jaskyni vznikne film, Thajsko dohliadne na nakrúcanie

Udalosť vyvolala celosvetový záujem a upútala pozornosť mnohých zahraničných režisérov.

V uliciach Palerma: bez matky rodu nie sú muži schopní vykonať nič

Talianska Emma Dante nakrútila skromný, ale impozantný film.

Prečo sa tak nenávidíte? Prví diváci nedokázali muzikál West Side Story odsedieť do konca

V legendárnom filme našiel Steven Spielberg vysnívanú tému.