Milionárovi z chatrče chýba už len Oscar

Jeden je bedár bez vzdelania, čo víťazí vo vedomostnej súťaži. Druhý sa narodí ako starec a postupne mladne. Dve hlavné postavy príbehov, ktoré bojujú o Oscara za najlepší film, majú niečo spoločné - hendikep.

Milionár z chatrče je krutá rozprávka.(Zdroj: OUTNOW)

V nedeľu večer rozdajú v Los Angeles Oscary. Kandidátov na najlepší film je päť, favoriti sú však jasní už dlho. Sú dvaja: Podivuhodný príbeh Benjamina Buttona Davida Finchera a Milionár z chatrče Dannyho Boylea. V počte nominácií vedie prvý, má ich trinásť. Odhady však predsa prajú súperovi s desiatimi krížikmi. Za jednoznačného víťaza v kategórii najlepší film Milionára z chatrče tipuje napríklad britský Guardian. Niet sa čo diviť. Zlatý glóbus aj britskú Cenu BAFTA v tejto kategórii už príbeh z bombajských slumov má. Vyhlásia ho za najlepší aj členovia filmovej akadémie? Taký husársky kúsok sa naposledy podaril pred piatimi rokmi Peterovi Jacksonovi s tretím dielom Pána Prsteňov.

Okolo Milionára z chatrče je viac zvláštností. Film s nízkym rozpočtom má dialógy čiastočne v hinduištine. Odohráva sa v skutočných štvrtiach indickej chudiny, odtiaľ pochádzajú jeho herci. Postupy indického filmového priemyslu zase nesie štýl, v ktorom je nakrútený.

Bollywoodske publikum je známe živelným prejavom, a tak na Milionára z chatrče reagujú aj vysťahovalci v zahraničí. „Film treba zažiť v napratanej sále plnej Indov, aby to celé správne vyznelo," hovorí Slovák Richard o tom, ako film videl v USA. V Indii však film neobišla kritika. Výtržnosti priniesla nespokojnosť obyvateľov tamojších slumov. Dotkol sa ich výraz „dog" v názve filmu. Obraz krajiny sa nepozdával ani legende Bollywoodu, akou je Amitabh Bachchan. Neskôr sa herec, ktorého zbožňuje aj hrdina snímky, ospravedlnil. Novinári mu vraj do úst vložili príspevok čitateľa z jeho blogu. Vyvracať musel Boyle aj obvinenia zo zneužívania hercov. Tvrdí, že v chatrčiach nezostanú, čaká ich podpora a vzdelávacie kurzy.

Pravdivý obraz či povrchná exotika? O to sa pri Milionárovi z chatrče zase hádajú médiá na Západe. Debatu o scénach násilia a chudoby vo filme načalo internetové vydanie denníka The Times. Film, ktorý sa nimi snaží iba šokovať, prirovnali k voyerizmu v pornografii. Pravdivý film o Indii mohol nakrútiť len Západniar, upozorňujú zase Boyleovi zástancovia. Nirpal Dwalihal tvrdí, že bollywoodske filmy takej spoločenskej kritiky nie sú schopné.

To, že je Milionár z chatrče dielom západných tvorcov, je však pravda len napoly. Už len predloha - bola ňou kniha indického diplomata Vikasa Swarupa, inšpirovaná príbehmi detí na ulici.

V našich kinách má krutá rozprávka z indických slumov premiéru 26. februára.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  2. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  3. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  4. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  5. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  6. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce
  7. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta
  8. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom?
  9. Jarné prázdniny pri mori?
  10. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta
  1. S profesorom Michalom Miovským o prevencii závislostí
  2. Poslanci nevzdávajú boj proti herniam, chcú prísnu reguláciu
  3. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom
  4. Mäsovýroba Gašparík získala ocenenie Danubius Gastro 2017
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš
  7. Dokázali by ste nakúpiť so zavretými očami?
  8. Objavte netušené možnosti nových firemných kreditných kariet
  9. Stanovisko Klubu pre Bratislavu k zákazu hazardu v Bratislave
  10. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári
  1. Boj s podvodníkmi stáčajúcimi odometre stojí bazáre státisíce 11 104
  2. Hotovosť, internet či karta? Najbezpečnejšie je platenie mobilom 6 844
  3. Prečo majú Slováci stále radšej hypotéku ako prenájom? 6 127
  4. Najväčšie first moment zľavy končia vo februári 6 108
  5. Už ste niekedy jedli v garáži? Tá v Trenčíne stojí za to 6 032
  6. Staré Dobré Mexiko: Už vieme prečo východniari chvália Šariš 5 554
  7. Ceny bytov vo veľkých mestách prekonali historický rekord 5 318
  8. Klasickým gastrolístkom konkuruje už aj nová stravovacia karta 4 804
  9. Bezpečné a prestížne bývanie v Bratislave s novým symbolom mesta 4 546
  10. Jarné prázdniny pri mori? 2 963

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Křetínský: Desím sa, aby napätie v koalícii neohrozilo Slovensko

Prevážil podľa mňa konsenzus, že problematika je natoľko zložitá, že politická reprezentácia nie je schopná objektívne vyhodnotiť, čo by sa jednotlivým klientom stalo.

PLUS

Nespávajú, aby mohli prekladať titulky. Zadarmo a za pár hodín

I love you, povie filmová postava a v titulkoch sa objaví: Ja láska vy.

BLOG INEKO

Diktatúru či vystúpenie z EÚ už chce menej ľudí

Ľudí odmietajúcich demokraciu či EÚ je stále značná menšina.

Neprehliadnite tiež

Vo filme odpratával mŕtve telá. V práci ich umýva

Géza Röhrig spomína, že oscarového Saulovho syna pred dvoma rokmi na Berlinale nechceli.

Žalovali ho, že vykrádal cudzí hrob. Nový autor Millenia v tom úspešne pokračuje

Slávne severské krimi zarába milióny, do kníhkupectiev príde už piaty raz.

Vieme milovať, keď nevieme, kedy toto slovo môžeme použiť?

Člen skupiny Osamelých bežcov Ivan Štrpka hovorí, že sme sa dostali do slovného smogu.

Folklór zrkadlí, akí sú ľudia citliví na hranice

Etnomuzikologička Jana Ambrózová hodnotí šou Zem spieva.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop