RECENZIA / KNIHA

Pagáčovie nuda v peknom obale

Uverejňovať denníkové záznamy už za života je trochu nepochopením podstaty denníka.

Keď sa herci a herečky rozhodnú napísať knihu, zvykne to dopadnúť ako banálny textík o vlastnom živote, diétach, chudnutí, milencoch a milenkách, či v tom najhoršom prípade vznikne dielko plné zaručených rád, ako zbohatnúť, prežiť život či zamilovať sa do toho správneho.

Málokedy to je beletria, dokonca ani vtedy, ak to samo seba beletriou nazýva. V čase, keď už takmer nepíšu spisovatelia, zato píšu všetci ostatní, je to trochu diagnóza (slovenskej) spoločnosti.

Klišé sa novou knihou pokúša prelomiť aj herečka a „cestovateľka" (pár rokov v New Yorku človeka oprávňuje myslieť si hocičo) Lucia Siposová. Lenže iba snaží. Vedieť napísať pútavý blog - aj keby to mal byť blog určený len piatim kamarátom - totiž ešte neznamená, že viete napísať aj pútavú knihu. Siposová sa ani netají tým, že texty k Anči Pagáčovej vznikali ako denníkové zápisky.

Odhliadnime na chvíľu od námietky, že za života publikovať denníčkové zápisky je tak trochu nepochopením podstaty denníka, a tvárme sa, že Siposová si písala blog. Je však rozdiel písať zážitky, ktoré zaujímajú pár kamarátov, čo človek nechal v domovskej krajine, a napísať knihu, ktorá by mala zmysel. Predpokladajme teda, že príhody v knihe sú skutočné zážitky, ak sú totiž vymyslenou autorskou štylizáciou - tým horšie.

Nie je to v tom, že knihy na prvý pohľad „banálne" sú zákonite banálne aj na ten druhý. Taký mladý Jirous, Rudiš či Epstein dokázali napísať silné knihy, aj keď sú prakticky „o ničom". Lenže, keď už autor nemá či nechce „čo" povedať, musí vedieť to „nič" aspoň remeselne dobre napísať.

A to je vlastne najzásadnejší problém Siposovej knihy - je napísaná mizerne. Je síce uvedené, že prešla jazykovou úpravou, no prinajmenšom prvá polovica textu je štylistický chaos. Na blogu by to až tak neprekážalo, ale kniha je artefakt a naň už predsa len máme vyššie kritériá.

Pritom ten pôvodný koktail nemusel dopadnúť až tak zle: relatívne známa slovenská postavička vyrazila do New Yorku, kde sa síce chcela stať herečkou, no skončila ako čašníčka; stretne pár viac i menej zaujímavých ľudí a svoje zážitky a pocity zachytáva na obrazovke počítača. Taký mix Sexu v meste, Mužov na stromoch, Bridget Jonesovej, Matkina a Zúfalých manželiek. Lenže to by ste sa nesmeli už pri tretej strane nudiť a pri pätnástej premýšľať, či autorka v okolí naozaj nemá niekoho, kto by jej povedal, že nevie písať.

Nuž, škoda. Mohla to byť, ale nie je to dobrá kniha. Aj keby bola stokrát vypredaná.

Recenzia / kniha

Lucia Siposová: Hello. My name is Anča Pagáčová.
Belimex 2008.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  3. Rastie nám pokrivená generácia?
  4. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  5. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  7. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  8. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  9. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  10. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  1. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  2. Detské zúbky sú veda
  3. Štartujú jesenné módne dni v Poluse
  4. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  5. Rastie nám pokrivená generácia?
  6. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  7. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  8. AAA AUTO za päť rokov predalo 320 tisíc vozidiel
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  10. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 15 605
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 10 801
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 3 294
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 3 166
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 012
  6. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 1 366
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 299
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 124
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 1 071
  10. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky 636

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Sagan: Bol som zmierený s tým, že nevyhrám

Slovenský cyklista dokázal to, čo sa ešte nikdy nikomu nepodarilo.

KOMENTÁRE

Až teraz si Merkelová začína budovať svoj odkaz

Bude to ona, kto bude ovládať nemeckú aj európsku politiku.

Neprehliadnite tiež

Violončelo bolo hviezdou koncertu pre Vargu. Zažil svoj návrat

Festival Konvergencie venoval poctu zosnulému hudobníkovi.

Radšej pije ako rozpráva. Aki Kaurismäki nakrútil film roka

Európa vznikla na falošnej idei, hovorí. V kinách má skvelý film Druhá strana nádeje.

Šéfka Bielej noci: Museli sme ľuďom vysvetľovať, že nie sme rasisti

Festival vizuálneho umenia bude v Bratislave tretí raz.

Pre hudobníkov sa blížia Vianoce. Toto sú najočakávanejšie albumy do konca roka

Bolo to niekoľko plodných mesiacov. Môže to potvrdiť Beck, U2 alebo Jana Kirschnerová.