RECENZIA / KNIHA

Pagáčovie nuda v peknom obale

Uverejňovať denníkové záznamy už za života je trochu nepochopením podstaty denníka.

Keď sa herci a herečky rozhodnú napísať knihu, zvykne to dopadnúť ako banálny textík o vlastnom živote, diétach, chudnutí, milencoch a milenkách, či v tom najhoršom prípade vznikne dielko plné zaručených rád, ako zbohatnúť, prežiť život či zamilovať sa do toho správneho.

Málokedy to je beletria, dokonca ani vtedy, ak to samo seba beletriou nazýva. V čase, keď už takmer nepíšu spisovatelia, zato píšu všetci ostatní, je to trochu diagnóza (slovenskej) spoločnosti.

Klišé sa novou knihou pokúša prelomiť aj herečka a „cestovateľka" (pár rokov v New Yorku človeka oprávňuje myslieť si hocičo) Lucia Siposová. Lenže iba snaží. Vedieť napísať pútavý blog - aj keby to mal byť blog určený len piatim kamarátom - totiž ešte neznamená, že viete napísať aj pútavú knihu. Siposová sa ani netají tým, že texty k Anči Pagáčovej vznikali ako denníkové zápisky.

Odhliadnime na chvíľu od námietky, že za života publikovať denníčkové zápisky je tak trochu nepochopením podstaty denníka, a tvárme sa, že Siposová si písala blog. Je však rozdiel písať zážitky, ktoré zaujímajú pár kamarátov, čo človek nechal v domovskej krajine, a napísať knihu, ktorá by mala zmysel. Predpokladajme teda, že príhody v knihe sú skutočné zážitky, ak sú totiž vymyslenou autorskou štylizáciou - tým horšie.

Nie je to v tom, že knihy na prvý pohľad „banálne" sú zákonite banálne aj na ten druhý. Taký mladý Jirous, Rudiš či Epstein dokázali napísať silné knihy, aj keď sú prakticky „o ničom". Lenže, keď už autor nemá či nechce „čo" povedať, musí vedieť to „nič" aspoň remeselne dobre napísať.

A to je vlastne najzásadnejší problém Siposovej knihy - je napísaná mizerne. Je síce uvedené, že prešla jazykovou úpravou, no prinajmenšom prvá polovica textu je štylistický chaos. Na blogu by to až tak neprekážalo, ale kniha je artefakt a naň už predsa len máme vyššie kritériá.

Pritom ten pôvodný koktail nemusel dopadnúť až tak zle: relatívne známa slovenská postavička vyrazila do New Yorku, kde sa síce chcela stať herečkou, no skončila ako čašníčka; stretne pár viac i menej zaujímavých ľudí a svoje zážitky a pocity zachytáva na obrazovke počítača. Taký mix Sexu v meste, Mužov na stromoch, Bridget Jonesovej, Matkina a Zúfalých manželiek. Lenže to by ste sa nesmeli už pri tretej strane nudiť a pri pätnástej premýšľať, či autorka v okolí naozaj nemá niekoho, kto by jej povedal, že nevie písať.

Nuž, škoda. Mohla to byť, ale nie je to dobrá kniha. Aj keby bola stokrát vypredaná.

Recenzia / kniha

Lucia Siposová: Hello. My name is Anča Pagáčová.
Belimex 2008.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  5. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  7. Alarica – new business project in the market of shoes
  8. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  9. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  10. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  1. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 898
  2. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 6 499
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 4 842
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 3 361
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 089
  6. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€ 2 559
  7. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 2 504
  8. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 230
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 808
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 501

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Zeman ťahal Drahoša do bahna, no on sa nedal. Znamená to prehru?

Český prezident sa po piatich rokoch ukázal v diskusii so súperom. Vôbec sa nezmenil.

KOŠICE KORZÁR

Raši podal trestné oznámenie pre marenie volieb župana

Upozorňuje na enormný počet neplatných hlasov.

SVET

Pán Drahoš sa do mňa zamiloval, povedal v diskusii Zeman

Voľby českého prezidenta vyvrcholia v piatok a v sobotu.

Neprehliadnite tiež

Nominácie na Oscara ovládla Podoba vody

Udeľovanie cien americkej Akadémie filmových umení a vied sa uskutoční v nedeľu 4. marca v hollywoodskom Dolby Theatre. Moderátorom galavečera bude Jimmy Kimmel.

Kúsok Oscara môže byť aj slovenský. O tele a duši má nomináciu na veľkú cenu

Alexandra Borbély očarila aj americkú filmovú akadémiu.

Krokodíly, ohnivé špirály, inštalácia dáždnikov. Nový klip Timberlake prehnal

Zvláštny videoklip odkazuje na apokalyptické filmy a všetky politické témy, ktoré nás len napadnú.

V Berlíne si vyberajú hviezdne mená. Tentoraz padla voľba na Šulíka a Menzla

Tlmočníka nepremietnu v najväčšom kine, aj tak je to úspech pre slovenský film.