RECENZIA / KNIHA

Z prameňov aj plameňov starého Bukowského

Kniha najviac pritiahne pravdepodobne ctiteľov literárnych Fénixov, vzlietajúcich z popola originálnych próz Charlesa Bukowského, umocneného špecificky hyperbolizovanou seba/iróniou.

Trocha lascívny názov diskrétne autobiografickej debutovej prózy kanadského autora, ktorý sám seba charakterizuje ako „amerického, po francúzsky píšuceho spisovateľa", asi pritiahne rôzne typy čitateľov.
Ani po viac ako dvoch desaťročiach od premiéry knižky (1985) a jej sfilmovaní Jacquesom W. Benoitom (1989) nestratil príbeh svoje vulgárne sexistické čaro. Nejde však o žiadnu raperskú chvastavosť, dávajúcu najavo svoju potenciu a pohŕdanie bielou rasou.

Hlavný hrdina knižky, rozprávač príbehu, je mladý Haiťan žijúci v Montreale, preplnený energiou nielen na zabezpečenie všeobecných životných potrieb, filozofovania so spolubývajúcim a písania vysnívaného románu na starej remingtonke 22, ktorá patrila detektívkarovi Chesterovi Himesovi, ale aj praktickú ventiláciu svojich erotických záchvatov.

Rozvíja pritom teóriu o svete, ktorý sa otáča v duchu sexuálnej módy žien: raz fičia černosi, inokedy aziati alebo indiáni. „Ak si chcete urobiť predstavu o atómovom konflikte, šupnite do postele negra s beloškou," hovorí a zhovievavo rozoberá mýtus excelentných čiernych milencov - „šamanov aj býkov" so znalosťami džezu a modernej literatúry, ktorí svojím animálnym kúzlom zvádzajú takmer výhradne belošské študentky humanitných vied alebo intelektuálky z dobrých rodín.

Pre zdôraznenie kontroverzne tieňovaných vzťahov nemajú jednotlivé dámy svoje vlastné mená, čím akoby strácali identitu (alebo získavali novú?) a sú rozoznateľné iba „charakterovými" a vzdelanostnými prívlastkami - Miz Samovražda, Miz Literatúra, Miz Sophisticated Lady alebo Miz Snob.

Plynúci príbeh kolísavého tempa autor finalizuje inscenovaným rozhovorom s publicistkou o už dopísanej knižke, kde vysvetľuje (akoby suploval doslov) to, o čom sa snaží po celý čas písať - postoji k tvorbe, černochom, beloškám, novinárom, kritikom. V priebehu deja sa objavujú citáty z Koránu aj Biblie, odkazy na známe džezové skladby „klasikov" (Coleman, Ellington, Hawkins) alebo obľúbených prozaických autorov (James Baldwin, Henry Miller, Carol Oatesová), čo dáva celej záležitosti ľahko intelektuálny podmaz.

Vtipné rozprávanie má síce rozporuplnú hladinu zaujímavosti aj humoru, ale v konečnom dôsledku zaujme a je príjemným spestrením aktuálnej prozaickej ponuky.

Recenzia / kniha

Dany Laferriére: Jak se milovat s černochem a neunavit sa.

Preklad: Anežka Charvátová.

Argo, Praha.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  5. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  6. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  7. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  8. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  9. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke
  4. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  5. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  7. Alarica – new business project in the market of shoes
  8. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  9. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  10. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 7 696
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 067
  3. Nový supermarket Fresh otvorili na Aničke 3 738
  4. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 135
  5. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 875
  6. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 2 245
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 216
  8. Najvýhodnejšie ročné online predplatné SME.sk len za 29€ 1 873
  9. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 1 661
  10. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 501

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Ďalší úder pre Rusov. Prišli takmer o všetky hviezdy a znovu hovoria o bojkote

Medzinárodný olympijský výbor vydal zoznam ruských športovcov, ktorí môžu štartovať v Pjongčangu.

DOMOV

Znalca odsúdili za platinové sitká na desať rokov

Druhého obžalovaného Juraja Lettricha súd oslobodil.

KOMENTÁRE

Detská prostitúcia by mohla prekážať aj Kaliňákovi

Štát zlyháva v najzákladnejšej povinnosti chrániť bezpečnosť občanov.

KOMENTÁRE

Urazili ste môjho priateľa, pán premiér

Viem, nemenovali ste ho. Ale označili ste ho jeho náboženským vyznaním.

Neprehliadnite tiež

Nominácie na Oscara ovládla Podoba vody

Udeľovanie cien americkej Akadémie filmových umení a vied sa uskutoční v nedeľu 4. marca v hollywoodskom Dolby Theatre. Moderátorom galavečera bude Jimmy Kimmel.

Kúsok Oscara môže byť aj slovenský. O tele a duši má nomináciu na veľkú cenu

Alexandra Borbély očarila aj americkú filmovú akadémiu.

Krokodíly, ohnivé špirály, inštalácia dáždnikov. Nový klip Timberlake prehnal

Zvláštny videoklip odkazuje na apokalyptické filmy a všetky politické témy, ktoré nás len napadnú.

V Berlíne si vyberajú hviezdne mená. Tentoraz padla voľba na Šulíka a Menzla

Tlmočníka nepremietnu v najväčšom kine, aj tak je to úspech pre slovenský film.

Na Pohode vystúpi zakladajúca členka Pussy Riot

Multižánrový festival Pohoda privíta na trenčianskom letisku aj držiteľku cien Hannah Arendtovej a LennonOno Grant for Peace, umelkyňu Mariju Aľochinovú.