Praha a pivo idú dokopy?

Kozí príbeh je prvým českým 3D filmom. To je jeho jediné pozitívum.

(Zdroj: TATRAFILM)

Je omyl, uvádzať Kozí príbeh ako mládeži prístupný. Vhodný je skôr pre podgurážených vyznávačov prízemného humoru a dobrú zábavu by z neho mohol spraviť hádam iba Faust.

Príznačne v čase, keď české kiná uvádzajú jeden z najhorších slovenských filmov Cinka Panna, prichádza do slovenských kín snímka, označovaná českou kritikou i divákmi ako to najslabšie, čo splodila tamojšia kinematografia. Hoci, hovoriť v súvislosti s Kozím príbehom o kinematografii je možno príliš odvážne.

Viac nadšenia ako vkusu

Kozí príbeh - Povesti starej Prahy je plodom mnohoročnej práce dvojice autorov Davida Slámu a Jana Tománka, viac nadšenia ako vedomostí, zručností a, bohužiaľ ,i vkusu. Spoluautor scenára David Sláma má za sebou dlhú kariéru prevažne televízneho kameramana pôsobiaceho v Nemecku. O generáciu mladší Tománek je absolvent odboru Nové médiá na pražskej AVU.

Nepustili sa americkou cestou animovanej rodinnej komédie alebo bláznivej paródie, atraktívnej rovnako pre deti, ich rodičov i starších súrodencov. Nevybrali si ani nemenej vyšliapanú českú cestu výtvarne i myšlienkovo náročného animovaného filmu.

Inšpirovali sa vari len diváckym úspechom pásiem inscenovaných anekdot Zdeňka Trošku a podľahli ilúzii, že ak si publikum obľúbilo Kameňáky, možno mu podhodiť čokoľvek.

Bez ohľadu na históriu, logiku i poetiku zhrnuli všemožné pražské legendy a postavičky od stavby Karlovho mosta cez Fausta až po kata Mydlářa, ledabolo pozliepali chabý príbeh o Kubovi, jeho koze a láske k radodajnej Máci a vrhli sa do práce.

Koketovanie s perverznosťou

Praha a pivo idú dohromady presne tak ako pivo a veľké prsia, nuž Tománek a Sláma ponúkajú film vhodný pre podgurážených vyznávačov krčmového humoru.

Je trestuhodným omylom uvádzať Kozí príbeh ako mládeži prístupný. Ani nie pre jeho nespornú celkovú vulgárnosť a neustálu lascívnu dvojzmyselnosť, koketujúcu aj s perverznosťou. Tomu deti rozumieť nebudú. No keď pominie počiatočné očarenie pohybujúcim sa pestrofarebným obrazom, nemá čo zaujať.

Chaotické rozprávanie má problém sledovať i dospelý divák. S rozpočtom rovnajúcim sa miliónu eur by dokázal vyčariť 80 minút kvalitnej digitálnej animácie azda len doktor Faust, ale bez rozprávačského nadania výsledok zlyháva v samých základoch narácie.

Ako sa to robiť nemá

Distributér vypravil snímku do kín s tvrdením, že je to prvý celovečerný 3D digitálne animovaný film východnej Európy. Vzhľadom na pretrvávajúce problémy Jegora Michalkova- Končalovského s jeho verziou Luskáčika to môže byť pravda. Zároveň je to však i jediné nespochybniteľné pozitívum tohto bizarného dielka.

Treba veriť, že bude prínosom, ak poslúži aspoň čoby príklad toho, ako sa film robiť nemá. Slovenská a česká kinematografia si nemajú čo vyčítať. Obe dokázali, že vedia hrdo nadviazať na tradíciu Edov Woodov, Uwe Bollov a iných zvláštnych filmových bytostí.

Recenzia / film
Kozí príbeh - Povesti starej Prahy
(Kozí příběh – Pověsti staré Prahy)
Česká republika 2008
80 minút
Scenár: David Sláma, Jan Tománek. Réžia, kamera, výtvarník: Jan Tománek. Strih: Alois Fisárek, Jan Tománek. Hudba: David Solar.
Postavy nahovorili: Jiří Lábus, Mahulena Bočanová, Viktor Preiss, Petr Nárožný, Miroslav Táborský a ďalší.
Premiéra v SR: 5. marca

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  9. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  10. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 072
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 547
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 613
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 848
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 093
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 961
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 837
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 792
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 704
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 297

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vianočný dôchodok získa viac ľudí, Slováci v Rakúsku však nie

Najchudobnejší dôchodcovia znovu dostanú sto eur navyše, nemení sa to už štvrtý rok.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

PRIMÁR

Viac nočných môr a najmä zvuky. Ako snívajú nevidiaci

Čo sa sníva ľuďom, ktorí nikdy nevideli okolitý svet.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.