Všetci sme jedna veľká rodina, odkázali v sobotu večer České levy. Najlepším vlaňajším českým filmom sú Karamazovovci Petra Zelenku. Jakubiskovu Bathory zase vyznamenali diváci.
BRATISLAVA. Český film je rodinný podnik. Po sobotnom večere v pražskej Lucerne, kde sa odovzdávali České levy, už o tom niet pochýb. Ladený bol v rodinnom duchu. Krištáľové sošky víťazom teraz posúvali dvojice príbuzných, najčastejšie rodič s potomkom.
Moderátori boli na tom podobne. Anna Polívková, akoby hanblivá dcéra, krotila odbrzdeného tatínka Bolka. Iróniou je akurát to, že film O rodičoch a deťoch obišiel naprázdno. Leva by si zaslúžil, nielen vďaka názvu.
O famílii, hoci nerestnej, hovorí aj víťaz, ktorým sa stali Karamazovovci. Petr Zelenka si za snímku odniesol levy dva - za najlepší film aj réžiu. „Veľa ľudí si myslí, že to režíroval Lukáš Hlavica alebo Dostojevskij," podotkol o filme, aby pripomenul, že ho nakrútil podľa adaptácie Dostojevského románu v Dejvickom divadle. Namieste však skromnosť nebola. Karamazovovci z poľskej továrne sú všetkým iným než obyčajným záznamom divadelnej hry.
Šance boli vyrovnané
Rovnako ako Karamazovovci, teda osem nominácií, mali ich dvaja súperi. Unikátom je nákladná vojnová dráma Tobruk, ktorú Václav Marhoul nakrúcal v africkej púšti. A jedinečný je aj Venkovský učitel Bohdana Slámu. Ako jeden z prvých českých filmov hovorí o hrdinovi, ktorý je gay a prechádza „coming outom".
V hereckých kategóriách však silnú trojku prevalcoval outsider menom Hlídač č. 47. Režisér Filip Renč mal na hercov šťastie. K dvom levom, ktoré filmu zabezpečili Karel Roden ako nešťastný železničiar a Vladimír Dlouhý ako démonický kostolník, pribudol ešte jeden za strih.
Venkovskému učiteli tak zostali ceny pre najlepší scenár a hlavnú ženskú hereckú úlohu, má ho Zuzana Bydžovská. Líbyjským vetrom ošľahaný Tobruk zase pobral tie technické - hudba, kamera a zvuk.
Bratská výpomoc
Ak ide o rodinné zväzky, bratmi Čechov sú Slováci. Filmárom za Moravou asistujú často. S levmi to teraz až také slávne nebolo - s výnimkou kategórií, kde bol víťaz jasný vopred. Slovenský pôvod má majster hororu Juraj Herz, ocenený za dlhoročný prínos českému filmu. Za slovenský film vyhlasovali (prinajmenšom) producenti aj Bathory Juraja Jakubiska.
„Som šťastná, že akadémia nemá moc zakazovať a diskriminovať," uľavila si Deana Jakubisková do mikrofónu moderátora Bolka Polívku, keď ten jej prestal fungovať. Cena, ktorú za Bathory preberala, je jediná, o ktorej nerozhodujú členovia akadémie, ale diváci. A tých, čo v Česku prišli na Bathory, bolo vyše milióna. Akademici zato príbeh čachtickej grófky ocenili iba ako výtvarný počin.
Matka s dcérou
Vo vedľajších úlohách to Slovenskám nevyšlo. Víťaz však aspoň ladil s témou večera. Lenka Termerová, ktorá sošku vyfúkla Emílii Vášáryovej a Zuzane Kronerovej, si totiž vo filme Deti noci zahrala filmovú matku vlastnej dcéry.
V politike sú, na rozdiel od filmu, príbuzní vo funkciách na ťarchu. Po tom, ako si v sobotu večer na pódiu zaveršoval český minister kultúry Jehlička, si zaspieval aj jeho kolega z vlády Michael Kocáb.
Bývalým politikom je aj občan Václav Havel. Film Pavla Kouteckého a Miroslava Janka, v ktorom účinkuje, získal leva v novej kategórii dokument - ako vôbec prvý. „Ani som si v ňom nezahral. Iba dve minúty, pretože potom sme zabudli, že sú tam kamery a boli sme sami sebou," povedal Havel. Pavel Koutecký, ktorý prezidenta pri výkone funkcie nakrúcal trinásť rokov, však cenu dostal in memoriam, keďže dokončenia filmu sa nedožil.
Českým filmom sa darí, do kín ich minulý rok prišlo vyše tridsať. A všeličo sa im vlani podarilo vôbec prvýkrát: napríklad oscarová pesnička Glena Hansarda a Markéty Irglovej, alebo cena pre Deti noci z Karlových Varov.
Český lev - víťazi
Najlepší film: Karamazovovci
Najlepšia réžia: Petr Zelenka (Karamazovovci)
Najlepší scenár: Bohdan Sláma (Venkovský učitel)
Mužský herecký výkon v hlavnej úlohe: Karel Roden (Hlídač č. 47)
Ženský herecký výkon v hlavnej úlohe: Zuzana Bydžovská (Venkovský učitel)
Mužský výkon vo vedľajšej úlohe: Vladimír Dlouhý (Venkovský učitel)
Ženský výkon vo vedľajšej úlohe: Lenka Termerová (Deti noci)
Najlepšia kamera: Vladimír Smutný (Tobruk)
Najlepšia hudba: Richard Horowitz, Sussan Deyhim (Tobruk)
Najlepší strih: Jan Mattlach (Hlídač č. 47)
Najlepší zvuk: Pavel Rejholec, Jakub Čech (Tobruk)
Najlepší výtvarný počin: Juraj Jakubisko, Jarka Pecharová (Bathory)
Divácky najúspešnejší film: Bathory
Cena filmových kritikov: Karamazovovci, Občan Havel
Najlepší zahraničný film: Táto krajina nie je pre starých (USA)
Cena za celoživotné dielo: Juraj Herz (na snímke ČTK)
Cena Sazky za najlepší doteraz nerealizovaný filmový scenár: Petr Jarchovský (Kawasakiho růže)
Cena za najčastejšie legálne sťahovaný film z internetu: Gympl
