Ako znela Muzika po nemecky

Premietanie slovenského filmu v Berlíne sa napriek optimistickej prognóze skončilo rozpačito.

Slovenský film po rokoch temna tiahne do Európy. Prvá zastávka je Nemecko! Naša diplomacia a distribútori hovoria o pompéznej premiére a zaručenom úspechu, keďže Nemci stále fičia na ostalgických témach.

Áno, Muzika režiséra Juraja Nvotu by mohla u bývalých „dederónov" zabrať. Podchytila ju skúsená distribučná spoločnosť, film ma kvalitný dabing a propaguje sa ako slovenský Good Bye Lenin.

Skutočnosť je však oveľa skromnejšia. V sobotu hralo Muziku v tri a pol miliónovej metropole jedno kino - exkomunistický Babylon. V hale musí človek poriadne otvárať oči, aby uvidel ten „vynikajúci retro plagát" Ľuboša Kostelného.

A najväčšie prekvapenie príde v premietacej sále. Treba ísť bočným vchodom do maličkej podkrovnej miestnosti s tridsiatimi kreslami. Sú také úzke, že si človek nemá kam dať nohy. Sedí prilepený na obrazovke v najrôznejších uhloch. Trpasličia sála v bratislavskom Charlies je oproti tomu multiplex.

Miestnosť do polovice zaplnili Slováci, najmä študenti s pivom v ruke. Prišlo aj zopár Berlínčanov, ktorí sa zabávali na socialistických replikách, ktoré počúvali aj v bývalej NDR. Výborne funguje aj tragikomická Petra Polnišová. Celkový dojem je však rozpačitý.

Po záverečnej scéne s marihuanou nastane ticho a prevládne pocit, že toto má teda od nemeckého Good Bye Lenin poriadne ďaleko.

Osobitnou kapitolou je fakt, ako o premiére Muziky nadšene informovalo slovenské ministerstvo zahraničných vecí. Stačilo len dodať: A na večné časy s našimi priateľmi z NDR! Keď si človek klikne na stránku nášho inštitútu v Berlíne, smutne skonštatuje, že jeho aktivít je poskromne. Najnovšie láka Nemcov na výstavu „Maľované krajinou".

Že by predsa len tá Muzika stála za to?

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  4. Volkswagen Arteon je výkladná skriňa technológií
  5. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  6. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  7. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa
  8. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis
  9. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi
  10. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní
  1. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  2. Štatutári, máte už prístup k elektronickej schránke?
  3. Nová veľvyslankyňa Turecka na návšteve EU v Bratislave
  4. Prijatie delegácie rektorov ekonomických univerzít z Indonézie
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky
  6. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  7. Základné štandardy práce pre realitné kancelárie
  8. Takmer polovicu porúch šikmých striech spôsobujú zlé doplnky
  9. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody
  10. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom
  1. Poznáte pôvod slovenských slov? Otestujte sa 13 334
  2. Plavba po Karibiku na luxusnej lodi 8 953
  3. Lepšie bývať na vidieku, alebo v meste? Hľadali sme výhody 8 735
  4. Hyundai H350 je dokonale spoľahlivým partnerom pre biznis 5 800
  5. Čím všetkým som si prešla, aby som sa naučila po anglicky 5 496
  6. Domácnosť, ktorá šetrí sama? Aj u nás je to už realitou 5 308
  7. Desať obľúbených miest v Chorvátsku 5 262
  8. Študenti majú na získanie 30 € ešte 20 dní 4 827
  9. Yeme chce byť výnimočný obchod aj vďaka výnimočným zamestnancom 4 492
  10. Viete, čo kupujete? Ako rozoznať kvalitný chlieb od nekvalitného 4 350

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Brusel vyšetruje dotácie pre Jaguar v Nitre. Môžu Briti odísť?

Európskej komisii sa nepozdávajú 130-miliónové dotácie ani súvisiace investície za pol miliardy eur.

DOMOV

Policajti bili obuškami Rómov, Gašpar vidí neprimerané zákroky

Policajti zasahovali v Zborove pre šarvátku medzi Rómami.

KOMENTÁRE

Vydrží to ešte Most alebo padne?

Trpezlivosť voličov nemožno skúšať donekonečna.

Neprehliadnite tiež

Skúsili sme prejsť ilegálne z Mexika do USA. Americký policajt by na nás vystrelil

Oscarový režisér nakrútil unikátnu virtuálnu realitu Mäso a piesok.

Iva Bittová: Umelci zarábajú menej ako remeselníci. Je to ponižujúce

Česká speváčka so slovenskými koreňmi žije v Spojených štátoch. Koncertuje u nás so skupinou Čikori.

Národná galéria konečne našla dielo pre svetovú udalosť

Nekonvenčná rebelka Jana Želibská je ozdobou benátskeho Bienále