SME
Piatok, 3. február, 2023 | Meniny má Blažej

Encyklopédia, ktorá hrá a spieva

Encyklopédia hudby, ktorá je aj výtvarným produktom, je písaná kompetentným, no aj čitateľsky príťažlivým jazykom.

Umenie nevnímajú len zasvätenci (našťastie!), pre svoj život ho potrebujú najmä laici, bežní - aké škaredé slovo! - konzumenti. A nejeden z nás po návšteve galérie, divadla či koncertnej siene zatúži dozvedieť sa viac o tom, koho/čo videl či počul. A zabehne na internet, alebo - áno, ešte to existuje! - siahne po encyklopédii.

Ale môže to byť aj naopak: čítam knihu o hudbe a žiada sa mi vypočuť si to, o čom čítam. Takýto efekt dokážu sprostredkovať encyklopédie a im príbuzné knihy, najmä ak sú pekné. To, že sú alebo aspoň majú byť múdre, je samozrejmé, ale ak sú aj pekné, radosť zo získavania poznatkov sa znásobuje. Ba často sa mi stáva, že čítam encyklopédiu neúčelovo, len tak, lebo sa mi páči ako artefakt, lebo pohybovať sa v nej je estetickým dobrodružstvom a nadobudnuté vedomosti sú takpovediac pridanou hodnotou.

Takýmito encyklopedickými príručkami sú knihy z edície Veľký ilustrovaný poradca, ktorú vydáva londýnske vydavateľstvo Dorling Kindersley a o ich slovenské mutácie sa príkladne stará vydavateľstvo Slovart. Doteraz ich vyšlo asi desať, ďalšou v rade je Klasická hudba.

Úvod patrí základným poznatkom o hudbe ako takej, o hudobných nástrojoch a o interpretácii. A potom sa už na takmer päťsto bohato ilustrovaných stranách odvíja dramatický príbeh klasickej hudby od stredoveku až po súčasnosť. Jednotlivé kapitoly knihy obsahujú najprv komplexný historický výklad toho­ktorého slohového obdobia (od stredoveku až po modernú hudbu súčasnosti), profily najvýznamnejších skladateľov a interpretácie ich najdôležitejších diel.

A to všetko - a to je to najdôležitejšie! - jazykom a štýlom, ktorý je odborne kompetentný, no čitateľsky neobyčajne príťažlivý. Význam jednotlivých skladateľov je odstupňovaný priestorom, ktorý je im a ich dielam venovaný. Výklad dopĺňajú chronologické tabuľky, „rámčeky", informáciami nabité texty pod obrázkami...

Obrázky! Tisícky informatívnych i voľných obrázkov a ilustrácií robia z tejto knihy doslova výtvarný produkt - o dôvod viac po nej siahnuť. No a bonusom je pridaná kapitola Slovenská hudba, kde muzikológ Andrej Šuba na malom priestore, no hutne predstavuje jej dejiny a profily jej najvýznamnejších tvorcov od Jána Levoslava Bellu po Vladimíra Godára.

Uznanie patrí prekladateľom Otokarovi Kořínkovi a Dagmar Šajtyovej - viem oceniť, aká to bola fuška.
Som presvedčený, že Klasickú hudbu s pôžitkom vezme do rúk aj človek, ktorý sa trochu zľakne, keď počuje mená Bach či Mozart, aj milovník klasickej hudby, stály návštevník koncertných siení aj kompetentný muzikológ. Pretože je to krásna kniha a krása je nedeliteľná.

Recenzia / kniha

John Burrows: Klasická hudba
Vydal Slovart
Preložili Otokar Kořínek a Dagmar Šajtyová

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  3. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  4. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  5. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  6. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  7. Dodajte vašej pokožke šťavu
  8. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť?
  1. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  2. Tím súťažného kvízu Riskuj! vyráža za fanúšikmi do Košíc
  3. Viete, kto je Najzamestnávateľ vo finančných službách?
  4. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  5. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  7. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  8. Vica Kerekes: Som väčší introvert, ako sa zdá
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 11 628
  2. Klinčeky Zanzibaru zarobili viac, než neslávny obchod s otrokmi 9 313
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 2 834
  4. 10 eur za 10 rokov. Mimoriadna ponuka od mimoriadneho časopisu 2 387
  5. Zdravie bez liekov. Lekár namiesto nich predpisuje studenú vodu 2 212
  6. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 1 759
  7. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 027
  8. Stockerka štartuje predaj bytov s cenami, ktoré prekvapia 814
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Balón nad americkou Montantou.

Čína tvrdí, že ide o meteorologické zariadenie, ktoré sa vymklo kontrole.


2 h
Nataša Holinová

V ruskej verzii Dohovoru sa očividne ocitlo aj právo štartovať na olympiáde.


2 h
Livio Magoni počas pôsobenia s Petrou Vlhovou.

Taliansky tréner odpovedal na otázky Sportnetu.


Nikola Baďová 7 h
Ruskí vojaci počas cvičenia v Bielorusku.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 5 ďalší 15 h

Neprehliadnite tiež

Hana Lasicová

Spisovateľka a spoluautorka nového filmu Slúžka.


2 h
Z výstavy Miro Žbirka: Roky a dni.

V Bratislave sa začína výstava Miro Žbirka: Roky a dni.


22 h
Expertka na upratovanie Marie Kondo.

Marketing jej novej knihy nie je ohrozený.


22 h
Herec Juraj Ďurdiak.

Princ je vždy len začiatok, hovorí pre programový magazín TV SVET.


18 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  6. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 5 755
  2. Věra Tepličková: Výlet v Bratislave (z denníka žiaka 3. ročníka ZŠ z Piešťan) 5 155
  3. Ivan Beňovič: Ruský rubeľ sa svetovou menou nestane 4 393
  4. Rastislav Puchala: Starosta je ruský troll 3 937
  5. Dušan Koniar: Dzurindov projekt valcuje čítanosť aj diskusie 3 713
  6. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 110
  7. Peter Remeselník: Narazil autom do ľudí, zranil chodkyňu a ušiel ! 3 064
  8. Ján Šeďo: "Ja nechcem byť ako moji rodičia", vypadlo z rómskeho chlapca. 3 020
  1. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  2. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  3. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  4. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  5. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 54. - Antarktída - Posledné tri Byrdove expedície (1939 - 1956)
  7. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
  8. Jiří Ščobák: Tipovanie je cesta do pekla. Aj keď to robíte so štátnou firmou
SkryťZatvoriť reklamu