SME
Streda, 22. september, 2021 | Meniny má MóricKrížovkyKrížovky

Nové knihy

Z jedného tínedžera-skejťáka sa stal mladistvý otec, z druhého delikvent a klamár. Ostatným ostávajú príbehy z kaviarne. A ku káve.

Hornbyho skejťák


Nick Hornby: Po hlavě
BB Art, preložil Michal Prokop.



Nick Hornby miluje futbal a muziku. A píše strednoprúdovú literatúru. Rozdiel medzi jeho knihami a všetkými tými netalentovanými autormi je v tom, že aj v naoko banálnej téme dokáže ísť pod povrch. Bohužiaľ, nie vždy.
Jeho šestnásťročný Sam je skejťák, ktorému sa zrazu prihodí vzťah s „chcem byť modelkou“ Alicou, sex a malé dieťa.

Chlapec, ktorému otcovskú autoritu zosobňuje skejtová legenda Tony Hawk na plagáte nad posteľou, to rieši útekom od zodpovednosti. Možno na prvý pohľad zaujímavá zápletka sa však vezie na súčasnom celospoločenskom probléme, ktorým je tehotenstvo mladistvých. A najmä následná nepripravenosť riešiť problémy, ktoré s ním súvisia. Po hlavě nie je kniha zábavná podobne ako Hornbyho Všetky moje lásky a tiež z nej až príliš cítiť, že je napísaná kýmsi, kto je o generáciu starší ako postavy knihy. Navyše, v striedajúcich časových rovinách sa rozsypáva pointa textu. Po hlavě je možno ambiciózna kniha.

Skryť Vypnúť reklamu

Ale aj keď máte Hornbyho radi, na Nicka je prislabá.

Čudná groteska


C. D. Payne: Nick Twisp sa búri
Slovenský spisovateľ, preložila Anna Pokorná.



Nick Twisp má čerstvých štrnásť. S matkou vedie polootvorenú zákopovú vojnu, otca – ktorý sa s bývalou ženou prakticky nerozpráva – považuje za vypočítavého otrokára v prechode, jeho najlepší priateľ sa permanentne trápi s exotickým ochorením intímneho charakteru a jeho možno raz aj frajerka chodí prinajmenšom s ďalším chalanom. A ešte aj býva v inom meste a na krk mu zvesila malú psiu obludu, ktorá Nicka neznáša.

Twisp by vlastne mohol byť celkom zábavný román pre tínedžerov. Keby však túto knihu chcel ktosi sfilmovať, tínedžerov by na tento film pravdepodobne nevpustili.

Pre explicitné scény a slovník. Niežeby dnešní ­násťroční podobné scény nesťahovali z internetu. A slovník kreatívne neinovovali v sídliskových výklenkoch.

Skryť Vypnúť reklamu

Twisp je však miestami viac, miestami menej vtipná kniha. Až tak neprekáža, že nie je práve uveriteľná. Ako čudná groteska funguje. Akurát, či tí dnešní tínedžeri ešte podobné knihy čítajú? Mohli by.

Od zadnej strany


Pavel Sibyla: Coffee stories (alebo Deň ako každý iný)

Vydal Coffee and Tv.


Zadnú stranu obálky knihy neradno nikdy podceňovať, pri troške šťastia sa z nej čitateľ dozvie, čo ho čaká.
Pri Coffee stories je to nádej, že sa nebude nudiť. Veta o tom, že „od čias psích Mitanových dní som nečítal nič tak ľahko vážne, pritom s ťažkým dopadom, bez toho, aby to pôsobilo ťažkopádne“, podpísaná literátom Danielom Hevierom, je dostatočným odporúčaním, aj keby ju napísal Hevier sám. A novinársky – lebo Sibyla je novinár – korektné zverejnenie aj opačného názoru (Ábel Kŕč, autorov nemý bratranec: „Škoda reči.“) čitateľovu nedočkavosť ešte znásobí.

Skryť Vypnúť reklamu

Odmena sa dostaví. Keď v úvode Sibyla uvádza citát z knihy J. D. Salingera Deväť poviedok (s dievčatkom menom Sybil z textu Deň ako stvorený pre banánové rybky), nejde len o dva fóry, viažuce sa k autorovmu menu a podtitulu jeho knihy.

Príjemná salingerovská atmosféra je prítomná vo všetkých poviedkach. Je ich, samozrejme, deväť.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  2. Odpady nad zlato
  3. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im?
  4. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  5. "Je to dravec!" Priznáva šéfkuchár Michal Konrád
  6. Profesionáli vedia, o čo ide. Ako si vybrať OZV a nepopáliť sa?
  7. Znalec slovenského brandy
  8. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  9. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  10. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy?
  1. Čučoriedky - dokážu ochrániť váš zrak?
  2. Prvé bezbariérové fitko vo Zvolene otvára ZŤP cestu k športu
  3. Odpady nad zlato
  4. Schneider Electric má podporiť VELUX v uhlíkovej neutralite
  5. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho
  6. Znalec slovenského brandy
  7. Lekárne sa stanú miestom prevencie a edukácie pacientov
  8. Projekt KRAJa na podporu včelárov priniesol svoju úrodu
  9. Prečo čakať, keď teraz je najvyšší čas vykurovať eko-vedome?
  10. Schodolez pre imobilných - Viete ako sa testuje?
  1. Sedemnásť slovenských hotelov na septembrový last minute výlet 10 124
  2. Slovenský orloj – svetová atrakcia 7 104
  3. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 3 790
  4. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 605
  5. Mikroplasty sú v produktoch každodennej potreby. V ktorých? 3 199
  6. 5 tipov, ako si užiť jeseň v Bratislave a okolí 2 902
  7. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 2 660
  8. Radosť zachytiť tieto krásne krivky 2 574
  9. Volkswagen na IAA v Mníchove predstavil koncept elektromobilu 2 424
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 087
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Fico vyzval Pellegriniho, aby sa Smer a Hlas spojili. Dôvody sú na to fakt silné.


Predseda parlamentu a šéf Sme rodina Boris Kollár.

Koaliční lídri Kollárov odchod neriešili.


14 h

Blogy SME

  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
  1. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  7. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  8. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  1. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí 22 638
  2. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič. 16 733
  3. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 8 838
  4. Peter Chudý: Vyšetrovateľov NAKA treba umlčať a naordinovať im leopoldovskú diétu alebo ako nevinný človek môže skončiť za mrežami 6 586
  5. Tomáš Mihalík: Ľuboš Blaha nechcene priznal, že vakcíny chránia pred covidom 6 474
  6. Stanislav Martinčko: Zatýkanie za spevu pápežskej hymny !! 5 999
  7. Martin Dorčák: DPH podľa Remišovej 5 049
  8. Peter Chudý: Budú obvinení všetci policajní vyšetrovatelia na Slovensku? Alebo pokrivené uznesenie o vznesení obvinenia vyšetrovateľom NAKA. 4 781
Skryť Zatvoriť reklamu