Nové knihy

Z jedného tínedžera-skejťáka sa stal mladistvý otec, z druhého delikvent a klamár. Ostatným ostávajú príbehy z kaviarne. A ku káve.

Hornbyho skejťák


Nick Hornby: Po hlavě
BB Art, preložil Michal Prokop.



Nick Hornby miluje futbal a muziku. A píše strednoprúdovú literatúru. Rozdiel medzi jeho knihami a všetkými tými netalentovanými autormi je v tom, že aj v naoko banálnej téme dokáže ísť pod povrch. Bohužiaľ, nie vždy.
Jeho šestnásťročný Sam je skejťák, ktorému sa zrazu prihodí vzťah s „chcem byť modelkou“ Alicou, sex a malé dieťa.

Chlapec, ktorému otcovskú autoritu zosobňuje skejtová legenda Tony Hawk na plagáte nad posteľou, to rieši útekom od zodpovednosti. Možno na prvý pohľad zaujímavá zápletka sa však vezie na súčasnom celospoločenskom probléme, ktorým je tehotenstvo mladistvých. A najmä následná nepripravenosť riešiť problémy, ktoré s ním súvisia. Po hlavě nie je kniha zábavná podobne ako Hornbyho Všetky moje lásky a tiež z nej až príliš cítiť, že je napísaná kýmsi, kto je o generáciu starší ako postavy knihy. Navyše, v striedajúcich časových rovinách sa rozsypáva pointa textu. Po hlavě je možno ambiciózna kniha.

Ale aj keď máte Hornbyho radi, na Nicka je prislabá.

Čudná groteska


C. D. Payne: Nick Twisp sa búri
Slovenský spisovateľ, preložila Anna Pokorná.



Nick Twisp má čerstvých štrnásť. S matkou vedie polootvorenú zákopovú vojnu, otca – ktorý sa s bývalou ženou prakticky nerozpráva – považuje za vypočítavého otrokára v prechode, jeho najlepší priateľ sa permanentne trápi s exotickým ochorením intímneho charakteru a jeho možno raz aj frajerka chodí prinajmenšom s ďalším chalanom. A ešte aj býva v inom meste a na krk mu zvesila malú psiu obludu, ktorá Nicka neznáša.

Twisp by vlastne mohol byť celkom zábavný román pre tínedžerov. Keby však túto knihu chcel ktosi sfilmovať, tínedžerov by na tento film pravdepodobne nevpustili.

Pre explicitné scény a slovník. Niežeby dnešní ­násťroční podobné scény nesťahovali z internetu. A slovník kreatívne neinovovali v sídliskových výklenkoch.

Twisp je však miestami viac, miestami menej vtipná kniha. Až tak neprekáža, že nie je práve uveriteľná. Ako čudná groteska funguje. Akurát, či tí dnešní tínedžeri ešte podobné knihy čítajú? Mohli by.

Od zadnej strany


Pavel Sibyla: Coffee stories (alebo Deň ako každý iný)

Vydal Coffee and Tv.


Zadnú stranu obálky knihy neradno nikdy podceňovať, pri troške šťastia sa z nej čitateľ dozvie, čo ho čaká.
Pri Coffee stories je to nádej, že sa nebude nudiť. Veta o tom, že „od čias psích Mitanových dní som nečítal nič tak ľahko vážne, pritom s ťažkým dopadom, bez toho, aby to pôsobilo ťažkopádne“, podpísaná literátom Danielom Hevierom, je dostatočným odporúčaním, aj keby ju napísal Hevier sám. A novinársky – lebo Sibyla je novinár – korektné zverejnenie aj opačného názoru (Ábel Kŕč, autorov nemý bratranec: „Škoda reči.“) čitateľovu nedočkavosť ešte znásobí.

Odmena sa dostaví. Keď v úvode Sibyla uvádza citát z knihy J. D. Salingera Deväť poviedok (s dievčatkom menom Sybil z textu Deň ako stvorený pre banánové rybky), nejde len o dva fóry, viažuce sa k autorovmu menu a podtitulu jeho knihy.

Príjemná salingerovská atmosféra je prítomná vo všetkých poviedkach. Je ich, samozrejme, deväť.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  3. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  4. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  5. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  6. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky
  7. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou
  8. Investícia do dlhopisov s fixným výnosom 6,25 - 7,25 % p.a.
  9. I cez prázdniny testujte elektrobicykle
  10. 5 dôvodov, prečo sa prihlásiť na konferenciu ENERGOFÓRUM®
  1. Ako pracujú horskí záchranári? Tieto veci by ste nemali podceniť
  2. Poslanec M. Borguľa bojuje proti netransparentnému tendru
  3. Grantová výzva na vykonávanie činností informačných centier
  4. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou
  5. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami
  6. Funguje predaj realít aj bez maklérov?
  7. BILLA a ÚNSS skontrolovali zrak 10 380 slovenským deťom
  8. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade
  9. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku
  10. Borguľa žiada vyrúbenie dane pre americkú ambasádu
  1. Dobrý internet v meste i na vidieku. Dostupný je takmer všade 5 308
  2. Volkswagen Golf: Odpoveď na takmer všetky otázky 5 284
  3. Na tieto veci sa oplatí myslieť pred odchodom na dovolenku 4 566
  4. Mexická Oaxaca: Vonia čokoládou a jedinečnými pyramídami 3 328
  5. Vietnam: Krajina, ktorá rozmazná jedlom a uchváti históriou 3 195
  6. I cez prázdniny testujte elektrobicykle 2 038
  7. Návod, ako získať maximum pri nákupoch s kreditkou 1 905
  8. Máte už vybranú dovolenku na júl? 1 294
  9. Chcete vedieť všetko o vašej krvi? Čaká vás 6000 typov vyšetrení 1 236
  10. V meste či mimo mesta, stále s kvalitným internetom 1 061

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Tomanová používa jednostranné stanoviská, súdy ju rešpektujú

Súdneho znalca odvolávajúceho sa na komisárku pre deti Vieru Tomanovú stiahli z prípadu.

KOMENTÁRE

Veď sú to iba deti

Zdá sa, akoby Tomanová nastúpila v čase, keď sa nepredpokladalo, že bude musieť niečo významné urobiť.

SVET

OSN zverejnila plán na zníženie počtu ľudí, je to hoax

Sedemnásť rokov stará správa a množstvo nepodložených komentárov zaujali aj stranu Borisa Kollára.

KOMENTÁRE

Dúfajme, že Duda to pochopil. Nie sú dve Poľská, iba jedno

Predkladané zákony berú Poľsko všetkým Poliakom.

Neprehliadnite tiež

Štefan Nosáľ: Ako sa kedysi tancovalo? Otec to vystihol najlepšie - vyskakovau, kerý ako vedeu

Profesor vychoval okolo seba ľudí, ktorí vedia ako ďalej, aj keď tu už on sám nebude.

Do Hry o tróny sa konečne vrátila erotika. Inak ide do slepej uličky

Druhá časť novej sezóny najúspešnejšieho seriálu priniesla neistý ľúbostný príbeh.

Vášáryová o Nosáľovi: Bolo darom pre našu kultúru, že sa dožil vysokého veku

Na vedúceho Lúčnice si spomínajú jeho spolupracovníci. (anketa)

Ďurovčík: Nosáľ bol géniom národa. A ten naňho nikdy nezabudne

Choreograf si spomína na svojho učiteľa, priateľa, mentora.