SME
Pondelok, 27. september, 2021 | Meniny má CypriánKrížovkyKrížovky

Vzbura proti kríze aj Boratovi

Trojdňový bruselský festival Balkan Trafik mal motto Proti kríze párty.

Srbská ľudová tanečná skupina Kolo.Srbská ľudová tanečná skupina Kolo. (Zdroj: BALKAN TRAFIK)

BRUSEL. Festival Balkan Trafik v labyrinte Galérie krásnych umení Bozar s približne 3000 návštevníkmi denne, ktorý mal motto Proti kríze párty, priniesol koncentrovanú energiu a nadšenie nielen s koncertmi folkovej, džezovej aj world music, ale aj filmami či tanečnými a hudobnými workshopmi.

Cez ľudovky k džezu

„Vydali sme sa hľadať ľudí, ktorí sú hviezdami vo vlastných krajinách či regióne," charakterizovali programový výber spoluorganizátori Tony Van der Eecken z bruselského kultúrneho priestoru Bozar a Nicolas Wieërs z asociácie 1001 Valises. „Chceme sa otvoriť všetkým štýlom a ukázať, že u našich susedov z juhovýchodu sa to hýbe," povedal pre SME Wieërs.

Skryť Vypnúť reklamu

Najväčším ťahákom bola americká hviezda world music Klezmatics, ktorá vystupovala aj na Slovensku na Pohode. „Pre mňa miesto, odkiaľ pochádza hudba, je hudba východnej Európy, tak ako moji predkovia," povedal hlavný spevák a akordeonista Lorin Sklamberg, ktorý hneď demonštroval aj znalosť slovenskej ľudovej hudby s bezchybne zaspievanou piesňou Oči, oči, čierne oči.

Organizátori nepriniesli len klasiku a umelcov zo známejších končín Balkánu, ale s veľkým úspechom sa stretli práve netradičné projekty, ako džezový projekt Transbalkanika, ktorý spojil hudobníkov z bývalej Juhoslávie alebo zoskupenia menej známe na Západe, no slávne doma ako Albánsky národný orchester ľudových piesní a tancov alebo srbská ľudová tanečná skupina Kolo.

Borat z pohľadu chudobnej dedinky Glod

Na festivale premietli dokumentárny celovečerný film Carmen Meets Borat (Carmen sa stretáva s Boratom) holandskej režisérky Mercedes Stalenhoef, ktorý cez osud jednej rodiny v rumunskom meste Glod vysvetľuje prerod dedinčanov po tom, ako sa v nej natáčal celosvetový trhák Borat.

Skryť Vypnúť reklamu

Ten vykreslil dedinu ako vymyslené miesto v Kazachstane a jej obyvateľov ako pomätencov a úchylákov.
Komediálne prvky sú v kontraste s tragickými rodinnými udalosťami či bezútešným stavom v dedine. Napríklad keď mladá rumunská Rómka Carmen sníva o lepšej budúcnosti v Španielsku a vysvetľuje sesternici, že nie všetci Španieli sú dobrí, ale len „asi 88 percent", alebo rozhovor rodiny s americkým právnikom, ktorý sľubuje, že zarobia veľké peniaze za urážku na cti vo filme Borat.

Herci na bojisku

Najnovší film Gorana Markoviča, tragikomédia Turneja o hercoch, ktorí sa vydali na turné v čase občianskej vojny v Juhoslávii (dostal cenu za najlepšiu réžiu a najlepší film v Montreale), naplnil najväčšiu sálu. Absurdná komédia prináša pôsobivý obraz nezmyselnosti vojny. Herci, ktorí sú nútení hrať zadarmo na frontovej línii v chirurgickej sále, potom v tábore pre nepriateľské vojsko a nakoniec sú zajatí a prepustení bosnianskymi Moslimami, pôsobia stratene medzi šialenými generálmi a vojakmi.

Skryť Vypnúť reklamu

„Toto je čudná vojna, lebo sa nedajú rozlíšiť dobrí a zlí, všetci, ktorí ju tu vedú, rozmýšľajú rovnako," hovorí vo filme jeden z hercov.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  2. Potrebujeme poďakovať vzorom. Preto rozbiehame novú biznis cenu
  3. Varujú pred púštnymi búrkami v Dubaji
  4. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  5. Prehľad bratislavských komunít. Čo všetko sa dá robiť so susedmi
  6. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov
  7. Od legendárneho trhoviska po hanbu Bratislavy. Ako sa menilo Trnavské mýto?
  8. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  9. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  10. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať?
  1. Žabka rýchlo expanduje na západe Slovenska
  2. Divočina na ceste: ako postupovať, ak v noci zrazíte zviera?
  3. 30 000 eur pre tých, ktorí chcú zlepšiť život vo svojej komunite
  4. Kuriéra nezastavili ani preteky. S dodávkou prešiel rely
  5. Termming vo Veľkých Kapušanoch modernizuje tepelné hospodárstvo
  6. Slováci prepadli SENCORMÁNII a hľadajú najstarší spotrebič
  7. Zateplenie šikmej strechy PUR penou či minerálnou vlnou?
  8. Samočistiace vypínače chránia pred infekciami
  9. Hobbymarket OBI predstavil nový koncept predajne v Michalovciach
  10. Aktuálne radarové a slovenské hlásenia v autokamere?
  1. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi 7 054
  2. Ako môžu fajčiari pomôcť prírode? Úplne jednoducho 6 231
  3. Prišli škrečky a Dedoles počíta tržby na desiatky miliónov 4 670
  4. Maurícius vás nenechá chladnými. Za akými miestami sa vybrať? 4 627
  5. Zateplenie strechy PUR penou či minerálnou vlnou? 4 378
  6. Jablone prekonali očakávania. O bývanie v Bytči je veľký záujem 4 015
  7. Zodpovedné investovanie praje budúcnosti a je fér 3 487
  8. Slováci ochutnali vegánske bagety. Chutili im? 3 441
  9. Poznáte všetkých TOP 10 Bratislavy? 3 425
  10. Naša klimatická zmena: Návod ako pomôcť pri záchrane planéty 2 646
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 33m
Logo podcastu Dobré ráno.

Ako postupovalo vyšetrovanie NAKA.


a 2 ďalší 1 h

Neprehliadnite tiež

POlitický triler Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie

Recenzia trileru z pera Andreja Kisku.


27m
Prezident Andrej Kiska.

Ukážka z knihy Andreja Kisku Prezident - Dvadsať dní na prežitie exkluzívne v denníku SME.


Andrej Kiska a 1 ďalší 27m
Historickú budovu SND v máji pre havarijný stav zavreli.

Historickú budovu pre havarijný stav v máji uzavreli.


TASR 11 h
Alan Lancaster.

Lancaster zomrel vo veku 72 rokov.


TASR 12 h

Blogy SME

  1. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  2. Roman Kebísek: Avantgardista Malevič a suprematické porcelánové súpravy z 20. rokov 20. storočia
  3. Peter Remeň: Múzeum slovenskej dediny
  4. Tomáš Čejka: Ikonická fotografia "Američanka v Taliansku" má 70 rokov
  5. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (1. časť) - Alla ricerca del piacere (1972)
  6. Samuel Ivančák: Cirkus leto (rozhovor s Pavlom Hammelom)
  7. Alexander Hričko: Slovenské národné hnutie v 80. a 90. rokoch 19. storočia
  8. Anton Kaiser: Archeologický výskum a obnova Oponického hradu
  1. Stanislav Martinčko: Bude Róbert Fico aj Borisovi Kollárovi ďakovať za dobre odvedenú prácu? 3 171
  2. Peter Chudý: Ako sa zbaviť redaktorky Denníka N, Moniky Tódovej? Alebo hrozí jej zákaz činnosti výkonu povolania? 3 155
  3. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal 2 827
  4. Ján Buocik: Obchvat a nová diaľnica D4/R7 ako dobrá správa? Skôr zlý vtip! Najmä pre Bratislavčanov. 2 719
  5. Ingrid Škropeková: Manažér, riaditeľ, upratovačka, chlap či žena. Na ARO je jedno, kým ste. Keď vám povedia, otočte sa mi ritkou, tak sa tou ritkou otočíte. 2 556
  6. Marta Karchňáková: ZSE posiela počas pandémie ľudí na poštu 2 275
  7. Dušan Koniar: Ostávajú možno dva mesiace 2 260
  8. Helmut Posch: Zaniknutý priemyselný poklad Hnúšte 2 251
  1. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 1: O hrách a systémoch
  2. Róbert Ďurec: Slovensko ako daňový raj? Takto to robia bohatí
  3. Pavol Koprda: 90% hospitalizovaných ľudí je nezaočkovaných. Čo nám to hovorí o vakcínach? Takmer nič.
  4. Karolína Farská: Do Ficovej éry sa vraciame aj bez neho
  5. Adam Valček: Vyšetrovateľ dal Bödörovi pokutu za to, že mlčal
  6. Karolína Farská: Dva rozdielne protesty za slobodu
  7. Adam Valček: Neexistujúca kancelária aj termín. Výpovede proti Výbohovi nesedia
  8. Pavol Koprda: Očkovacia lotéria: Čo môže priniesť a kde sú jej úskalia? Pohľad cez dáta, teóriu hier a hazardné hry
Skryť Zatvoriť reklamu