SME
Streda, 8. február, 2023 | Meniny má Zoja

Vzbura proti kríze aj Boratovi

Trojdňový bruselský festival Balkan Trafik mal motto Proti kríze párty.

Srbská ľudová tanečná skupina Kolo.Srbská ľudová tanečná skupina Kolo. (Zdroj: BALKAN TRAFIK)

BRUSEL. Festival Balkan Trafik v labyrinte Galérie krásnych umení Bozar s približne 3000 návštevníkmi denne, ktorý mal motto Proti kríze párty, priniesol koncentrovanú energiu a nadšenie nielen s koncertmi folkovej, džezovej aj world music, ale aj filmami či tanečnými a hudobnými workshopmi.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Cez ľudovky k džezu

„Vydali sme sa hľadať ľudí, ktorí sú hviezdami vo vlastných krajinách či regióne," charakterizovali programový výber spoluorganizátori Tony Van der Eecken z bruselského kultúrneho priestoru Bozar a Nicolas Wieërs z asociácie 1001 Valises. „Chceme sa otvoriť všetkým štýlom a ukázať, že u našich susedov z juhovýchodu sa to hýbe," povedal pre SME Wieërs.

SkryťVypnúť reklamu

Najväčším ťahákom bola americká hviezda world music Klezmatics, ktorá vystupovala aj na Slovensku na Pohode. „Pre mňa miesto, odkiaľ pochádza hudba, je hudba východnej Európy, tak ako moji predkovia," povedal hlavný spevák a akordeonista Lorin Sklamberg, ktorý hneď demonštroval aj znalosť slovenskej ľudovej hudby s bezchybne zaspievanou piesňou Oči, oči, čierne oči.

Organizátori nepriniesli len klasiku a umelcov zo známejších končín Balkánu, ale s veľkým úspechom sa stretli práve netradičné projekty, ako džezový projekt Transbalkanika, ktorý spojil hudobníkov z bývalej Juhoslávie alebo zoskupenia menej známe na Západe, no slávne doma ako Albánsky národný orchester ľudových piesní a tancov alebo srbská ľudová tanečná skupina Kolo.

Borat z pohľadu chudobnej dedinky Glod

Na festivale premietli dokumentárny celovečerný film Carmen Meets Borat (Carmen sa stretáva s Boratom) holandskej režisérky Mercedes Stalenhoef, ktorý cez osud jednej rodiny v rumunskom meste Glod vysvetľuje prerod dedinčanov po tom, ako sa v nej natáčal celosvetový trhák Borat.

SkryťVypnúť reklamu

Ten vykreslil dedinu ako vymyslené miesto v Kazachstane a jej obyvateľov ako pomätencov a úchylákov.
Komediálne prvky sú v kontraste s tragickými rodinnými udalosťami či bezútešným stavom v dedine. Napríklad keď mladá rumunská Rómka Carmen sníva o lepšej budúcnosti v Španielsku a vysvetľuje sesternici, že nie všetci Španieli sú dobrí, ale len „asi 88 percent", alebo rozhovor rodiny s americkým právnikom, ktorý sľubuje, že zarobia veľké peniaze za urážku na cti vo filme Borat.

Herci na bojisku

Najnovší film Gorana Markoviča, tragikomédia Turneja o hercoch, ktorí sa vydali na turné v čase občianskej vojny v Juhoslávii (dostal cenu za najlepšiu réžiu a najlepší film v Montreale), naplnil najväčšiu sálu. Absurdná komédia prináša pôsobivý obraz nezmyselnosti vojny. Herci, ktorí sú nútení hrať zadarmo na frontovej línii v chirurgickej sále, potom v tábore pre nepriateľské vojsko a nakoniec sú zajatí a prepustení bosnianskymi Moslimami, pôsobia stratene medzi šialenými generálmi a vojakmi.

SkryťVypnúť reklamu

„Toto je čudná vojna, lebo sa nedajú rozlíšiť dobrí a zlí, všetci, ktorí ju tu vedú, rozmýšľajú rovnako," hovorí vo filme jeden z hercov.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka
  2. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  3. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  4. INDEX: Prečo stále nemáme diaľnicu do Košíc
  5. Vyšlo februárové Doma v záhrade
  6. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu
  7. Turisti ešte v Egypte neobjavili veľa miest, hovorí delegátka
  8. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model
  1. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí
  2. Na bezpečnom internete záleží
  3. Ako vyzerá inteligentný bytový dom? Tajomstvo je v technológiách
  4. Podporujme imunitu aj vysokočistým beta glukánom
  5. Môjobchod posilňuje svoju pozíciu v Košickom kraji
  6. Európu sužuje chrípka nebývalých rozmerov. Ako sa chrániť?
  7. Nový diel komiksu Posledný Follower v denníku SME
  8. O2 predstavilo novú generáciu O2 Paušálov
  1. Ktorá banka dvíha úroky na termiňáku? A čo pre to treba spraviť? 9 598
  2. Dom postavený z konope? Nápad, ktorý si zaslúžil envirocenu 3 669
  3. Dodajte vašej pokožke šťavu 3 260
  4. Chýbajúce zuby? Toto je trvácne riešenie, ktoré nebolí 1 201
  5. Ako skĺbiť remeslo a moderné technológie? Inšpirujte sa Bajkery 1 045
  6. Wüstenrot aktívne čelí výzvam trhu a mení svoj obchodný model 645
  7. Šetriť energiu sa oplatí. Špecialisti poradili, ako na to 575
  8. McDonald's opäť medzi lídrami v ankete Najzamestnávateľ roka 571
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Lesné škôlky vychádzajú z toho, že že príroda je po náručí rodiča druhým najlepším miestom na rast a rozvoj dieťaťa.

Súkromné materské a základné školy by mali mať výnimku zo zákazu štátnej pomoci.


6. feb
ZUZANA KEPPLOVÁ.

Obedy zadarmo sa vrátili hanebným spôsobom. Ale to už poznáme.


2 h
John Boyne: Komnata ozvien (prel O. Havrila, Slovart 2022).

Nový román Johna Boylea vychádza z hrozieb súčasnosti.


1. feb

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 5 ďalší 4 h

Neprehliadnite tiež

John Boyne: Komnata ozvien (prel O. Havrila, Slovart 2022).

Nový román Johna Boylea vychádza z hrozieb súčasnosti.


1. feb
Z novej slovenskej komédie Invalid sa môže stať divácky hit.

Môže človek nahnevaný na systém vziať spravodlivosť do vlastných rúk?


7. feb
Speváčky Shakira (vľavo) a Miley Cyrus.

Hudobný útok na bývalých je zároveň útokom na hitparády.


22 h
Český režisér Šimon Holý má v kinách film A potom príde láska.

Pred nakrúcaním svojho filmu študoval české sekty.


22 h

Blogy SME

  1. Roman Kebísek: Ostrolúcka písala o Štúrovi ako orlovi a o sebe ako lastovičke
  2. Katarína Chudá: Floriografia: tajné symboly a odkazy v maľbách
  3. Ľuboš Vodička: O Ivančiciach na Morave a (nielen) o ich slávnych rodákoch
  4. Ľuboš Vodička: Kam v Budapešti, keď prší? Koller Art Gallery
  5. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  6. Milan Buno: Ktorú z týchto TOP 15 kníh roku 2022 máte doma alebo ste čítali?
  7. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  8. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  1. Peter Sarkocy: 4 dôvody prečo by som si už nekúpil Škodu Enyaq 29 916
  2. Štefan Vrátny: Pohľad zvonku na Budajove vzťahy s ŠtB 17 587
  3. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť Vb - bludy a klamstvá) 8 610
  4. Richard Sulík: Ako sme vyriešili najväčší problém tejto krajiny a teraz ponúkame reštart 8 600
  5. Jana Melišová: Vdýchava drevu nový život a dušu 4 605
  6. Rastislav Jusko: Krvavá minulosť komunistickej prokuratúry. Je nám súdené prežiť ju znova? 3 441
  7. Igor André: Dve poznámky ku „rómskemu Kanaánu“ vo Veľkej Británii 2 563
  8. Ľudmila Križanovská: Veľká Británia a USA sú najväčšie zlo na svete 2 502
  1. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Východniarom tu čas beží rýchlejšie
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 56. - Arktída - Edmund Hillary, Neil Armstrong a ich výlet na severný pól (1985)
  3. Jiří Ščobák: Bude rok 2023 na Slovensku ekonomicky príjemný? Aká bude inflácia na konci roka?
  4. Martina Hilbertová: Keď prišla na Slovensko, nechcela žiť. Pomohlo jej divadlo
  5. Monika Nagyova: Plesy nie sú pre singles
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 55. - Antarktída - Ako sa vydali Vivian Fuchs a Edmund Hillary naprieč Antarktídou (1955-1958)
  7. Jiří Ščobák: Je nový II. pilier dlhodobo udržateľný? Ktoré zmeny sú pozitívne a ktoré negatívne?
  8. Monika Nagyova: Úprimné pozdravy z Bratislavy: Potuluje sa tu starý blázon
SkryťZatvoriť reklamu